Radiokolleg - "Rostige Fliagl, Supaproleten und d' Wintersunn"
Mundart in der österreichischen Unterhaltungsmusik (2). Gestaltung: Hans Groiss
27. April 2011, 09:45
Marianne Mendt, Georg Danzer, Wolfgang Ambros, Wilfried oder STS: unzählige Hymnen von Austropopsternen sind im Dialekt gesungen. Abseits eines gepflegten Hochdeutsch entwickelte sich eine österreichische Version der Popmusikkultur. Die Sprache der Herrschenden "is ned die meinige", sagte der sozialkritische Liedermacher Sigi Maron in einem Interview. Die Dialektsprache wählte er durchaus auch aus poltischen Gründen und in seiner "Ballade von ana hoarten Wochn" versuchte er das graue Alltagsleben der 1970er ironisch festzuhalten. Beeinflusst wurden er und viele seiner Kolleg/innen von H. C. Artmann, Gerhard Rühm, Helmut Qualtinger, Ernst Jandl und dem Kabarettistenduo Pirron & Knapp.
In den frühen 1990er Jahren erlebte der Dialekt in der österreichischen Musik eine weitere Renaissance. Um sich klar von der Musikantenstadlszenerie abzugrenzen und eine eigenständige "Volxmusik" zu entwickeln, tönten das Duo Attwenger oder Hubert von Goisern mit seinen Alpinkatzen im "Slang". Gegenwärtig wird Mundartpop erneut wiederbelebt: Vermengt mit Hip-Hop feiert Rapper Skero beispielsweise die "Kabinenparty" ab und Lukas Plöchl und seine "Trackshittaz" beleben den "Prolet" in einem Song wieder - durchaus mit einem satirischen Hang zum Rotzigen und Bodenständigen.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven
Bearbeiter/Bearbeiterin: Hans Salomon
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Kurt Sowinetz
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Wolfgang Teuschl
Titel: ALLE MENSCHEN SAN MA ZWIDER !
Titel: Alle Menschen san ma zwider
Anderssprachiger Titel: Song of joy/Ode an die Freude / Schlußchor aus der Symphonie Nr.9 in d-moll op.125 / Bearbeitung
Solist/Solistin: Kurt Sowinetz /Gesang m.Begl.
Länge: 03:00 min
Label: Preiser 93233
Komponist/Komponistin: Roland Vogl
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Roland Vogl
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Birgit Denk
Album: HOITS EICH AU !
Titel: Rannersdorf
Ausführende: Denk /Gesang m.Begl.
Ausführender/Ausführende: Birgit Denk /Gesang
Ausführender/Ausführende: Alex Horstmann /Bass,Percussion,Gesang
Ausführender/Ausführende: Ludwig Ebner /E-Gitarre
Ausführender/Ausführende: Robert Baumgartner /Schlagzeug
Ausführender/Ausführende: Harald Wiesinger /Tasteninstrumente,Akkordeon
Ausführender/Ausführende: Thomas Tinhof /Gitarre,E-Gitarre,Bouzouki,
Länge: 02:00 min
Label: Universal 9867897
Komponist/Komponistin: Maria Bill
Komponist/Komponistin: Christian Kolonovits
Album: MARIA BILL !
Titel: I mecht landen
Solist/Solistin: Maria Bill /Gesang m.Begl.
Länge: 01:00 min
Label: Polydor 5217772
Komponist/Komponistin: Markus Binder
CD: FLUX
Titel: Woat
Ausführende: Attwenger /Gesang m.Begl.
Ausführender/Ausführende: Markus Binder /Drums, Elektronik, Gesang m.Begl.
Länge: 00:30 min
Label: Trikont/Lotus US 0410
Komponist/Komponistin: Markus Binder
CD: FLUX
Titel: Duamasche
Ausführende: Attwenger /Gesang m.Begl.
Ausführender/Ausführende: Markus Binder /Drums, Elektronik, Gesang m.Begl.
Länge: 01:00 min
Label: Trikont/Lotus US 0410
