Menschenbilder

31. Mai 2015, 14:05

"Molse Wawa" heißt der indianische Name, der Käthe Recheis vom Stamm der Abanaki verliehen wurde. "Molse Wawa" bedeutet "Beschützerin des Wolfes", und tatsächlich spielt der Wolf eine wichtige Rolle im Werk der Schriftstellerin Käthe Recheis. "Der weiße Wolf" und "Wolfsaga" sind zwei Romane, in denen Käthe Recheis ganz eintaucht in die Lebenswelt dieses - von den Indianern verehrten und gefürchteten - Tieres, das in ihren Märchen und mythologischen Erzählungen eine zentrale Rolle einnimmt.

Käthe Recheis hat viele Bücher über das Leben der Indianer geschrieben, sie hat als Übersetzerin und Herausgeberin ihre Werke bekannt gemacht - und sie ist über diese literarische Arbeit hinaus engagiert: Indianerschulen wurden von ihr unterstützt, sie bemühte sich in vielen Bereichen um Information über das Leben der Indianer heute.

1928 in Linz geboren, war Käthe Recheis zunächst Sekretärin in einem Linzer Verlag. Nach dem Krieg leitete sie das österreichische Büro des "International Catholic Migration Commitee".

Seit 1961 lebte sie als freie Autorin und Übersetzerin in Wien und Oberösterreich. Mit ihren Kinder- und Jugendbüchern gilt Käthe Recheis heute als eine der wichtigsten Autorinnen der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur.

Zuletzt, im September 2007, wurde sie für ihr literarisches Werk mit dem "Adalbert-Stifter-Preis" des Landes Oberösterreich ausgezeichnet.

Am Freitag, den 29. Mai, starb Käthe Recheis im Alter von 87 Jahren in Linz.

Service

Bücher von Käthe Recheis:

Lena - Unser Dorf und der Krieg. dtv, 12. Auflage, 2014

Der Weiße Wolf. Illustrationen von Stuart Matthews. dtv, 14. Auflage, 2011

Wolfsaga. Illustrationen von Karen Holländer. dtv, 8. Auflage, 2011

Unter dem Stern der Großen Katze. Illustrationen von Anne Möller. Verlag Kerle/Herder, 1. Auflage, 2003

Unser großer schöner Garten. Erzählungen. Illustrationen von Angelika Kaufmann. Verlag Bibliothek der Provinz, 1. Auflage, 2001


Hilfsfond für Indianerschulen
Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Indianerschulen in Nordamerika und Bolivien

Spendenkonten:
Österreich: RAIKA Hörsching-Pasching, BLZ: 34 170, Konto: 13 920
Deutschland: Raiffeisenbank Bayern, BLZ 740 201 00, Konto: 810 35 74


Käthe Recheis

Sendereihe

• Menschenbilder

Gestaltung

• Heinz Janisch