Apropos Musik
mit Hans Georg Nicklaus.
Abenteuer Interpretation: "Mondnacht" - u. a. Schumanns Lieder auf Gedichte Eichendorffs im Vergleich der Interpretationen.
17. April 2013, 15:05
"Der Mond" ist ein Dauerbrenner in Dichtung und Musik der Romantik bis ins 20 Jahrhundert hinein. Thomas Mann nannte Eichendorffs berühmtes Gedicht "Mondnacht" die "Perle der Perlen". Schumann vertont es in seinem Liederkreis opus 39 neben anderen Gedichten Eichendorffs und Adorno schwärmt, wie Schumanns Musik aus diesen Gedichten hervorhole, was über das bloß Bildhafte hinausgeht. Der Mond ist aber auch in Debussys Clair de lune oder Schönbergs Pierrot lunaire gegenwärtig - ein Bild oder Symbol für was? Ein Streifzug durch Mondnächte und ihre verschiedenen Interpretationen.
Sendereihe
Playlist
Bearbeiter/Bearbeiterin: Timna Brauer
Urheber/Urheberin: Traditional
Urheber/Urheberin: Frankreich
Bearbeiter/Bearbeiterin: Elias Meiri
Bearbeiter/Bearbeiterin: Anatoliy Olshanskiy
Titel: KINDERLIEDER AUS EUROPA
Titel: Au clair de la lune
Anderssprachiger Titel: Im Mondschein
Ausführende: Timna Brauer
Ausführende: Elias Meiri Ensemble /Gesang m.Begl.
Ausführender/Ausführende: Jasmin Meiri Bauer /Gesang
Ausführender/Ausführende: Jonathan Meiri Bauer /Gesang
Länge: 01:15 min
Label: Universal 9873577
Komponist/Komponistin: Muzio Clementi
Album: MUZIO CLEMENTI: SONATEN U.A. KLAVIERWERKE - Andreas Staier
Titel: Fantasie mit Variationen für Klavier über "Au clair de lune" in c-moll op.48
Solist/Solistin: Andreas Staier /Hammerflügel < Broadwood, London, um 1802 >
Länge: 07:00 min
Label: Teldec 3984267321
Komponist/Komponistin: Arnold Schönberg
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Albert Giraud
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Otto Erich Hartleben
Gesamttitel: THE GLENN GOULD EDITION / VOLUME 6 / SCHÖNBERG - KLAVIERMUSIK
Titel: PIERROT LUNAIRE op.21 - für Sprechstimme und Kammerensemble 1.Teil
* Nr.8 Mondestrunken (00:01:50)
Textanfang: Den Wein, den man mit Augen trinkt
Solist/Solistin: Patricia Rideout /Rezitation
Solist/Solistin: Glenn Gould /Klavier & Leitung
Solist/Solistin: Suzanne Shulman /Flöte
Solist/Solistin: James Campbell /Klarinette
Solist/Solistin: Coenrad Bloemendal /Baßklarinette
Solist/Solistin: Adele Armin /Violine
Solist/Solistin: Peter Smith /Violoncello
Länge: 01:50 min
Label: SONY SX12K 52696
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph von Eichendorff
Titel: MATTHIAS GOERNE SINGT SCHUMANN LIEDER
Titel: LIEDERKREIS, op.39 - Liederzyklus Nr.1 -12 nach Gedichten v.Eichendorff
Titel: 5. Mondnacht, op.39 Nr.5 (00:04:21)
Textanfang: Es war, als hätt' der Himmel die Erde still geküßt
Solist/Solistin: Matthias Goerne /Bariton
Solist/Solistin: Eric Schneider /Klavier, Steinway
Länge: 05:00 min
Label: Decca 4607972
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph von Eichendorff
Gesamttitel: LIEDERKREIS, op.39 - Liederzyklus Nr.1-12 nach Gedichten von Eichendorff
Titel: Mondnacht op.39 Nr.5
Textanfang: Es war, als hätt' der Himmel die Erde still geküßt
Solist/Solistin: Gerald Finley /Bariton
Solist/Solistin: Julius Drake /Klavier
Länge: 02:00 min
Label: Hyperion CDA67944
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph von Eichendorff
Titel: LIEDERKREIS op.39 / Liederzyklus nach Gedichten von J.von Eichendorff
Titel: Nr. 5 Mondnacht (00:03:42)
Textanfang: Es war, als hätt' der Himmel
Solist/Solistin: Christoph Pregardien /Tenor
Solist/Solistin: Michael Gees /Klavier
Länge: 02:00 min
Label: Hänssler classic CD 98235
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph von Eichendorff
Gesamttitel: MELANCHOLIE - CHRISTIAN GERHAHER SINGT LIEDER VON SCHUMANN
Gesamttitel: LIEDERKREIS, OP.39 - Liederzyklus Nr.1 -12 nach Eichendorff
Titel: Mondnacht, op.39 Nr.5
Textanfang: Es war, als hätt' der Himmel die Erde still geküsst, dass sie im Blütenschimmer von ihm nur träumen müsst'
Solist/Solistin: Christian Gerhaher /Bariton
Solist/Solistin: Gerold Huber /Klavier
Länge: 02:40 min
Label: RCA 88697168172
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph von Eichendorff
Gesamttitel: MELANCHOLIE - CHRISTIAN GERHAHER SINGT LIEDER VON SCHUMANN
Gesamttitel: LIEDERKREIS, OP.39 - Liederzyklus Nr.1 -12 nach Eichendorff
Titel: Zwielicht, op.39 Nr.10
Textanfang: Dämmrung will die Flügel spreiten, schaurig rühren sich die Bäume, Wolken ziehn wie schwere Träume - was will dieses Graun bedeuten ?
Solist/Solistin: Christian Gerhaher /Bariton
Solist/Solistin: Gerold Huber /Klavier
Länge: 03:28 min
Label: RCA 88697168172
Komponist/Komponistin: Johannes Brahms
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph von Eichendorff
Gesamttitel: JOHANNES BRAHMS: LIEDER VOL.1 - Soffel/Spencer
Titel: Mondnacht, WoO 21
Textanfang: Es war, als hätt' der Himmel die Erde still geküßt
Solist/Solistin: Doris Soffel /Mezzosopran
Solist/Solistin: Charles Spencer /Klavier
Länge: 02:39 min
Label: Ars Musici AM 11902
Komponist/Komponistin: Claude Debussy
Bearbeiter/Bearbeiterin: H. Mouton
Album: ENCORE - DETROIT SYMPHONY ORCHESTRA - NEEME JÄRVI
Titel: Clair de lune - Nr.3 aus der "Suite bergamasque" : Andante tres expressif
Orchester: Detroit Symphony Orchestra
Leitung: Neeme Järvi
Länge: 03:00 min
Label: Chandos CHAN 9227
Komponist/Komponistin: Claude Debussy
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Paul Verlaine
Gesamttitel: CHRISTINE SCHÄFER SINGT LIEDER VON CHAUSSON UND DEBUSSY
Gesamttitel: FETES GALANTES I - Liederzyklus nach Gedichten v.P.Verlaine
Titel: Clair de lune - Nr.3 aus "Fetes galantes I"
Anderssprachiger Titel: Mondschein
Textanfang: Votre ame est un paysage choisi que vont charmant masques
Anderssprachiger Textanfang: Deine Seele ist ein erlesenes Land, voll zauberhafter Masken...
Solist/Solistin: Christine Schäfer /Sopran
Solist/Solistin: Irwin Gage /Klavier
Länge: 03:12 min
Label: DG 4596822
Komponist/Komponistin: Claude Debussy
Gesamttitel: CLAUDE DEBUSSY: DAS KLAVIERWERK VOL.2 - Thibaudet
Titel: Suite bergamasque - für Klavier
* Clair de lune - 3.Satz (00:04:45)
Klaviersuite
Solist/Solistin: Jean Yves Thibaudet /Klavier
Länge: 02:45 min
Label: Decca 4602472 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Paul Rainz
Komponist/Komponistin: Gerald Schwertberger
Komponist/Komponistin: Jella Jost
Komponist/Komponistin: Dietmar Werner & Christof Machan
Titel: WAGner DICH - Beiträge der Ö1-HörerInnen
Ausführende: Paul Rainz
Ausführende: Gerald Schwertberger
Ausführende: Jella Jost
Ausführende: Dietmar Werner & Christof Machan
Länge: 04:00 min
Label: ORF
