Ein Pärchen im Salsa Gewand.

AFP/LUIS ROBAYO

Spielräume

Ein Fünf-Uhr-Mate mit Musik

Lateinamerika in Österreich - eine mehrsprachige Mistura-Mezcla-Mischkulanz

Vom Rio de la Plata an die Donau, aus Kolumbien oder Brasilien nach Innsbruck, Graz oder Wien: In Österreich existiert eine lebendige, sich stetig erneuernde lateinamerikanische Musikszene. Choro aus Rio de Janeiro, argentinischer oder uruguayischer Tango, Cumbia oder Reggaeton, das alles kann man ebenso hören (und, wenn man möchte und kann, tanzen) wie vielerlei Facetten von Jazz, traditioneller und natürlich klassischer Musik, professionell betrieben oder einfach als unverzichtbarer Bestandteil des Lebens.

Que tal die Lateinamerikaner:innen in Österreich? Eine Musikerin und ein Musiker mit Wahlheimat Österreich geben Einblicke und kommentieren Lieblingsstücke - heute auch in ihren Muttersprachen, in einer teils übersetzten, sprachvermischten Unterhaltung mit Gastgeberin und Gastgeber.

Im Studio zu Gast sind Thamires Tannous, Sängerin, Komponistin und Autorin aus Campo Grande im Bundesstaat Mato Grosso do Sul in Brasilien, und Eldis La Rosa, Multiinstrument und Komponist aus Santiago de Cuba, später Havanna, vor 25 Jahren nach Österreich gekommen.

Eine Einladung zum Fünf-Uhr-Mate con charla - com conversa - mit Plausch.

Gestaltung: Ines Mitterer und Johann Kneihs

Sendereihe

Gestaltung

Übersicht

Playlist

Komponist/Komponistin: Egberto Gismonti
Album: Birimbiri
Titel: Loro
Ausführende: Duo Samambaia
Solist/Solistin: Marco Antônio da Costa, Gitarre
Solist/Solistin: Fagner Wesley
Länge: 04:19 min
Label: Newplay Entertainment NE009

Komponist/Komponistin: Alegre Correa
Album: TERRA MAGICA
Titel: Labirinto (momento de decisao)/instr.
Ausführende: Alegre Correa
Ausführende: Sextett
Ausführender/Ausführende: Alegre Correa /Gesang, Gitarre, Percussion
Ausführender/Ausführende: Bertl Mayer jr. /Harmonika
Ausführender/Ausführende: Paul Urbanek /Piano, Keyboards
Ausführender/Ausführende: Denise Fontoura /Flöte
Ausführender/Ausführende: Uwe Urbanovsky /Bass
Ausführender/Ausführende: Fernando Paiva /Drums
Ausführender/Ausführende: Toninho Porto /Percussion
Länge: 04:54 min
Label: Extraplatte EX 2880972

Komponist/Komponistin: Thamires Tannous
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Thamires Tannous
Titel: É só deixar
Ausführende: Thamires Tannous, Gesang
Solist/Solistin: Carlos Malta, Flöte
Ausführende: Michi Ruzitschka, Gitarre
Ausführende: Felipe Roseno, Perkussion
Ausführende: Fabio Sá, Bass
Länge: 04:32 min
Label: Eigenverlag/CD Baby

Komponist/Komponistin: Eldis La Rosa
Album: Tiptoe Walking
Titel: Aguas profundas
Ausführende: Eldis La Rosa, Saxofon/Flöte, Perkussion
Ausführende: Chiao-Hua Chang, Erhu (chinesische Violine)
Ausführende: Igor Gross, Vibraphon
Ausführende: Victoria Kirilova, Kontrabass
Länge: 04:49 min
Label: Jazzbam Recordings/Preiser Rec.

Komponist/Komponistin: Antônio de Pádua
Album: Batutas
Titel: Ode a Odé
Ausführende: Wiener Choro Klub
Ausführende: Família Pádua
Ausführende: Joao Vitor, Flöte
Ausführende: Roberta Karin, Berimbau, Perkussion
Ausführende: Antônio de Pádua, Ccongas, diverse Perkussion
Länge: 01:56 min
Label: BSR 01/22

Komponist/Komponistin: César Isella
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Armando Tejada Gómez
Album: Sueñera
Titel: Fuego en Animaná
Anderssprachiger Titel: Feuer in Animaná
Ausführende: Paula Barembuem & Trio Infernal
Ausführender/Ausführende: Paula Barembuem /Gesang
Ausführender/Ausführende: Christian Bakanic /Akkordeon, Rhodes
Ausführender/Ausführende: Christian Wendt /Bass
Ausführender/Ausführende: Jörg Haberl /Drums, Perc., Backgroundgesang
Länge: 02:51 min
Label: Preiser Records PR91571

Komponist/Komponistin: Emiliano Sampaio
Album: TOURISTS
Titel: Käsekrainer Blues - Graz
Ausführende: EMILIANO SAMPAIO MEGA MERENEU PROJECT
Ausführender/Ausführende: Emiliano Sampaio /guitar
Ausführender/Ausführende: Heinrich von Kalnein /woodwinds
Ausführender/Ausführende: Patrick Dunst /woodwinds
Ausführender/Ausführende: Jan Kopcak /woodwinds
Ausführender/Ausführende: Tobias Pustelnik /woodwinds
Ausführender/Ausführende: Thomas Fröschl /woodwinds
Ausführender/Ausführende: Mario Stuhlhofer /trumpets
Ausführender/Ausführende: Dominic Pessl /trumpets
Ausführender/Ausführende: Gerhard Ornig /trumpets
Ausführender/Ausführende: Marko Solman /trumpets
Ausführender/Ausführende: Werner Hansmann /trumpets
Ausführender/Ausführende: Adam Ladanyi /trombones
Ausführender/Ausführende: Karel Eriksson /trombones
Ausführender/Ausführende: Carlo Grandi /trombones
Ausführender/Ausführende: Johannes Oppel /trombones
Ausführender/Ausführende: Luis Andre Gigante /drums
Ausführender/Ausführende: Michael Lagger /piano, organ
Ausführender/Ausführende: Maximilian Ranzinger /acoustic, ukelele bass
Länge: 04:35 min
Label: Session Work Rec. SWR74/14

weiteren Inhalt einblenden