Stimmen hören
mit Chris Tina Tengel
Folklore salonfähig: Spanien singt
4. April 2013, 19:30
Symptomatisch, dass Manuel de Fallas "La vida breve" vor 100 Jahren nicht "daheim" uraufgeführt wurde, sondern in Frankreich, in Nizza: Spanische und katalanische Musik, gerne mit Volksmusik-Anklängen, musste erst im Ausland "modern" werden, ehe an vergangene Traditionen angeknüpft werden konnte - Traditionen eines Tomás Luis de Victoria oder Cristóbal de Morales, den großen Kirchenmusikern um 1600.
So wie Antonio Soler zur Mozart-Zeit schwärmten am Ende der Romantik Filip Pedrell, Enrique Granados, Isaac Albeniz aus, um "Spanisches" in die internationalen Salons und Konzertsäle zu bringen. Die Zarzuela, auch sie mit alten Wurzeln, blieb dagegen der iberischen Halbinsel allein.
Wer noch tiefer in die Historie spanischer und katalanischer Vokalmusik eintauchen will, lässt sich am besten von Victoria de los Angeles und Jordi Savall an die Hand nehmen.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Reveriano Soutullo/1884 - 1932
Komponist/Komponistin: Juan Vert Carbonell/1890 - 1931
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luis Fernandez de Sevilla
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Anselmo Cuadrado Carreno
Titel: LA DEL SOTO DEL PARRAL / daraus: Ronda de los enamorados / Chor
Chor: Coro Sinfonico
Choreinstudierung: Jose Anglada
Orchester: Orquesta Sinfonica Espanola
Leitung: Rafael Ferrer
Länge: 04:04 min
Label: EMI CZS 7675802
Komponist/Komponistin: Jose De Nebra/1702 - 1768
Titel: IPHIGENIA EN TRACIA / daraus: Tu, tirana, en un monte? / Burleskes Duett Mochila, Cosieta
Solist/Solistin: Marta Almajano /Sopran
Solist/Solistin: Lola Casariego /Mezzosopran
Ausführende: Al Ayre Espanol
Leitung: Eduardo Lopez Banzo /Cembalo und Leitung
Länge: 03:30 min
Label: ORF Edition Alte Musik CD 281
Komponist/Komponistin: Anonym/frühes 14.Jhd., Spanien
Bearbeiter/Bearbeiterin: Jose Maria Lamana /Arrangement
Titel: Mariam matrem
Solist/Solistin: Victoria de los Angeles /Sopran
Ausführende: Instrumentalensemble
Leitung: Jose Maria Lamana
Länge: 03:12 min
Label: EMI Classics 5669372 Mono / St
Komponist/Komponistin: Enrique Granados/1867 - 1916
Titel: Gracia mia - Lied für Sopran und Orchester
Solist/Solistin: Montserrat Caballe /Sopran
Orchester: Unbekannt
Leitung: Rafael Ferrer
Länge: 02:59 min
Label: BMG 09026625392
Komponist/Komponistin: Manuel de Falla/1876 - 1946
Titel: SIETE CANCIONES POPULARES ESPANOLAS / daraus: Nr.1 Pario moruno
Solist/Solistin: Conchita Supervia /Mezzosopran
Länge: 01:11 min
Label: Pearl
Komponist/Komponistin: Manuel de Falla/1876 - 1946
Titel: SIETE CANCIONES POPULARES ESPANOLAS / daraus: Nr.2 Seguidilla Murciana
Solist/Solistin: Conchita Supervia /Mezzosopran
Länge: 01:33 min
Label: Pearl
Komponist/Komponistin: Manuel de Falla/1876 - 1946
Titel: SIETE CANCIONES POPULARES ESPANOLAS / daraus: Nr.3 Asturiana
Solist/Solistin: Conchita Supervia /Mezzosopran
Länge: 02:21 min
Label: Pearl
Komponist/Komponistin: Isaac Albeniz/1860 - 1909
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francis Burdett Money Coutts
Titel: MERLIN / daraus Duett Artus, Merlin aus dem 3. Akt
Solist/Solistin: Placido Domingo /König Artur
Solist/Solistin: Carlos Alvarez /Merlin
Orchester: Orquesta Sinfonica de Madrid
Leitung: Jose de Eusebio
Länge: 10:10 min
Label: Decca 4670962
Komponist/Komponistin: Manuel de Falla/1876 - 1946
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Carlos Fernandez Shaw/1865-1911
Titel: LA VIDA BREVE / daraus: Danza
Orchester: London Symphony Orchestra
Leitung: Luis Garcia Navarro
Länge: 03:42 min
Label: DG 4358512
Komponist/Komponistin: Tomas Luis de Victoria/um 1548 - 1611
Bearbeiter/Bearbeiterin: Manuel de Falla /Revision/1876 - 1946
Titel: Ave Maria - achtstimmige Motette < revidiert von Manuel de Falla >
Chor: Coro R.T.V.Espanola
Choreinstudierung: Alberto Blancafort
Chor: Escolania de nuestra Senora del Buen Retiro
Choreinstudierung: Cesar Sanchez
Leitung: Igor Markevitch
Länge: 02:44 min
Label: Philips 4328232
Komponist/Komponistin: Tomas Luis de Victoria/um 1548 - 1611
Titel: Trahe me post te - Motette zu 6 Stimmen für 2 Countertenöre, 2 Tenöre und Instrumentalensemble
Solist/Solistin: Jean Louis Comoretto /Countertenor
Solist/Solistin: Paolo Costa /Countertenor
Solist/Solistin: Lambert Climent /Tenor
Solist/Solistin: Pedro Ormazabal /Tenor
Ausführende: Hesperion XX
Leitung: Jordi Savall
Länge: 02:29 min
Label: Audivis E 8767
Komponist/Komponistin: Anonym/15. - 16.Jhd., Spanien
Titel: Pastorcico, non te aduermas
Solist/Solistin: Victoria de los Angeles /Sopran
Ausführende: Ars Musicae de Barcelona
Leitung: Jose Maria Lamana
Länge: 01:41 min
Label: EMI classics 5669372 Mono / St
Komponist/Komponistin: Francisco Asenjo Barbieri/1823 - 1894
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luis Mariano de Larra/1830 - 1901
Titel: EL BARBERILLO DE LAVAPIES / daraus: Seguidillas manchegas: En el templo de Marte vive Cupido
Solist/Solistin: Carlo del Monte /Tenor
Orchester: Orquesta Sinfonica R.T.V.Espanola
Chor: Coro R.T.V.Espanola
Leitung: Igor Markevitch
Länge: 02:19 min
Label: Philips 4328242
Komponist/Komponistin: Pablo Luna/1880 - 1942
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luis Pascual Frutos
Titel: MOLINOS DE VIENTO / daraus: Serenata
Solist/Solistin: Renato Cesari /Bariton
Orchester: Orquesta de Conciertos de Madrid
Leitung: Pablo Sorozabal
Länge: 02:30 min
Label: EMI CZS 7675802
Komponist/Komponistin: Pablo Sorozabal
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francisco Ramos de Castro
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Anselmo Cuadrado Carreno
Titel: LA DEL MANOJO DE ROSAS / daraus: No corte mas que una rosa / Lied der Ascension
Solist/Solistin: Pilar Lorengar /Ascension
Orchester: Orquesta de Conciertos de Madrid
Leitung: Pablo Sorozabal
Länge: 03:51 min
Label: EMI CZS 7675802
Komponist/Komponistin: Felipe Pedrell/1841 - 1922
Titel: QUASIMODO / daraus: Al santo studio, al cielo / Arie des Quasimodo
Solist/Solistin: Joan Martin-Royo /Quasimodo
Orchester: Orquestra Simfonica del Gran Teatro del Liceu
Leitung: Josep Vicent
Länge: 05:00 min
Label: Columna Musica
Komponist/Komponistin: Manuel de Falla/1876 - 1946
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Carlos Fernandez Shaw/1865-1911
Titel: LA VIDA BREVE / daraus: Ausschnitt aus dem 2. Akt
Solist/Solistin: Teresa Berganza /Salud
Solist/Solistin: Alicia Nafe /Großmutter
Solist/Solistin: Paloma Perez Inigo /Carmela
Solist/Solistin: Jose Carreras /Paco
Solist/Solistin: Juan Pons /Onkel Sarvaor
Solist/Solistin: Manuel Mairena /Der Sänger
Solist/Solistin: Ramon Contreras /Manuel
Chor: Ambrosian Opera Chorus
Choreinstudierung: John McCarthy
Orchester: London Symphony Orchestra
Leitung: Luis Garcia Navarro
Länge: 07:55 min
Label: DG 4358512
Komponist/Komponistin: Manuel de Falla/1876 - 1946
Titel: SIETE CANCIONES POPULARES ESPANOLAS / daraus: Nr.7 Polo
Solist/Solistin: Jose Carreras /Tenor
Solist/Solistin: Martin Katz /Klavier
Länge: 01:36 min
Label: Philips 4328252
Komponist/Komponistin: Enrique Granados/1867 - 1916
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Fernando Periquet y Zuaznabar/1873 - 1940
Titel: GOYESCAS / daraus: Porque entre sombras el ruisenor entona su armonioso cantar? / Lied d.Rosario
Solist/Solistin: Victoria de los Angeles /Rosario
Orchester: New Philharmonia Orchestra
Leitung: Rafael Frühbeck de Burgos
Länge: 06:09 min
Label: EMI Classics 5669372 Mono / St
