Die Kinderklinik des Papstes und Martin Luthers Einfluss auf die deutsche Sprache

14. August 2017, 18:55

1. "Bambino Gesu" - die Kinderklinik des Papstes

Vor zwei Jahren ist die päpstliche Kinderklinik "Bambino Gesu" in die Schlagzeilen geraten: Ihr Verwaltungschef soll - gemeinsam mit einem Kollegen - über 400.000 Euro an Spitalsgeldern an einen Kardinal weitergegeben haben, zur Renovierung seiner Wohnung. Der Prozess gegen die beiden hat inzwischen begonnen und vor kurzem wurde auch ein neuer Generaldirektor bestellt: Ruggero Parrotto. Katharina Wagner hat mit ihm über die Arbeit der Klinik, abseits der Schlagzeilen, gesprochen. - Gestaltung: Katharina Wagner


2. Martin Luther und die deutsche Sprache

Mit seiner Bibelübersetzung gilt Martin Luther vielen noch immer gleichsam als der Schöpfer der neuhochdeutschen Sprache: ein gutes Beispiel dafür, dass die Reformation weit über den kirchlich-religiösen Bereich hinaus gewirkt hat. Doch zum einen hat Luther die Bibel nicht im Alleingang übersetzt (sondern im Team daran gearbeitet), zum anderen war die Transformation der deutschen Sprache längst im Gange. Das betont der Germanist und Sprachwissenschaftler Manfred Glauninger: Die Reformation habe diese Entwicklung aber verstärkt und beschleunigt. - Gestaltung: Markus Veinfurter

Service

Kinderkrankenhaus "Bambino Gesu"
Österreichische Bibelgesellschaft

Kostenfreie Podcasts:
Religion aktuell - XML
Religion aktuell - iTunes

Sendereihe

• Religion aktuell

Gestaltung

• Markus Veinfurter