Radiogeschichten Spezial
Georgien: "Das fürstliche Leben des Kwatschi K.". Von Michail Dschwachischwili. Aus dem Georgischen von Kristiane Lichtenfeld. Es liest Markus Kofler. Gestaltung: Friederike Raderer
17. November 2016, 11:40
Keine Frau kann Kwatschi K., dem georgischen Casanova, widerstehen, kein Beutel ist vor ihm sicher. Er betrügt Bürger und Edelmann, Zar und Zimmermann, lebt in halsbrecherischem Tempo, leimt sogar den mit allen Wassern gewaschenen Rasputin, kauft und verkauft des Teufels Großmutter - jeweils mit Gewinn. Mehrmals entgeht er dem Galgen, und selbst in der großen Revolution linkt er die Genossen und macht seinen Schnitt. Erst als ihm der Boden zu heiß wird, beschließt er, sich in ein türkisches Bordell zurückzuziehen.
Sie lernen Kwatschi K., den Gastwirtssohn, auf seiner Reise nach Odessa kennen. Auf dem Schiff stellt er sich als Fürst Kwatschantiradse vor, und gewinnt dadurch das Herz einer schönen Dame, deren Vermögen ihn sehr lockt ...
Service
Michail Dschawachischwili, "Das fürstliche Leben des Kwatschi K. Ein Gauner- und Schelmenroman aus Georgien". Aus dem Georgischen von Kristiane Lichtenfeld. Scherz Verlag, 1991
