Radiogeschichten

"Ein ganzer Kerl", "Eine von beiden", "Den größten Sturm der Gefühle", "Es gibt Menschen" und "Eine Tante aus der Familie". Von Angeles Mastretta. Aus dem Spanischen von Petra Strien ("Ein ganzer Kerl" und "Eine von beiden") und Monika López ("Den größten Sturm der Gefühle", "Es gibt Menschen" und "Eine Tante aus der Familie"). Gestaltung: Edith Vukan

Da ist eine Mutter, deren Problem es ist, für ihren wunderbaren Sohn eine ebensolche Frau zu finden, da ist Valeria, der man nach vielen Ehejahren noch das Strahlen der ersten Verliebtheit ansieht und die endlich das Geheimnis dieses glücklichen Dauerzustandes preisgibt, da geht es einfach um Frauen jeden Alters, die von den Irrungen und Wirrungen der Liebe und der Ehe berichten.

Angeles Mastretta, geboren 1949 in Puebla in Mexiko, zählt zu den wichtigsten Gegenwartsautorinnen Lateinamerikas. Nach ihrem Studium der Kommunikationswissenschaften war sie als Redakteurin und Mitarbeitern in Rundfunk und Fernsehen und bei verschiedenen mexikanischen Zeitungen tätig. Für ihren ersten Roman "Mexikanischer Tango" wurde sie mit dem renommierten Premio Mazatián ausgezeichnet, für ihren 2. Roman "Emilia" erhielt sie 1997 als erste Frau den Rómulo-Gallegos-Preis, den bedeutendsten Literaturpreis Lateinamerikas. In ihren Essays und Zeitungskolumnen thematisiert sie relevante emanzipatorische Themen, die sich erweitert in ihrem erzählerischen Werk wiederfinden.

Service

Aus Angeles Mastretta, "!Ehemänner!", Erzählungen, Suhrkamp Verlag 2009, und aus "Frauen mit großen Augen", Suhrkamp Verlag 1992

Sendereihe