Hörspiel Suche

Philomena Marturano

Autor/in

Eduardo de Filippo (Italien)

Regie

Klaus Gmeiner

Bearbeitung

Klaus Gmeiner

Übersetzung

Ettore Cella

Produktion

ORF-S , 1977 (Neuproduktion)

Schnitt

Gerda Eisendle

Ton

Josef Adelberger

Mit

Louise Martini (Philomena Marturano)
Herwig Seeböck (Domenico Soriano)
Erik Frey (Alfredo, der Verliebte)
Grete Zimmer (Rosalia Solimene)
Dietlindt Haug (Diana)
Michaela Rosen (Lucia, ein Dienstmädchen)
Detlev Eckstein (Umberto)
Werner Friedl (Riccardo)
Robert Meyer (Michele)
Georges Ourth (ein Kellner)
Michael Kiurina (Nocella, der Anwalt)

Inhalt

Nachdem der reiche Edelmann Domenico Soriano aus Mitleid seine scheinbar im Sterben liegende Haushälterin Philomena geehelicht hat, wird die wieder gesund. Nach fünfundzwanzig Jahren wilder Ehe wollte er wegen einer Jüngeren nichts mehr von ihr wissen, weshalb sie zu diesem Mittel griff. Nun konfrontiert Philomena Domenico mit ihren drei Söhnen, die sie verheimlicht und mit seinem Geld aufgezogen hatte. Einer davon soll Domenicos Sohn sein, doch Philomena gibt seine Identität nicht preis. Domenico Soriano lässt die Ehe annullieren und will auf eigene Faust herausfinden, wer sein leiblicher Sohn ist…

1946 in Neapel uraufgeführt, wurde Eduardo De Filippos Theaterstück 1964 vor allem in der Verfilmung mit Sophia Loren und Marcello Mastroianni unter dem Titel "Hochzeit auf Italienisch" bekannt. In der Hörspielbearbeitung von Klaus Gmeiner brillieren Louise Martini und Herwig Seeböck in diesen "Liebesgeschichten und Heiratssachen auf Italienisch".

Sendedaten

18. September 1977 (NP, 59:10 min )
19. September 1977 (WH, 59:10 min )
2. Oktober 1988 (WH, 59:10 min )
9. November 1991 (WH, 59:10 min )
5. Februar 1994 (WH, 59:10 min )
4. Dezember 2004 (WH, 59:10 min )
15. Dezember 2007 (WH, 59:10 min )
14. Juni 2014 (WH, 59:10 min )

Trailer

Philomena Marturano, 2:06