Stimmen hören
mit Chris Tina Tengel
"Kontinent" Modest Mussorgsky: zum 175. Geburtstag eines musikalischen Visionärs
20. März 2014, 19:30
Einem chaotischen Leben abgetrotzt: ein "Werk", das vor allem aus Fragmenten besteht, Hervorbringungen eines Halb-Dilettanten obendrein. Derart beurteilt, mussten die nach dem frühen Tod von Modest Mussorgsky auf die Nachwelt gekommenen Kompositionen von seinen Freunden aus dem Zirkel, den die Zeitgenossen spöttisch "das mächtige Häuflein" genannt hatten, geradezu der musikalischen Umwelt angepasst werden, "verbessert", romantisiert, aufgebauscht.
Dank des Klangfarbenmagiers Nikolai Rimsky-Korsakow wurde aus Mussorgskys gnadenlosen Psychogrammen russischer Seelen, "Chowanschtschina" und "Boris Godunow", prächtige Historien-Gemälde. Dass, wie auch in Mussorgskys Klavierliedern oder im Zyklus "Lieder und Tänze des Todes", das "Schräge", gegen die Regeln Gesetzte, Ausgedünnte, Lakonische nicht nur seinen Reiz haben, sondern mehr noch: als zukunftsweisend gesehen werden kann, erkannte erst das 20.Jahrhundert. Nicht umsonst war es Dmitri Schostakowitsch, der mithalf, dem "originalen" Modest Mussorgsky Bahn zu brechen (u.a. mit Matti Talvela, Nicolai Ghiaurov, Marjana Lipovsek, Irmgard Seefried, Boris Christoff, Elisabeth Kulman, Dmitri Hvorostovsky).
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Bearbeiter/Bearbeiterin: Nikolai Rimsky Korssakoff/1844 - 1908
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alexander Puschkin/1799 - 1837
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Nikolai Karamsin/1766 - 1826
Titel: BORIS GODUNOW / daraus: Krönungsszene
Solist/Solistin: Nicolai Ghiaurov /Boris Godunow
Solist/Solistin: Aleksei Maslennikov /Schujskij
Chor: Radiochor Sofia
Chor: Chor der Wiener Staatsoper
Choreinstudierung: Norbert Balatsch
Orchester: Wiener Philharmoniker
Leitung: Herbert von Karajan
Länge: 11:49 min
Label: Decca 4118622
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Leo Tolstoj/1828 - 1910
Titel: Leise schwebt eine Seele durch die Himmel
Solist/Solistin: Boris Christoff /Baß
Orchester: Orchestre National de la Radiodiffusion Francaise
Leitung: Georges Tzipine
Länge: 02:28 min
Label: EMI CHS 7630252
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Vorlage: Johann Wolfgang von Goethe/1749 - 1832
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: A. Strugowschtschikow /Übersetzung
Titel: Flohlied < Lied des Mephistopheles in Auerbachs Keller > / Pesnya Mefistofelya o blokhe >
Solist/Solistin: George London /Baßbariton
Orchester: Wiener Philharmoniker
Leitung: Rudolf Moralt
Länge: 03:17 min
Label: Sony MHK 62758 Masterworks Her
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Bearbeiter/Bearbeiterin: Kalevi Aho /Orchestrierung/geb.1949
Titel: LIEDER UND TÄNZE DES TODES / daraus: Nr.1 Wiegenlied
Solist/Solistin: Martti Talvela /Baß
Orchester: Symphonieorchester des Finnischen Rundfunks
Leitung: Neeme Järvi
Länge: 04:32 min
Label: BIS 325
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Bearbeiter/Bearbeiterin: Dimitri Schostakowitsch /Orchestrierung/1906 - 1975
Titel: LIEDER UND TÄNZE DES TODES / daraus: Nr.2 Serenade
Solist/Solistin: Dmitri Hvorostovsky /Bariton
Orchester: Kirov Orchester St.Petersburg
Leitung: Valery Gergiev
Länge: 04:39 min
Label: Philips 4388722
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Bearbeiter/Bearbeiterin: Kim Borg
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arseni Golenischtschew Kutusow
Titel: LIEDER UND TÄNZE DES TODES / daraus: Nr.3 Trepak
Solist/Solistin: Kim Borg /Baß
Orchester: Prager Rundfunkorchester
Leitung: Alois Klima
Länge: 05:30 min
Label: Supraphon DV 5812
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arseni Golenischtschew Kutusow
Titel: LIEDER UND TÄNZE DES TODES / daraus: Nr.4 Feldmarschall Tod
Solist/Solistin: Galina Wischnewskaja /Sopran
Orchester: London Philharmonic Orchestra
Leitung: Mstislaw Rostropowitsch
Länge: 05:46 min
Label: EMI classics 5657162
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky
Titel: SALAMMBO / daraus: Arie der Salammbo
Solist/Solistin: Olga Borodina /Salammbo
Orchester: Orchester des Kirov-Theaters St. Petersburg
Leitung: Valery Gergiev
Länge: 07:45 min
Label: Premiere Opera
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Titel: KINDERSTUBE / daraus: Nr.1 Mit der Njanja
Solist/Solistin: Irmgard Seefried /Sopran
Solist/Solistin: Erik Werba /Klavier
Länge: 01:58 min
Label: DG 4776514
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Titel: KINDERSTUBE / daraus: Nr.2 Im Winkel
Solist/Solistin: Irmgard Seefried /Sopran
Solist/Solistin: Erik Werba /Klavier
Länge: 01:40 min
Label: DG 4776514
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Titel: KINDERSTUBE / daraus: Ausschnitt
Solist/Solistin: Oda Slobodskaya /Sopran
Solist/Solistin: Ivor Newton /Klavier
Länge: 04:45 min
Label: LP Angel
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Bearbeiter/Bearbeiterin: Nikolai Rimsky Korssakoff/1844 - 1908
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alexander Puschkin/1799 - 1837
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Nikolai Karamsin/1766 - 1826
Titel: BORIS GODUNOW / daraus: Duett Marina, Dmitri
Solist/Solistin: Martha Mödl /Marina
Solist/Solistin: Rudolf Schock /Dmitiri
Orchester: NDR Symphonieorchester
Leitung: Wilhelm Schüchter
Länge: 06:10 min
Label: Melodram
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arseni Golenischtschew Kutusow
Titel: OHNE SONNE / daraus: Nr.4 Langweile dich
Solist/Solistin: Marjana Lipovsek /Mezzosopran
Solist/Solistin: Graham Johnson /Klavier
Länge: 02:12 min
Label: Sony SK 66858
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arseni Golenischtschew Kutusow
Titel: OHNE SONNE / daraus: Nr.5 Elegie
Solist/Solistin: Marjana Lipovsek /Mezzosopran
Solist/Solistin: Graham Johnson /Klavier
Länge: 03:56 min
Label: Sony SK 66858
Komponist/Komponistin: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Modest Mussorgsky/1839 - 1881
Bearbeiter/Bearbeiterin: Tscho Theissing /Arrangement/geb.1959
Titel: Ozornik ( Der Bengel )
Solist/Solistin: Elisabeth Kulman /Mezzosopran
Solist/Solistin: Tscho Theissing /Violine
Solist/Solistin: Arkady Shilkloper /Horn, Flügelhorn
Solist/Solistin: Miki Skuta /Piano
Solist/Solistin: Georg Breinschmid /Bass
Länge: 02:35 min
Label: Preiser Records PR 90785
