QUINTETT ALUNA
Spielräume Spezial
Musikalische Seelenverwandtschaften: Aluna
Das Südtiroler Quintett Aluna aus Meran
22. Jänner 2023, 17:10
Man kann Aluna in einer simplen Tonart beschreiben: Eine Bratsche, zwei Gitarren, eine Posaune, ein Kontrabass, fünf sangesfreudige Stimmen, Songs aus aller Welt. Eine Coverband ohne Schlagzeug also?
So einfach ist es nicht. "Aluna" ist ein Begriff aus dem mehrsprachigen Wortschatz der Kogi, Arhuaco und Wiwa - miteinander verwandten, indigenen Bergvölkern, die sich vor 400 Jahren auf der Flucht vor den eroberungswütigen Spaniern ins kolumbianische Hochgebirge zurückzogen. Damals benannte "Aluna" die Seele, das Denken und die Vorstellungskraft des Menschen. Heute versucht das Aluna-Quintett aus dem mehrsprachigen Gebirgsland Südtirol die Anverwandlung von Musik aus vielerlei Weltgegenden und Kulturen sowie ihre Verschmelzung zu einem beseelten, multikulturellen Ganzen.
Zeno von Braitenberg, Umberto Carrescia, Hartwig Mumelter, Gregor Marini und Gigi Grata leben in Meran und sind nicht nur dort zu Hause. Ihre Musik ist neapolitanischen, jiddischen, ägyptischen, lateinamerikanischen oder mitteleuropäischen Ursprungs. Sie lebt von der Eigenart ihrer Bearbeitung und von der Hoffnung, dass sich existenzielle Gedanken und Befindlichkeiten über Sprachgrenzen und Berggipfel hinweg in einen völkerverbindenden Klangraum überführen und übertragen lassen.
Das ist nicht unkompliziert - klingt aber ganz einfach.
Gestaltung: Andreas Pfeifer
Sendereihe
Gestaltung
- Andreas Pfeifer
Playlist
Komponist/Komponistin: Nasser Al Mezdawy
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ahmed Shatta
Bearbeiter/Bearbeiterin: Aluna Quartet
Album: DIE LIEBE KOMMT DIE LIEBE GEHT
Titel: Ya nour el-ain
Ausführende: Aluna Quartet
Länge: 04:42 min
Label: Sonus Sound Recording SSD 0601
Komponist/Komponistin: Charlie Haden
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Zeno von Braitenberg
Bearbeiter/Bearbeiterin: Aluna Quartet
Album: DIE LIEBE KOMMT DIE LIEBE GEHT
Titel: Our Spanish Love Song
Ausführende: Aluna Quartet
Länge: 03:32 min
Label: Sonus Sound Recording SSD 0601
Komponist/Komponistin: G. Gaber
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: L. Chiosso
Bearbeiter/Bearbeiterin: Aluna Quartet
Album: DIE LIEBE KOMMT DIE LIEBE GEHT
Titel: La Torpedo Blu
Ausführende: Aluna Quartet
Solist/Solistin: Gigi Grata /Trombone
Solist/Solistin: Stefano Menato /Clarinetto
Länge: 02:44 min
Label: Sonus Sound Recording SSD 0601
Komponist/Komponistin: Carlos Gardel
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Carlos Gardel
Komponist/Komponistin: Alfredo Le Pera
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alfredo Le Pera
Komponist/Komponistin: R. Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: R. Schumann
Bearbeiter/Bearbeiterin: Gregor Marini
Bearbeiter/Bearbeiterin: Zeno Braitenberg
Album: NAUFRAGOS DEL MUNDO
Titel: Por Una Cabeza (Ich grolle nicht)
Ausführende: Aluna Quartet
Länge: 02:52 min
Label: Sonus Sound Recording
Komponist/Komponistin: Toquinho
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Vinicius de Moraes
Album: TRIESTE
Titel: Tarde Em Itapua
Ausführende: Aluna
Länge: 05:14 min
Label: Sonorus Media SSD1904
Komponist/Komponistin: Enrico de Levo
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Salvatore Di Giacomo
Album: TRIESTE
Titel: 'E Spingule francese
Ausführende: Aluna
Länge: 03:56 min
Label: Sonorus Media SSD1904
Komponist/Komponistin: Luksch
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luksch
Komponist/Komponistin: Kubanek
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Kubanek
Komponist/Komponistin: Hochmuth
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hochmuth
Komponist/Komponistin: Werner
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Werner
Bearbeiter/Bearbeiterin: Gregor Marini
Bearbeiter/Bearbeiterin: Zeno Braitenberg
Album: NAUFRAGOS DEL MUNDO
Titel: Die Glocken von Meran
Ausführende: Aluna Quartet
Länge: 03:01 min
Label: Sonus Sound Recording
Komponist/Komponistin: Reinhold Heil
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Reinhold Heil
Bearbeiter/Bearbeiterin: Aluna Quartet
Album: DIE LIEBE KOMMT DIE LIEBE GEHT
Titel: Carbonara
Ausführende: Aluna Quartet
Länge: 03:11 min
Label: Sonus Sound Recording SSD 0601
Komponist/Komponistin: Traditional Yiddish
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Traditional Yiddish
Bearbeiter/Bearbeiterin: Gregor Marini
Bearbeiter/Bearbeiterin: Zeno Braitenberg
Album: NAUFRAGOS DEL MUNDO
Titel: Margaritkelekh
Ausführende: Aluna Quartet
Länge: 04:41 min
Label: Sonus Sound Recording
Komponist/Komponistin: Sergey Trofimov
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Sergey Trofimov
Album: TRIESTE
Titel: Rodina
Ausführende: Aluna
Länge: 05:18 min
Label: Sonorus Media SSD1904
