ORF/GÜNTHER PICHLKOSTNER
Gedanken
Sprachwissenschafterin Oksana Havryliv
"Schimpfen erfüllt bis zu zwanzig Funktionen. Verbale Aggression spielt auch im Krieg eine Rolle". Die gebürtige Ukrainerin Oksana Havryliv hört aus wissenschaftlichem Interesse hin, wenn andere Schimpfen.
22. Jänner 2023, 09:05
Die Gegenwart mit ihren multiplen Krisen stellt unsere Sicht auf die Welt auf eine Probe. Wichtig ist aber gerade in der jetzigen Zeit, sein Leben weiterzuleben - und dazu gehört auch zu lachen. Eine der ältesten Krisenbewältigungsstrategien der Menschheit ist Humor. Nur als Beispiel die Komödie "Lysistrata" aus dem Jahr 411 v. Chr. des griechischen Dramatikers Aristophanes: Die Athener Frauen stoppen mit organisiertem Sexentzug die kriegerischen Ambitionen ihrer Ehemänner. Lachen und Humor wichtig für unsere Psyche. Selbst vor Adolf Hitler machte die Satire nicht halt. Charlie Chaplin machte in seinem Film "Der große Diktator" den humorlosen Führer zur Lachnummer. "Auch Vladimir Putin wird es nicht schaffen, der Lebensfreude ein Ende zu bereiten. Kurzfristig ja, langfristig hat aber auch ein Despot keine Chance, das Lachen zu verbieten", sagt die Sprachwissenschafterin Oksana Havryliv.
Die Schimpfforscherin Oksana Havryliv ist Germanistin und Sprachwissenschafterin, seit 1994 forscht sie an der Universität Wien zur Schimpfkultur in Österreich. Bis 2021 war die gebürtige Ukrainerin außerdem an der Universität in Lemberg, ihrer Heimatstadt, tätig. 2022 erschien ihr Buch "Schimpfen zwischen Scherz und Schmerz".
Als Sprachwissenschafterin, die sich mit verbaler Aggression und verbaler Gewalt beschäftigt, macht sich Oksana Havryliv Gedanken zu den Themen "Sprache und Krieg" & "Humor im Krieg".
Service
Oksana Havryliv, "Schimpfen zwischen Scherz und Schmerz: Funktionenvielfalt am Beispiel des Wienerischen" (Wiener Vorlesungen), Picus Verlag
Oksana Havryliv, "Verbale Aggression: Formen und Funktionen am Beispiel des Wienerischen" (Schriften zur deutschen Sprache in Österreich, Band 39), Verlag Peter Lang
Sendereihe
Gestaltung
- Gerhard Hafner
Playlist
Komponist/Komponistin: Myroslav Skoryk
Titel: Album Sheet
Solist/Solistin: Bohdan Shutka /Bandura
Länge: 04:23 min
Label: Eigenverlag
Urheber/Urheberin: Traditional
Urheber/Urheberin: Ukraine
Bearbeiter/Bearbeiterin: James Brett /Arrangement
Titel: Ukraine Bell Carol < Shchedryk >
Chor: Wiener Sängerknaben
Choreinstudierung: Gerald Wirth
Leitung: Geoffrey Alexander
Ausführender/Ausführende: Orchester
Ausführender/Ausführende: Janice Graham /Konzertmeister
Ausführende: Unbekannt
Länge: 03:11 min
Label: EMI Classics 5576702
Komponist/Komponistin: Myroslaw Skoryk
Titel: Melody - aus dem Film "The High Pass" für Violine und Klavier
Solist/Solistin: Daniel Hope /Violine
Solist/Solistin: Alexey Botvinov /Klavier
Länge: 02:50 min
Label: DG 4863022
Komponist/Komponistin: Jerry Heil
Titel: Mrija
Ausführende: Jerry Heil
Länge: 02:40 min
Urheber/Urheberin: Traditional
Titel: Tam de Jatranj (Ukraine)
Solist/Solistin: Bohdan Hanushevsky /Gesang
Länge: 01:41 min
Label: Extraplatte EX 5582
Komponist/Komponistin: Traditional
Titel: Ukranischer Marsch
Ausführender/Ausführende: o.A.
Länge: 02:17 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Skofka
Komponist/Komponistin: Kalush
Titel: Dodomu
Ausführende: Skofka
Ausführende: Kalush
Länge: 03:17 min
Label: Columbia Local
Komponist/Komponistin: Traditional
Titel: Oy u luzi chervona kalyna
Ausführende: The Kiffness x Boombox
Länge: 03:02 min
Label: The Kiffness
Komponist/Komponistin: Traditional
Titel: Hajduk
Solist/Solistin: Bohdan Shutka /Bandura
Länge: 03:24 min
Label: Eigenverlag