Alte Musik - neu interpretiert
präsentiert von Bernhard Trebuch
"Italia mia - Autunno". Le petit concert baroque (Chani & Nadja Lesaulnier, Cembalo); Bernhard Drobig, Rezitation; Evangelina Mascardi, Barockgitarre & Theorbe; Lincoln Almada, Harfe & Perkussion. Johann Sebastian Bach: Werke für ein und zwei Cembali; Bellerofonte Castaldi: Balletti e Correnti; Musik aus Lateinamerika (aufgenommen am 21. September in der Klosterkirche der Kartause Mauerbach im Rahmen von "italia mia" & "Jeunesse")
25. September 2012, 19:30
Ein Programmbogen von der Alten in die Neue Welt, von E- hin zu U-Musik begeisterte am vergangenen Freitag das Publikum bei "italia mia" in der Kartause Mauerbach. Junge Musiker aus Frankreich, Argentinien und Paraguay belebten die Klosterkirche mit Werken von Johann Sebastian Bach, Bellerofonte Castaldi - einem Zeitgenossen von Claudio Monteverdi -, Tänzen aus der Feder des Gitarrenvirtuosen Santiago de Murcia sowie mit schwungvollen traditionellen Melodien aus Lateinamerika.
Bernhard Drobig las aus dem berühmten Epos "Gerusalemme liberata" ("Das befreite Jerusalem") von Torquato Tasso - ein Bestseller des 16. Jahrhunderts, der Stoff für unzählige Barockopern lieferte und neben vielem anderen auch die unglückliche Liebe zwischen dem christlichen Ritter Tancredi und der Sarazenenkriegerin Clorinda schildert.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach
* Nr.1 Jauchzet Gott in allen Landen - Arie aus der gln. Kantate BWV 51 / Bearbeitung für 2 Cembali
* Nr.2 Fuga a 2 Clav. aus "Die Kunst der Fuge" BWV 1080
* Nr.3 Stumme Seufzer, stille Klagen - Arie aus der Kantate "Mein Herze schwimmt im Blut" BWV 199 / Bearbeitung für 2 Cembali
* Nr.4 Alio modo Fuga a 2 Clav. aus "Die Kunst der Fuge" BWV 1080
* Nr.6 Concerto in C-Dur BWV 1061 : Adagio ovvero Largo - Fuga
Ausführende: Le petit concert baroque
Ausführender/Ausführende: Chani Lesaulnier /Cembalo
Ausführender/Ausführende: Nadja Lesaulnier /Cembalo
Länge: 32:42 min
Label: fra bernardo
Komponist/Komponistin: Santiago de Murcia
* Nr.1 Passacalles aclarinados < E. Mascardi >
* Nr.2 Follias espanolas < E.Mascardi >
* Nr.3 Zarambeques < E.Mascardi, L.Almada, Perkussion >
* Nr.4 Marizapalos < Mascardi, Almada >
* Nr.5 Fandango < Mascardi, Almada >
Solist/Solistin: Evangelina Mascardi /Barockgitarre
Solist/Solistin: Lincoln Almada /Harfe, Perkussion
Länge: 16:02 min
Label: fra bernardo
Komponist/Komponistin: Torquato Tasso
Komponist/Komponistin: Johann Jakob Wilhelm Heinse
Bearbeiter/Bearbeiterin: Bernhard Trebuch
* Aus dem 12.Gesang des Epos "Das befreite Jerusalem"
Solist/Solistin: Bernhard Drobig /Rezitation
Länge: 13:15 min
Label: fra bernardo
Komponist/Komponistin: Bellerofonte Castaldi
* Nr.7 Cecchina, corrente - Florida, corrente (00:03:09)
Solist/Solistin: Evangelina Mascardi /Theorbe
Länge: 03:09 min
Label: fra bernardo
Komponist/Komponistin: traditional/Argentinien
* Nr.3 Juan Paye, rosquido doble < L.Almada, E.Mascardi >
* Nr.4 Pajaro campana < L.Almada, E.Mascardi >
Solist/Solistin: Lincoln Almada /Harfe
Solist/Solistin: Evangelina Mascardi /Barockgitarre
Länge: 07:28 min
Label: fra bernardo
Komponist/Komponistin: Claudio Monteverdi
Titel: Deh, bella e cora
Ausführende: Delitiae Musiciae
Länge: 03:11 min
Label: Naxos 8.555 311
