ORF/URSULA HUMMEL-BERGER
Le week-end
Tom Waits ist 70!
Eine Winterreise der Rain Dogs: Tom Waits und Peter Schreier
7. Dezember 2019, 13:00
Zwei, die genau wissen, wieviel an Selbstkontrolle und auch an Stilisierung es bedarf, um genau das Gegenteil zu bewirken, nämlich die Direktheit emotionaler Wirkung zu erzielen: Peter Schreier und Tom Waits, der heute seinen 70. Geburtstag feiert.
Diese beiden treffen einander heute in "Le week-end" zu einer existentiellen Wochenendwanderung. "Rain Dogs" aus 1985 ist das eigentlich neunte Album von Tom Waits, wird aber üblicherweise als das zweite der großen anfänglichen Trilogie von Tom Waits rezipiert, deren erstes Album "Swordfishtrombones" war. "Rain Dogs" trifft auf einen Live-Mitschnitt aus ebenfalls 1985, Swjatoslaw Richter am Klavier gemeinsam mit Peter Schreier als Interpreten der Schubert'schen "Winterreise". An einem Thema kommen wir damit nicht umhin, an der Liebe. Das ist, bei Franz Schubert wie bei Tom Waits, eine facettenreiche aber vor allem fallenreiche Angelegenheit.
Jede Nuance grandiosen Klavierspiels als Liedbegleitung, jede Nuance klassischen Liedgesangs als perfekte Erzähltechnik: Swjatoslaw Richter und Peter Schreier mit Schuberts "Winterreise", eines der berührendsten Live-Dokumente der Aufnahmegeschichte. Es war Februar, damals 1985 in Hamburg, und es waren wohl viele im Publikum hörbar erkältet, aber selbst das kann der ultimativen Intensität dieser Interpretation nichts anhaben. Im Studio produziert hingegen wurde "Rain Dogs" von Tom Waits. Veröffentlicht wurden beide Aufnahmen im selben Jahr, wir befinden uns exakt in der Mitte der 80er Jahre, nämlich 1985.
Den ganzen Synthie-Sample-Studio-Hype dieser Jahre ignoriert Tom Waits. Stattdessen lädt er die Gitarristen Keith Richards und Marc Ribot ins Studio. Und Musiker für Instrumente wie Marimbaphon, Akkordeon, akustischen Kontrabass, Posaune. Nach Noten geprobt wird absichtlich gar nicht, Tom Waits spielt seine Songs auf der akustischen Gitarre vor und schon sind die Mikros offen, während sich alle auf die Vorgabe tastend aber hingebungsvoll einlassen. Mit solchen Grenzgängen entwarf Tom Waits Kunstfiguren vom Rand der Gesellschaft. Ein zwielichtes New York ist der Ort seiner Welt an der Grenze von Glück und Unglück. Wo immer ich meinen Kopf hinlege, "Anywhere I lay my head", singt Tom Waits. Oder besser, im Sinne der Wait'schen Stilisierung, grölt er, wo auch immer er seinen Kopf hinlege, er zahle drauf, er habe in dieser Welt nichts mehr verloren, sein selbstmörderischer Lindenbaum ist auch nicht mehr weit. "Well I see that the world is upside down."
In beiden Liederzyklen scheint es mehr oder wenig ständig um enttäuschte Liebe zu gehen, um die Einsamkeit des oder der Zurückgebliebenen. Aber wenn man genau hinhört, ist es nicht einfach, "die Liebe", um die es geht.
Franz Schubert musste sich im Wien der späten 1820er Jahre ein Exemplar der Zeitschrift "Urania", in dem die Winterreise-Gedichte Wilhelm Müllers abgedruckt waren, sogar illegal besorgen. Es war also völlig klar, dass die enttäuschte Liebe zugleich eine Metapher für ent- und getäuschte politische Überzeugungen war. Restauration und Metternich hatte man bekommen, während die Liebe zu Liberalismus und neuer Gesellschaft unerwidert blieb.
Sendereihe
Gestaltung
- Elke Tschaikner
- Christian Scheib
Playlist
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: WINTERREISE DV 911 op.89 Nr.1 - 24 / Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller (DS01/547230-231_H)
* Mut
Solist/Solistin: Peter Schreier /Tenor
Solist/Solistin: Sviatoslav Richter /Klavier
Länge: 01:25 min
Label: PHILIPS 442 360-2
Komponist/Komponistin: Tom Waits
Titel: Blind love
Solist/Solistin: Tom Waits /Gesang m.Begl.
Länge: 04:20 min
Label: Island 8263822 < IMCD 49 >*
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: WINTERREISE DV 911 op.89 Nr.1 - 24 / Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller (DS01/547230-231_H)
* Frühlingstraum
Solist/Solistin: Peter Schreier /Tenor
Solist/Solistin: Sviatoslav Richter /Klavier
Länge: 04:17 min
Label: PHILIPS 442 360-2
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: WINTERREISE DV 911 op.89 Nr.1 - 24 / Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller (DS01/547230-231_H)
* Stürmischer Morgen
Solist/Solistin: Peter Schreier /Tenor
Solist/Solistin: Sviatoslav Richter /Klavier
Länge: 00:55 min
Label: PHILIPS 442 360-2
Komponist/Komponistin: Tom Waits
Titel: Clap hands
Solist/Solistin: Tom Waits /Gesang m.Begl.
Länge: 02:44 min
Label: Island 8263822 < IMCD 49 >*
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: WINTERREISE DV 911 op.89 Nr.1 - 24 / Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller (DS01/547230-231_H)
* Letzte Hoffnung
Solist/Solistin: Peter Schreier /Tenor
Solist/Solistin: Sviatoslav Richter /Klavier
Länge: 01:37 min
Label: PHILIPS 442 360-2
Komponist/Komponistin: Tom Waits
Titel: Anywhere I lay my head
Solist/Solistin: Tom Waits /Gesang m.Begl.
Länge: 02:47 min
Label: Island 8263822 < IMCD 49 >*
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: WINTERREISE DV 911 op.89 Nr.1 - 24 / Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller (DS01/547230-231_H)
* Im Dorfe
Solist/Solistin: Peter Schreier /Tenor
Solist/Solistin: Sviatoslav Richter /Klavier
Länge: 02:58 min
Label: PHILIPS 442 360-2
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: Impromptu Nr.2 in Es-Dur op.90 DV 899 für Klavier - Allegro
Solist/Solistin: Svjatoslav Richter /Klavier
Länge: 04:16 min
Label: JVC VDC 1076
Komponist/Komponistin: Tom Waits
Titel: Cemetery Polka
Solist/Solistin: Tom Waits /Gesang m.Begl.
Länge: 01:46 min
Label: Island 8263822 < IMCD 49 >*
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: WINTERREISE DV 911 op.89 Nr.1 - 24 / Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller (DS01/547230-231_H)
* Krähe
Solist/Solistin: Peter Schreier /Tenor
Solist/Solistin: Sviatoslav Richter /Klavier
Länge: 01:23 min
Label: PHILIPS 442 360-2
Komponist/Komponistin: Tom Waits
Titel: Tango till they're sore
Solist/Solistin: Tom Waits /Gesang m.Begl.
Länge: 02:51 min
Label: Island 8263822 < IMCD 49 >*
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: WINTERREISE DV 911 op.89 Nr.1 - 24 / Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller (DS01/547230-231_H)
* Wetterfahne
Solist/Solistin: Peter Schreier /Tenor
Solist/Solistin: Sviatoslav Richter /Klavier
Länge: 01:54 min
Label: PHILIPS 442 360-2
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: WINTERREISE DV 911 op.89 Nr.1 - 24 / Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller (DS01/547230-231_H)
* Rückblick
Solist/Solistin: Peter Schreier /Tenor
Solist/Solistin: Sviatoslav Richter /Klavier
Länge: 02:12 min
Label: PHILIPS 442 360-2
Komponist/Komponistin: Tom Waits
Titel: 9th & Hennepin
Solist/Solistin: Tom Waits /gesprochen m.Begl.
Länge: 01:56 min
Label: Island 8263822 < IMCD 49 >*
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: WINTERREISE DV 911 op.89 Nr.1 - 24 / Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller (DS01/547230-231_H)
* Gute Nacht, Fremd ich bin...
Solist/Solistin: Peter Schreier /Tenor
Solist/Solistin: Sviatoslav Richter /Klavier
Länge: 06:30 min
Label: PHILIPS 442 360-2
Komponist/Komponistin: Tom Waits
Titel: Bride of rain dogs/instr.
Ausführende: Tom Waits /Instrumental
Länge: 01:08 min
Label: Island 8263822 < IMCD 49 >*
