Hörspiel Suche

DIE ANDERE UND ICH

Autor

Günter Eich (Deutschland)

Regie

Cläre Schimmel

Musik

Rolf Unkel

Produktion

SDR / NDR (Übernahme)

Inhalt

Eine wohlhabende Amerikanerin, mit Mann und Kindern in Italien unterwegs, trifft auf eine Frau, von der sie, wie hypnotisiert, zu erkennen glaubt, dass diese arme Fischerfrau ihre Stellvertreterin für Schmerz und Unglück sei, gleichsam die Komplementärerscheinung für ihr eigenes Wohlergehen. Somit spaltet sich die Existenz in zwei Persönlichkeiten: Während die eine Frau in Washington das bequeme Glück als Selbstverständlichkeit genießt, muss die andere in dem heruntergekommenen Dorf ihr dumpfes und armseliges Dasein erdulden.

Alternativ:
Die Amerikanerin Ellen Harland verbringt die Sommerferien in Italien, als sie in einem Fischerdorf eine alte Frau sieht, die ihr seltsam vertraut vorkommt. Sie will die Alte aufsuchen und tritt damit eine Odyssee in die Vergangenheit an, die sie selbst zu dieser alten Frau werden lässt: Sie wird fortan das Leben der armen Camilla leben und bald vergessen haben, dass sie je eine Andere war.

Günter Eich (1907-1972), bedeutender deutscher Hörspieldichter. Das Verzeichnis seiner Werke für den Hörfunk umfasst ca. 110 Titel.


(Produktionsjahr: 1952)

Sendedaten

5. Jänner 1999 (Ü, 70: min )