Hörspiel Suche

ZORRO - DER FLUCH VON CAPISTRANO (I)

Autor

Johnston McCulley (Vereinigte Staaten von Amerika)

Regie

Peter Michel Ladiges

Musik

Anatol Regnier

Bearbeitung

Helmut Peschina

Übersetzung

Carsten Mayer

Produktion

BR (Übernahme)

Mit

Matthias Ponnier (Erzähler)
Ulrich Noethen (Diego Vega, ein junger Cabellero/Zorro)
Steffen Wink (Pedro Gonzales, Sargento)
Mogens von Gadow (Carlos Pulido, ein Edelmann)
Ingeborg Schöner (Catalina Pulido, dessen Frau)
Muriel Baumeister (Lolita Pulido, deren Tochter)
Michael Maertens (Ramon, Capitän)
Jochen Striebeck (Wirt)
Gunnar-Sebastian Blume (Korporal)

Inhalt

Kalifornien Anfang des 19. Jahrhunderts: Das Land wird beherrscht von tyrannischen Gesetzeshütern, korrupten Beamten und ausbeuterischen Großgrundbesitzern, unter denen vor allem die unterdrückten Bauern zu leiden haben. Nur ein Mann wagt es, Widerstand zu leisten: El Zorro - was im Spanischen "Fuchs" heißt -, der wilde Reiter mit der schwarzen Maske, vor dessen blitzendem Degen seine Feinde erzittern. Niemand weiß, wer der amerikanische Robin Hood in Wirklichkeit ist. Und dennoch entbrennt Don Pulidos Tochter, die bildhübsche Lolita, in bedingungsloser Liebe zu dem heißblütigen Desperado. Ihr Vater, der beim Gouverneur in Ungnade gefallen ist, hat sie allerdings dem einflussreichen Langweiler Don Diego de Vega versprochen. Aber wie soll sie einen Mann heiraten, der für Romantik und Leidenschaft zu blasiert und für Abenteuer zu bequem ist? Lolita will sich zu ihren Gefühlen für den geächteten Zorro bekennen, doch ihre Liebe bringt sie in größte Gefahr...

Als Johnston McCulley (1883 - 1959) im Sommer 1919 Zorro, den Mann mit der schwarzen Maske erfand, ahnte er noch nicht, dass er gerade eine der populärsten Abenteuerfiguren dieses Jahrhunderts geschaffen hatte. "Der Fluch von Capistrano" hieß die erste, in einer Wochenzeitschrift abgedruckte Geschichte, die Zorro berühmt machte und später unter dem Titel "Das Zeichen von Zorro" als Buch veröffentlicht wurde. Seit damals galoppiert der Rächer der Schutzlosen und Entrechteten durch ungezählte Romane, Fortsetzungsgeschichten, Kinofilme und Fernsehserien und hat sich für immer einen Platz in den Herzen seiner Fans erobert.

Sendedaten

22. April 2000 (Ü, 53:15 min )