Literatur-Nobelpreis geht an Elfriede Jelinek

8. April 2017, 21:58

Elfriede Jelinek im Gespäch mit Peter Huemer (1989)

Elfriede Jelinek habe den Preis "für den musikalischen Fluss von Stimmen und Gegenstimmen in Romanen und Dramen, die die Absurdität gesellschaftlicher Klischees und ihre unterjochende Macht enthüllt." erhalten, hieß es zur Begründung. Gelobt wurde ihre "sprachliche Leidenschaft".

Das Hauptgewicht ihres Werkes habe sich von der Novelle auf die Dramatik verlagert. Sie hat auch Werke von Thomas Pynchon, Georges Feydeau und Chirstopher Marlowe übersetzt, Drehbücher verfasst und das Libretto für eine Oper von Olga Neuwirth geschrieben.

Elfriede Jelinek selbst zeigt sich im Interview bescheiden. Ob sie den Preis verdiene, müssen andere entscheiden, sie selbst hätte gedacht, dass wenn jemand aus Österreich, dann Peter Handke den Preis zuerkannt bekommen würde. Den Preis empfindet Sie als Genugtuung gegenüber ihren Kritikern, wenngleich er nicht aufwiege, was sie in diesem Land gelitten habe. Die Freiheit, nicht mehr des Geldes wegen arbeiten zu müssen, empfindet sie als den größten Luxus ihrer auszeichnung.

Das gesamte Interview lesen und hören Sie bitte in Ö1 Inforadio

Kritiker werden verstummen oder nachdenken

Für den Literaturwissenschaftler Wendelin Schmidt-Dengler ist die Entscheidung des Nobelpreiskomitees die Würdigung einer Autorin, bei der die literarische Qualität mit der Triftigkeit der politischen Aussagen zusammenfällt". Für die österreichische Literatur erwartet der bekannteste heimische Literaturwissenschaftler insgesamt eine verstärkte internationale Rezeption.

Mehr dazu in Ö1 Inforadio

Weitere politische Stellungnahmen finden Sie in Ö1 Inforadio und ORF.at.

Jelinek will nicht zur Preis-Verleihung

Die österreichische Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek hat die Entgegennahme des Literatur-Nobelpreises als "überraschende und große Ehre" bezeichnet. Im schwedischen Rundfunk sagte sie, sie werde zur Verleihung am 10. Dezember wegen Krankheit nicht nach Stockholm kommen. "Ich kann mich im Moment Menschen nicht aussetzen", sagte die Autorin und meinte weiter, sie betrachte den Nobelpreis nicht "als Blume im Knopfloch für Österreich".

Zur Person

Elfriede Jelinek wurde am 20. Oktober 1946 in Mürzzuschlag in der Steiermark geboren. Ihre "ungemein leistungsbezogene" Mutter habe sie zum Wunderkind "dressieren" wollen, erklärte Jelinek einmal.

Nach der Matura, die sie an einer Klosterschule ablegte, studierte sie am Wiener Konservatorium Klavier und Komposition, belegte daneben aber auch Sprachen, Theaterwissenschaft und Kunstgeschichte. Noch als Studentin veröffentlichte sie 1967 ihren ersten Gedichtband "Lisas Schatten".

Aufsehen und Widerstand

Sowohl ihr Romandebüt "wir sind Lockvögel, baby" (1970) als auch die Romane "Die Ausgesperrten" (1980) und "Die Klavierspielerin" (1983) begeisterten die Kritiker, stießen jedoch in gleichem Maße auf heftigen Widerstand.

In ihrer literarischen Arbeit übt Jelinek immer wieder scharfe Kritik an der Männer- und Klassengesellschaft und setzt sich kritisch mit den Themen Sexualität, Gewalt und Macht auseinander. Aufsehen, Neugier und Widerspruch erregte besonders der Roman "Lust" (1989). Als ihr "opus magnum" bezeichnet sie selbst "Die Kinder der Toten" (1995). Im Jahr 2000 erschien "Gier", ein vieldeutiger Kriminalroman aus der österreichischen Provinz.

Vergangene Preisträger

Im vergangenen Jahr hatte J.M. Coetzee aus Südafrika den Nobelpreis erhalten. Letzter deutscher Preisträger war 1999 der bei Lübeck lebende Günter Grass.

Die Nobelpreise sind mit jeweils umgerechnet 1,1 Millionen Euro (10 Millionen Kronen) dotiert. Sie werden traditionsgemäß am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters Alfred Nobel (1833-1896) überreicht.