Radiogeschichten

"Du sollst nicht begehren deines nächsten Frau". Von Andrej Longo. Aus dem Italienischen von Constanze Neumann. Es liest Brigitte Karner. Gestaltung: Stefanie Zussner

Donna Carmen trifft fast der Schlag, als ihre Tochter ihr am Hochzeitsmorgen unter Tränen gesteht, dass sie ihren Bräutigam nicht heiraten will. Adelina hält sich eine Schere an den Hals, sie ist zu allem bereit. Die Mama soll sie verstehen - und sich etwas ausdenken ...

Andrej Longo, 1959 in Ischia geboren, wuchs in Neapel auf und arbeitete dort viele Jahre als Pizzabäcker. Heute lebt er als Drehbuchautor in Rom, bleibt in der schriftstellerischen Tätigkeit aber immer Neapel und den Menschen des italienischen Südens verbunden.

Longos Geschichten über den neapolitanischen Alltag, im Stil Hemingway und Raymond Carver verpflichtet, sind in ihrer Wahrhaftigkeit und Knappheit intensiv und erschütternd. Der preisgekrönte Erzählband "Zehn" wurde in mehrere Sprachen übersetzt, Longo schaffte damit in Italien und Deutschland den Durchbruch. Die Romane "Sarahs Mörder" (2011) und "Das Sonnenblumenfeld" (2012) folgten.

Service

Aus: Andrej Longo, "Zehn", aus dem Italienischen von Constanze Neumann, Deutscher Taschenbuch Verlag 2012

Sendereihe

Gestaltung

  • Stefanie Zussner