Hörspiel Suche

MIRANDOLINA

Autor/in

Carlo Goldoni (Italien)

Vorlage

gleichnamige Komödie

Regie

Klaus Gmeiner

Musik

Helmut Eder

Bearbeitung

Klaus Gmeiner

Übersetzung

Ludwig Fulda

Produktion

ORF-S , 1974 (Neuproduktion)

Schnitt

Gerda Eisendle

Ton

Georg Stefan

Mit

Nicole Heesters (Mirandolina)
Walther Reyer (Cavaliere Ripafratta)
Max Mairich (Marchese Forlipopoli)
Hans Dieter Zeidler (Conte Albafiorita)
Branko Samarovski (Fabrizio)
Götz Kaufmann (Giuseppe)

Inhalt

"Mirandolina", 1753 in Venedig uraufgeführt, gilt als eines der Meisterwerke Goldonis. Mit dem Stück gelang es Goldoni, sich von der damals prägenden Form der Commedia dell'arte mit ihren strikten Typisierungen der Figuren zu lösen und als Vertreter und Verfechter der Charakterkomödie im Stile Molières ein eigenständiges italienisches Lustspiel zu schaffen.

Goldoni zeigt in "Mirandolina" die Macht der Frauen. Macht zu haben und sich ihrer bewusst zu sein, kann Ausgangspunkt für Emanzipation sein ...
Die Wirtin Mirandolina hat keinen Mann - sie selbst stört das nicht, doch gewisse Herren möchten diesen Zustand ändern. Da ist der reiche Conte, der verarmte Marchese, und der frauenverachtende Cavaliere, der anfangs absolut nichts für die Wirtin übrig hat. Dadurch allerdings fühlt sich Mirandolina etwas herausgefordert ... Dies alles beobachtet - voll Eifersucht - Fabrizio, der Kellner.

Namhafte Schauspielerinnen und Schauspieler der Salzburger Festspiele wirkten an dieser Produktion mit, u.a. Nicole Heesters, die 1973 die "Buhlschaft" der Salzburger Festspiele war, als "Mirandolina", Walter Reyer, der "Jedermann" von 1960 - 1968 und von 1973 - 1977 "Der gute Gesell", verkörpert den Cavaliere Ripafratta, Max Mairich war 1973 in Giorgio Strehlers "Das Spiel der Mächtigen" zu sehen und Hans Dieter Zeidler in Shakespeares "Was ihr wollt".

Sendedaten

23. Februar 1974 (NP, 46:55 min )
23. Juli 1983 (WH, 46:55 min )
2. Februar 1993 (WH, 46:55 min )
24. September 2016 (WH, 46:55 min )
11. Juli 2020 (WH, 46:55 min ) mehr dazu im Ö1 Programm

Trailer

Mirandolina,