PICTUREDESK/WESTEND61
Ausgewählt
Drei unbekannte finnische Opern
Werke von Erkki Melartin, Leevi Madetoja und Aarre Merikanto.
8. Oktober 2024, 10:05
Einige Namen von Interpretinnen und Interpreten dieser Sendung - Soile Isokoski, Jorma Hynninen oder Martti Talvela - sind uns durchaus vertraut. Doch wer kennt die an der Schwelle zur Moderne tätigen finnischen Komponisten Erkki Melartin (1875-1937), Leevi Madetoja (1887-1947), und Aarre Merikanto (1893-1958)? Drei ihrer Musiktheaterwerke werden in dieser Sendung kurz vorgestellt: Melartins "Aino" (1909), Merikantos "Juha", auf ein Libretto der finnischen Sopranistin Aino Ackté (1922) und Madetojas "Die Ostbottnier" (1923). Wir tauchen ein in eine von finnischer Volksmusik geprägte Musik der Spätromantik, aber auch in die finnische Geschichte und das Nationalepos "Kalevala".
Sendereihe
Gestaltung
- Christoph Wagner-Trenkwitz
Playlist
Komponist/Komponistin: Jean Sibelius 1865 - 1957
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Aukusti Valdemar Forsman Koskimies 1856 - 1929
Titel: Illalle (An den Abend), op.17 Nr.6
Anderssprachiger Titel: An den Abend
Textanfang: Oi, terve tumma, vieno tähti ilta, sun haaveellista hartauttas lemmin
Solist/Solistin: Soile Isokoski
Solist/Solistin: Marita Viitasalo
Länge: 01:36 min
Label: Finlandia 1576533802
Komponist/Komponistin: Oskar Merikanto 1868 - 1924
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Heikki Ansa
Bearbeiter/Bearbeiterin: Kalevi Olli
Album: MATTI SALMINEN: ELÄMÄNI LAULUJA - EIN FINNISCHES LIEDERBUCH
Titel: Soi vienosti murheeni soitto, op.36 Nr.3 (Kling' leise, du Lied meiner Trauer)
Gesamttitel: LIEDER VON MERIKANTO
Solist/Solistin: Matti Salminen
Orchester: Philharmonisches Orchester Helsinki
Leitung: John Storgards
Ausführender/Ausführende: Matti SALMINEN 7.7.1945 Turku, F
Länge: 02:17 min
Label: Ondine ODE 11352
Komponist/Komponistin: Leevi Madetoja 1887 - 1947
Titel: Vangin laulu / Lied des Gefangenen - 2.Satz aus der Suite nach der Oper "Pohjalaisia / Die Ostbottnier" op.52 ( Vorspiel zum 1.Akt )
Orchester: Orchester der Stadt Jyväskylä
Leitung: Kyösti Haatanen
Länge: 03:54 min
Label: Finlandia Records/Warner Music 3984254102 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Leevi Madetoja 1887 - 1947
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: L. Onerva 1882 - 1972
Titel: 12. / Nr.3 Luulit, ma katselin sua < Du glaubtest, ich hätte dich betrachtet > (00:03:39)
Textanfang: Du glaubtest, ich hätte dich betrachtet, als meine Augen leuchteten : Doch ich sah all das, was ich verlor
Gesamttitel: SYKSY, op.68 < HERBST > - Liederzyklus Nr.1 -6
Solist/Solistin: Camilla Nylund
Orchester: Münchner Rundfunkorchester
Leitung: Ulf Schirmer
Länge: 03:40 min
Label: cpo 7772622
Komponist/Komponistin: Aarre MERIKANTO 26.6.1893 Helsinki - 29.9.1958 ebd.
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Aino Ackte
Vorlage: Juhani Aho "Juha" 1911
"JUHA" VON AARRE MERIKANTO
Titel: 1. Prolog und Juhas Monolog : Että saatoit sen minulle sanoa / Daß sie so etwas ganz einfach sagen kann : Alter Zittergreis...Jüngling bin ich zwar keiner...aber daß sie so etwas sagen kann / Juha (00:03:54)
1.AKT 1.BILD: SOMMERLICHES LEBEN AUF DEM HOF JUHAS (00:21:17)
Gesamttitel: JUHA / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme in FINNISCHER Sprache, komp. 1920-1922 / 1.Akt, 2.Akt 1.Bild
Leitung: Jukka Pekka Saraste
Orchester: Finnisches Radio Symphonieorchester
Solist/Solistin: Jorma Hynninen
Solist/Solistin: Eeva Liisa Saarinen
Solist/Solistin: Paivi Nisula
Solist/Solistin: Merja Wirkkala
Solist/Solistin: Matti Lehtinen
Solist/Solistin: Eeva Kaarina Vilke
Solist/Solistin: Hannu Ilmolahti
Solist/Solistin: Hannu Forsberg
Solist/Solistin: Ritva Liisa Korhonen
Solist/Solistin: Mia Huhta
Solist/Solistin: Elina Laakkonen
Chor: Tapiola Kammerchor
Chor: Finnischer Kammerchor
Choreinstudierung: Juha Kuivanen
Länge: 03:54 min
Label: Ondine ODE 8722D (2 CD)
Komponist/Komponistin: Aarre MERIKANTO 26.6.1893 Helsinki - 29.9.1958 ebd.
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Aino Ackté Jalander
Vorlage: Juhani Aho "Juha" 1911
Titel: 10. Marja Tulit sentään / Marja so, da bist du...wir sind hier, um uns das Kind zu holen...So töte mich doch endlich...Lebewohl...Mein Leben,d as ist nicht mehr heilzumachen / Shemeikka, Marja, Juha, Anja (00:06:10)
3.AKT 2.BILD: VOR DER FISCHERHÜTTE (00:10:07)
Gesamttitel: JUHA / Oper in 3 Akten / Gesamtaufnahme in FINNISCHER Sprache, komp. 1920-1922 / 2.Akt 2.Bild, 3.Akt
Leitung: Jukka Pekka Saraste
Orchester: Finnisches Radio Symphonieorchester
Solist/Solistin: Jorma Hynninen
Solist/Solistin: Eeva Liisa Saarinen
Solist/Solistin: Paivi Nisula
Solist/Solistin: Merja Wirkkala
Solist/Solistin: Matti Lehtinen
Solist/Solistin: Eeva Kaarina Vilke
Solist/Solistin: Hannu Ilmolahti
Solist/Solistin: Hannu Forsberg
Solist/Solistin: Ritva Liisa Korhonen
Solist/Solistin: Mia Huhta
Solist/Solistin: Elina Laakkonen
Chor: Tapiola Kammerchor
Chor: Finnischer Kammerchor
Choreinstudierung: Juha Kuivanen
Länge: 06:02 min
Label: Ondine ODE 8722D (2 CD)
Komponist/Komponistin: Erkki Melartin
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Jalmari Finne 1874 - 1938
Gesamttitel: AINO / Oper in 2 Akten nach Motiven aus dem finnischen Nationalepos Kalevala / 1.Akt
Titel: 9. Monolog Ainos, Chor der Meerjungfrauen - am Ende taucht Aino im Nachhall der Sonnenhymne ins Wasser ("Aava meri Oi sinä sydämen polte...") / EPILOG (00:13:00)
Leitung: Ulf Söderblom
Orchester: Symphonieorchester Lahti
Solist/Solistin: Ritva Liisa Korhonen
Solist/Solistin: Sauli Tiilikainen
Solist/Solistin: Lilli Paasikivi
Solist/Solistin: Pia Freund
Solist/Solistin: Aki Alamikkotervo
Solist/Solistin: Sari Nordqvist
Solist/Solistin: Jussi Järvenpää
Chor: Dominante Choir
Choreinstudierung: Seppo Murto
Länge: 13:30 min
Label: BIS CD 11931194 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Erkki Melartin
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Jalmari Finne 1874 - 1938
Gesamttitel: AINO / Oper in 2 Akten nach Motiven aus dem finnischen Nationalepos Kalevala / 1.Akt
Titel: 7. Ainos Verschwinden wird entdeckt ("Miksi soitto on samea...") / 7.SZENE; Väinö, Taina, Ainikki (00:01:09)
Leitung: Ulf Söderblom
Orchester: Symphonieorchester Lahti
Solist/Solistin: Ritva Liisa Korhonen
Solist/Solistin: Sauli Tiilikainen
Solist/Solistin: Lilli Paasikivi
Solist/Solistin: Pia Freund
Solist/Solistin: Aki Alamikkotervo
Solist/Solistin: Sari Nordqvist
Solist/Solistin: Jussi Järvenpää
Chor: Dominante Choir
Choreinstudierung: Seppo Murto
Länge: 01:09 min
Label: BIS CD 11931194 (2 CD)
Urheber/Urheberin: Traditional
Urheber/Urheberin: Finnland
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: V. Juva
Bearbeiter/Bearbeiterin: Jouko Heikkilä
Titel: Karjalan kunnailla - Volkslied aus Karelien
Anderssprachiger Titel: Karelischer Frühling
Solist/Solistin: Martti Talvela
Ausführende: Pertti Eerola Ensemble
Ausführender/Ausführende: Paavo Kanervo
Ausführender/Ausführende: Jouko Heikkilä
Ausführender/Ausführende: Seppo Rautasuo
Ausführender/Ausführende: Jouko Mansnerus
Ausführender/Ausführende: Ritva Koistinen
Ausführender/Ausführende: Veli Pekka Bister
Leitung: Pertti Eerola
Ausführender/Ausführende: Martti Talvela 1935 - 1989
Länge: 02:50 min
Label: Finlandia Records/Warner Music 3984254102 (2 CD)
