APA/HERBERT PFARRHOFER
Anklang
Dante und die Oper
Mit Christoph Wagner-Trenkwitz
Opern basierend auf literarischen Werken von Dante Alighieri - Ausschnitte aus "Francesca da Rimini" von Riccardo Zandonai, "Francesca da Rimini" von Sergej Rachmaninoff, "Gianni Schicchi" von Giacomo Puccini, "Pia de' Tolomei" von Gaetano Donizetti, "Dante" von Benjamin Godard u.a.
14. September 2021, 10:05
Die Werke des vor 700 Jahren in Ravenna verstorbenen Dante Alighieri, einem der größten Dichter Italiens, haben unzählige Werke der bildenden Kunst, der Literatur und der Musik inspiriert - die Oper, ganz im Gegensatz zu William Shakespeare, Friedrich von Schiller oder Victor Hugo, aber nur eher in geringem Ausmaß. Auf Dantes "Göttliche Komödie" gehen über Umwege die Libretti der "Francesca da Rimini"-Opern von Zandonai und Rachmaninoff zurück, aber auch Puccinis Komödie "Gianni Schicchi" und Donizettis Tragedia lirica "Pia de' Tolomei". Dante als romantischen Opernhelden kann man hingegen in der 1890 uraufgeführten Oper "Dante" von Benjamin Godard erleben.
Sendereihe
Gestaltung
- Christoph Wagner-Trenkwitz
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Sergej Rachmaninoff
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Modest Iljitsch Tschaikowsky
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Dante Alighieri
Gesamttitel: FRANCESCA DA RIMINI / Oper in 2 Bildern mit Prolog und Epilog / Gesamtaufnahme in russischer Sprache ( Indexnummern )
Titel: 2.1 M m... / Chor der Leidenden (bis 1.28 (00:03:51)
2.2 Teper' vstupayem mi v slepuyu bezdnu / Jetzt werden wir in den blinden Abgrund eintreten. / Vergils Schatten, Dante, die Leidenden (bis 3.51
1.TEIL
PROLOG: IM ERSTEN KREIS DER HÖLLE
Leitung: Neeme Järvi
Orchester: Göteborger Symphonieorchester
Solist/Solistin: Sergej Aleksashkin /Schatten Vergils, Bariton
Solist/Solistin: Ilya Levinsky /Dante, Tenor
Chor: Göteborger Opernchor
Länge: 03:51 min
Label: DG 4534552 (1 CD)
Komponist/Komponistin: Giacomo Puccini
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giovacchino Forzano
Gesamttitel: IL TRITTICO (DAS TRIPTYCHON) : IL TABARRO - SUOR ANGELICA - GIANNI SCHICCHI
Titel: 15. Ladro / Zita, die Verwandten, Schicchi, die Verwandten (00:01:29)
Gesamttitel: GIANNI SCHICCHI / Oper in einem Akt / Gesamtaufnahme
Leitung: Bruno Bartoletti
Orchester: Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Solist/Solistin: Leo Nucci /Gianni Schicchi, Bariton
Solist/Solistin: Mirella Freni /Lauretta, seine Tochter, Sopran
Solist/Solistin: Ewa Podles /Zita, Buosos Base, Alt
Solist/Solistin: Roberto Alagna /Runuccio, Zitas Neffe, Tenor
Solist/Solistin: Riccardo Cassinelli /Gherardo, Buosos Neffe, Tenor
Chor: Coro del Maggio Musicale Fiorentino
Choreinstudierung: Vittorio Sicura
Länge: 01:29 min
Label: Decca 4362612 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Giacomo Puccini
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giovacchino Forzano
Gesamttitel: IL TRITTICO (DAS TRIPTYCHON) : IL TABARRO - SUOR ANGELICA - GIANNI SCHICCHI
Titel: 16. Lauretta mia, staremo sempre qui. / Runuccio, Lauretta, Schicchi (00:02:12)
Gesamttitel: GIANNI SCHICCHI / Oper in einem Akt / Gesamtaufnahme
Leitung: Bruno Bartoletti
Orchester: Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Solist/Solistin: Leo Nucci /Gianni Schicchi, Bariton
Solist/Solistin: Mirella Freni /Lauretta, seine Tochter, Sopran
Solist/Solistin: Ewa Podles /Zita, Buosos Base, Alt
Solist/Solistin: Roberto Alagna /Runuccio, Zitas Neffe, Tenor
Chor: Coro del Maggio Musicale Fiorentino
Choreinstudierung: Vittorio Sicura
Länge: 02:11 min
Label: Decca 4362612 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Gaetano Donizetti/1797 - 1848
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Salvatore Cammarano/1801 - 1852
Album: DONIZETTI: SZENEN UND OUVERTÜREN
Titel: Ahime, quell'anelito il core mi gela...Non regge quest'anima in tanto periglio / Quartett Ghino, Nello, Pia, Bice und Chor a.d. Tragedia lirica ( Oper ) in 2 Akten "Pia de' Tolomei" / 1.Akt
Solist/Solistin: Nelly Miricioiu /Pia, Sopran
Solist/Solistin: Rockwell Blake /Ghino, Tenor
Solist/Solistin: Garry Magee /Nello, Bariton
Solist/Solistin: Sara Fulgoni /Bice, Mezzosopran
Chor: Geoffrey Mitchell Choir
Choreinstudierung: Geoffrey Mitchell
Orchester: Philharmonia Orchestra
Leitung: David Parry
Länge: 05:01 min
Label: Opera rara ORR 207
Komponist/Komponistin: Benjamin Godard
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Édouard Blau
Album: Benjamin Bernheim: Opernarien - PKF Prague Philharmonia, Emmanuel Villaume
Titel: Ah! de tous mes espoirs ... Tout est fini pour moi sur la terre / Arie des Dante aus der gleichnamigen Oper /
* Ah! de tous mes espoirs il ne me reste rien!
* Tout est fini pour moi sur la terre; comme un banni je fuirai solitaire
Anderssprachiger Textanfang: Ach! All meine Hoffnungen sind vergangen!... Auf Erden ist alles für mich vorbei
Solist/Solistin: Benjamin Bernheim /Dante/Tenor
Orchester: PKF - Prague Philharmonia
Leitung: Emmanuel Villaume
Länge: 03:40 min
Label: DG 4836078
Komponist/Komponistin: Gioachino Rossini/1792 - 1868
Album: ROSSINI / Lieder: Marilyn Horne - Mezzosopran
Titel: La Francesca da Rimini
Textanfang: Noi leggevamo un giorno per diletto/Eines Tages lasen wir zur Zerstreuung
Solist/Solistin: Marilyn Horne /Mezzosopran
Solist/Solistin: Martin Katz /Klavier
Länge: 02:23 min
Label: RCA RS 60811
Komponist/Komponistin: Riccardo Zandonai/1883 - 1944
Vorlage: Gabriele d'Annunzio/1863 - 1938
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Tito Ricordi
Gesamttitel: BONUS TRACKS Z."CONCHITA" Aufnahme : AUSSCHNITTE "FRANCESCA DA RIMINI
Titel: 8. Benvenuto, signore mio cognato...Paolo, datemi pace...Nemica ebbi la luce, amica ebbi la notte...Ah, Paolo Paolo...Francesca - No, Paolo / Francesca, Paolo, Chor (00:15:44)
Titel: FRANCESCA DA RIMINI / Musikalische Tragödie in 4 Akten / LIVE AUSSCHNITTE aus einer Aufnahme von 1976
AUS DEM 3.AKT: FRANCESCAS GEMACH IM PALAZZO IN RIMINI
4.SZENE
Leitung: Nello Santi
Orchester: Orchestre National de France
Solist/Solistin: Ilva Ligabue /Francesca, Tochter v.Guido Minore da Polenta, Sopran
Solist/Solistin: Ruggiero Bondino /Paolo, sein Bruder, Tenor
Chor: Choeurs de Radio France
Länge: 15:44 min
Label: Gala GL 100708 (2 CD + Bonustracks)
Komponist/Komponistin: Sergej Rachmaninoff/1873 - 1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Modest Tschaikowsky/1850 - 1916
Album: ANNA NETREBKO - RUSSIAN ALBUM
Titel: O, ne riday, moy Paolo, ne nado / Arie der Fracesca a.d.Oper in 2 Bildern mit Prolog "Francesca da Rimini" / 2.Akt
Anderssprachiger Titel: Oh, weine nicht, mein Paolo, das muß nicht sein...Nicht lang ist die Zeit irdischer Wanderschaft
Solist/Solistin: Anna Netrebko /Francesca, Sopran
Orchester: Orchester des Mariinsky Theaters St.Petersburg
Leitung: Valery Gergiev
Länge: 03:16 min
Label: DG 4776380
Komponist/Komponistin: Dimitri Schostakowitsch/1906 - 1975
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Abram Efros /russ.Übers.
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Michelangelo Buonarotti/1475 - 1564
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giovanni Strozzi /< Nr.9 - 1.Stanze >
Album: SUITE AUF VERSE VON MICHELANGELO BUONARROTI op.145a - 11 Lieder für Baß und Orchester
Titel: Nr.6 Dante - Sonett I an Dante Alighieri (00:03:33)
Textanfang: Spustivsis' s neba, v tlennoy ploti
Anderssprachiger Textanfang: Dal ciel discese, e col mortal suo, poi
Buonarotti
Solist/Solistin: Robert Holl /Baß
Orchester: Orchestre National des Pays de la Loire
Leitung: Isaac Karabtchevsky
Länge: 03:32 min
Label: Calliope CAL 9382
