GABRIELA BRANDENSTEIN
Ö1 Klassik-Treffpunkt
Zwei für drei Groschen
Live aus dem RadioCafe in Wien. Gäste. Maria Bill und Torsten Fischer.
Präsentation: Albert Hosp
13. März 2021, 10:05
Maria Bill und Torsten Fischer zu Gast bei Albert Hosp.
Die aktuellste Produktion im Theater in der Josefstadt in Wien ist, Corona hin oder her, "Die Dreigroschenoper". Regisseur und Darstellerin der Mrs.Peachum sind zu Gast in dieser Sendung.
Maria Bill hat zu den Werken von Brecht/Weill eine langjährige Beziehung: 2004 spielte sie die Spelunkenjenny in der "Dreigroschenoper", in Hamburg und Wien. Die Volkstheater-Produktion wurde mit einem Nestroy-Preis ausgezeichnet. Am Volkstheater hat sie dann 2014 "Die sieben Todsünden" aufgeführt, als ihre an diesem Haus letzte, unvergessliche Produktion. Auch ihre Konzerte widmen sich immer wieder der Musik von Kurt Weill, so das Programm "I´m a stranger here myself".
Nun wird sie in der "Dreigroschenoper" die Mrs.Peachum geben, eine Wieder-Begegnung mit dem Theater in der Josefstadt nach 37 Jahren. In den 1980ern spielte sie dort unter anderem die Marianne in Horvaths "Geschichten aus dem Wiener Wald".
Ebenfalls seit den 1980ern begleiten und prägen Musik-Programme die einzigartige Laufbahn der Maria Bill. So geht einer ihrer ganz großen und andauernden Erfolge, das Leben und die Lieder von Edith Piaf, bis ins Jahr 1982 zurück. 1983 erschien die erste LP, mit "I Mecht landen", einem der berühmtesten Austro-Pop-Songs. Nach Edith Piaf entdeckte Maria Bill die Chansons von Jacques Brel für sich und ihr Publikum neu.
Egal ob im Konzert oder im Theater: Das Bühnen-Verständnis der vielfach Ausgezeichneten lautet komplette Hingabe, egal ob in Klassikern oder Uraufführungen, in Tragödien oder Komödien. Dass sich letztgenannte oft in ein und demselben Stück wiederfinden, vermag Maria Bill unvergleichlich darzustellen.
Ihr Regisseur bei der "Dreigroschenoper" ist Torsten Fischer: Der zunächst in Bremen und Köln Engagierte sollte sich bald im gesamten deutschsprachigen Raum und darüber hinaus einen Namen machen. Von Purcells "King Arthur" bis Verdis "Aida" sowie vielen Uraufführungen reicht die Liste der Inszenierungen Fischers, der unter anderem auch Händels "Messias" in einer Aufsehen erregenden szenischen Produktion auf die Bühne gebracht hat.
In Wien hat er am Theater an der Wien z.B. Glucks "Iphigénie en Aulide", den "Falstaff" von Salieri (!), und Mozarts "Zauberflöte" inszeniert. Seit 2007 arbeitet Fischer immer wieder für das Theater in der Josefstadt. Produktionen mit starkem Musikbezug realisierte er hier unter anderem mit Arbeiten zu Marlene Dietrich, Billie Holliday oder Lotte Lenya, wobei sich mit Letztgenannter der Kreis zu Brecht & Weill schließt.
Sendereihe
Gestaltung
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Kurt Weill/1900-1950
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Bertolt Brecht/1898-1956
Bearbeiter/Bearbeiterin: Stephen Hinton /konzertante Fassung
Gesamttitel: DIE DREIGROSCHENOPER, konzertante Fassung, folgend d."Neuen Kurt Weill Edition" inklusive der ursprünglichen Bühnenmusik; adaptiert v.Bertold Brecht, herausgegeben von Stephen Hinton u.Edward Harsh (die musikalischen Teile werden durch gespr.Zusammenfassu
Titel: 14. Nr.AX1 : Die Ballade von der sexuellen Hörigkeit : Da ist nun einer schon der Satan selber...ein großer Geist blieb in 'ner Hure stecken / Frau Peachum (00:02:42)
Leitung: HK Gruber
Orchester: Ensemble Modern Frankfurt
Solist/Solistin: Max Raabe /Macheath, genannt Mackie Messer, Gesang u.gesprochen
Solist/Solistin: HK Gruber /Jonathan Jeremiah Peachum, Besitzer der Firma Bettlers Freund", Gesang u.gesprochen
Solist/Solistin: Nina Hagen /Celia Peachum, seine Frau, Gesang u.gesprochen
Solist/Solistin: Sona MacDonald /Polly Peachum, seine Tochter, Gesang u.gesprochen
Solist/Solistin: Hannes Hellmann /Brown, oberster Polizeichef v.London, Gesang u.gesprochen
Solist/Solistin: Winnie Böwe /Lucy, seine Tochter, Gesang u.gesprochen
Solist/Solistin: Timna Brauer /Jenny, eine Hure, Gesang u.gesprochen
Solist/Solistin: Jürgen Holtz /Ein Ausrufer, gesprochen
Ausführender/Ausführende: Die Platte :
Solist/Solistin: Roland Diry
Solist/Solistin: ThomasFichter
Solist/Solistin: Rainer Römer
Solist/Solistin: Dietmar Wiesner
Solist/Solistin: Jürgen Ruck
Solist/Solistin: Benjamin Bunch
Solist/Solistin: Edward Harsh
Länge: 02:41 min
Label: RCA Red Seal / BMG 74321661332
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Album: BACH: VIOLINKONZERTE - Isabelle Faust, Akademie für Alte Musik Berlin
* Allegro assai - 3.Satz (00:02:30)
Titel: Konzert für Violine, Streicher und B.c. E-Dur BWV 1042
Violinkonzert
Solist/Solistin: Isabelle Faust /Violine
Orchester: Akademie für Alte Musik Berlin
Leitung: Bernhard Forck
Länge: 02:35 min
Label: Harmonia mundi HMM90233536 (2
Komponist/Komponistin: Astor Piazzolla
Bearbeiter/Bearbeiterin: Pablo Ziegler /Arrangement
Album: ERWIN SCHROTT: ROJOTANGO / TANGO-LIEDER
Titel: Rinascerò (Ich werde wiedergeboren)
Textanfang: Io nascerò un'altra volta, in una sera di giugno
Anderssprachiger Textanfang: Ich werde noch einmal geboren, an einem Abend im Juni
Solist/Solistin: Erwin Schrott /Baßbariton
Solist/Solistin: Pablo Ziegler /Klavier
Solist/Solistin: Héctor del Curto /Bandoneon
Solist/Solistin: Claudio Ragazzi /Gitarre
Solist/Solistin: Romero Lumbambo /Gitarre
Solist/Solistin: Jisoo Ok /Violoncello
Solist/Solistin: Pedro Giraudo /Kontrabass
Solist/Solistin: Machiko Ozawa /Violine 1
Solist/Solistin: Wei Tan /Violine 2
Solist/Solistin: Liuh-wen Ting /Viola
Solist/Solistin: Susan Palma Nidel /Flöte
Solist/Solistin: Julio Botti /Sopran-und Tenorsaxophon
Ausführende: Café /Percussion
Länge: 03:31 min
Label: Sony 88697727292
Komponist/Komponistin: Kurt Weill
Album: DER JUNGE OTTO KLEMPERER
* Nr.6 : Kanonen Lied (00:02:03)
Titel: KLEINE DREIGROSCHENMUSIK - Suite für Blasorchester aus der "Dreigroschenoper" / Auszüge
Orchester: Orchester der Berliner Staatsoper
Leitung: Otto Klemperer
Länge: 02:12 min
Label: Koch 370532
Komponist/Komponistin: Edyta Gorniak
Titel: Dzis prawdziwyck cyganow
Ausführende: Edyta Gorniak
Länge: 02:36 min
Label: EMI
Komponist/Komponistin: Jacques Brel/1929 - 1978
Komponist/Komponistin: Gerard Jouannest
Gesamttitel: MARIA BILL SINGT JACQUES BREL
Titel: A jeun
Solist/Solistin: Maria Bill /Gesang
Länge: 03:50 min
Label: Extraplatte Ex 480-2
Komponist/Komponistin: Christoph Willibald Gluck/1714 - 1787
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Nicolas Francois Guillard/1752 - 1814
Album: EDITION FESTSPIEL DOKUMENTE SALZBURG / 2000 : "IPHIGENIE EN TAURIDE"
Titel: 22. O malheureuse Iphigenie Ta famille est aneantie / Arie Iph., Ch. (00:04:07)
Anderssprachiger Titel: Nichts kann mehr trösten meine Schmerzen
Gesamttitel: IPHIGENIE EN TAURIDE / Musikdrama (Oper) in 4 Akten, Pariser Fassung von 1779 / LIVE Gesamtaufnahme v.d.Salzburger Festspielen 2000 / 1.und 2.Akt
2.AKT: GEMACH IM INNEREN EINES TEMPELS
Leitung: Ivor Bolton
Orchester: Mozarteum Orchester Salzburg
Solist/Solistin: Susan Graham /Iphigenie, Agamemnons Tochter, Priesterin d.Diana, Sopran
Solist/Solistin: Thomas Hampson /Orest, Iphigenies Bruder, Bariton
Solist/Solistin: Paul Groves /Pylades, Freund des Orest, Tenor
Solist/Solistin: Philippe Rouillon /Thoas, König der Skythen, Baß
Solist/Solistin: Olga Schalaeva /Diana, Göttin, Sopran
Solist/Solistin: Walter Zeh /Tempeldiener, Baß
Solist/Solistin: Patrick Arnaud /Ein Skythe
Solist/Solistin: Christiane Kohl /Erste Priesterin, Sopran
Solist/Solistin: Astrid Hofer /Zweite Priesterin, Mezzosopran
Solist/Solistin: Elena Nebera /Eine Griechin
Chor: Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Länge: 04:07 min
Label: Orfeo C 563012 I
Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Lorenzo Da Ponte/1749 - 1838
Gesamttitel: LE NOZZE DI FIGARO, KV 492 / Oper in 4 Akten / Gesamtaufnahme mit Anhang/ 2.Akt 2.Teil, 3.Akt 1.Teil
Titel: 12. E Susanna non vien....Dove sono i bei momenti / Nr.20 Rez.u.Arie Gräfin (00:05:41)
Anderssprachiger Titel: Und Susanna kommt nicht....Wohin floh'n die Wonnestunden
3.AKT
Anderer Gesamttitel: DIE HOCHZEIT DES FIGARO
Leitung: Arnold Östman
Orchester: Orchester des Drottningholmer Hoftheaters
Solist/Solistin: Hakan Hagegard /Graf Almaviva, Bariton
Solist/Solistin: Arleen Auger /Gräfin Almaviva, Sopran
Solist/Solistin: Barbara Bonney /Susanna, Sopran
Solist/Solistin: Petteri Salomaa /Figaro, Baß
Solist/Solistin: Alicia Nafe /Cherubino, Mezzosopran
Solist/Solistin: Della Jones /Marcellina, Mezzosopran
Solist/Solistin: Carlos Feller /Bartolo, Baß
Solist/Solistin: Edoardo Gimenez /Basilio, Tenor
Solist/Solistin: Francis Egerton /Don Curzio, Tenor
Solist/Solistin: Nancy Argenta /Barbarina, Sopran
Solist/Solistin: Enzo Florimo /Antonio, Baß
Chor: Chor des Drottningholmer Hoftheaters
Choreinstudierung: Mark Tatlow
Solist/Solistin: Mark Tatlow /Cembalo
Solist/Solistin: Viveka Anderberg /1.Mädchen, Sopran
Solist/Solistin: Maria Höglind /2.Mädchen, Alt
Länge: 06:00 min
Label: Decca 4213332 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Kurt Weill
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Marc Blitzstein /englisch
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Bertolt Brecht
Album: ELLA IN BERLIN: MACK THE KNIFE
Titel: Mack the knife / aus der "Dreigroschenoper"/live
Populartitel: Mackie Messer
Gesamttitel: 5 ORIGINAL ALBUMS - ELLA FITZGERALD
Solist/Solistin: Ella Fitzgerald /Gesang m.Begl.
Ausführende: The Paul Smith Quartet
Ausführender/Ausführende: Paul Smith /Piano
Ausführender/Ausführende: Jim Hall /Gitarre
Ausführender/Ausführende: Wilfred Middlebrooks /Bass
Ausführender/Ausführende: Gus Johnson /Drums
Länge: 05:13 min
Label: Verve/Universal 5359628 (5-CD-
