Ersan Mondtag in Venedig

PICTUREDESK.COM/DPA/FELIX HÖRHAGER

Diagonal

"Ich denke von den Räumen aus." - Diagonal zur Person Ersan Mondtag, Theatermacher.

(Wiederholung von Samstag, 17.05 Uhr)

"Ich denke immer von den Räumen aus, wenn ich ein Stück entwickle", sagt der deutsche Theatermacher Ersan Mondtag, der für seine mitunter surreal anmutenden Bühnenbilder berühmt ist. 2018 begeisterte Mondtag mit seiner Inszenierung der "Orestie" das Publikum der Wiener Festwochen. 2024 hatte er dann einen großen Auftritt am Kunstparkett. Gemeinsam mit der israelischen Künstlerin Yaelle Bartana bespielte er den Deutschen Pavillon auf der Kunst-Biennale in Venedig.

Anschl.: Diagonals Feiner Musiksalon: Songhoy Blues - "Héritage"

Zuletzt inszenierte Ersan Mondtag am Burgtheater eine Bühnenadaption von Sibylle Bergs Roman "Vielen Dank für das Leben". Dieser Titel kann nur als zynische Volte verstanden werden. Sibylle Berg schrieb 2012 einen düster grundierten Roman, der ein großes Panorama der deutsch-deutschen Geschichte aufspannt, das - wie sollte es anders sein - in einem dystopischen Fluchtpunkt mündet. Wie Parsifal, der reine Tor, stolpert Toto durchs Leben, das ihn von einem Waisenhaus in der DDR zu einer gewalttätigen Pflegefamilie bis ins Nachleben der BRD führt. Allein, anders als in der Gralssage warten weder Erleuchtung noch Erlösung. Wer durch das Fitnesscenter des real existierenden Neoliberalismus jagt, hat das Prinzip Hoffnung längst abgeschrieben. Sibylle Bergs Stationentheater der Hoffnungslosigkeit brachte Ersan Mondtag als Musical auf die Bühne. 2024 feierte der Theatermacher dann auch großen Auftritt. Er bespielte mit der israelischen Künstlerin Yael Bartana den Deutschen Pavillon auf der Kunst-Biennale in Venedig. In einer begehbaren Installation erinnerte Mondtag an die Migrationsgeschichte seines Großvaters. Dieser verließ in den 1960er Jahren seine Heimat in Anatolien und kam als Gastarbeiter nach Deutschland. Den Eingang des Deutschen Pavillon, dessen wuchtige neoklassizistische Architektur an das dunkelste Kapitel der deutschen Geschichte erinnert, ließ Mondtag mit Erde aus Anatolien zuschütten. "Stranieri Ovunque - Fremde überall" lautet das Generalthema, das Chefkurator Adriano Pedrosa formuliert hatte: Mit seinem Beitrag öffnete Mondtag ein großes Assoziationscluster, das sich den Spielarten des Fremdseins nähert.

Christine Scheucher im Gespräch mit Ersan Mondtag.

Service

Diagonal-Stadtporträts-Podcast abonnieren

Diagonal-gefragt-Podcast abonnieren

Sendereihe

Playlist

Urheber/Urheberin: Beirut/Zach Condon
Album: "Gallipoli"
Titel: "Gallipoli"
Ausführender/Ausführende: Paul Collins, Ryan Conon, Zach Condon.Nock Petree,
Zach Condon
Länge: 04:00 min
Label: 4AD - 4AD0121LPE

Komponist/Komponistin: Songhoy Blues
Album: Héritage
Titel: Toukambela
Ausführende: Songhoy Blues
Länge: 04:39 min
Label: Transgressive Records

Urheber/Urheberin: Beni Brachtel
Titel: Monument eines unbekannten Menschen
Orchester: Münchner Symphoniker
Leitung: Beni Brachtel
Länge: 06:10 min

Urheber/Urheberin: Neset Ertas
Album: "Yolcu"
Titel: "Yolcu"
Ausführender/Ausführende: Neset Ertas
Länge: 04:24 min
Label: Türküola

Komponist/Komponistin: Songhoy Blues
Album: Héritage
Titel: Boroterey
Ausführende: Songhoy Blues
Länge: 04:44 min
Label: Transgressive Records

Komponist/Komponistin: Songhoy Blues
Album: Héritage
Titel: Gambary
Ausführende: Songhoy Blues
Länge: 03:33 min
Label: Transgressive Records

Komponist/Komponistin: Richard Strauss 1864 - 1949
Vorlage: Oscar Wilde 1854 - 1900
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hedwig Lachmann 1865 - 1918
Gesamttitel: SALOME, op.54 / Drama in 1 Akt nach Oscar Wildes Dichtung / Gesamtaufnahme / 2.Teil
Titel: 9. Ah Ich habe deinen Mund geküßt, Jochanaan / Salome, Herodes (00:04:29)
4.SZENE
Leitung: Seiji Ozawa
Orchester: Staatskapelle Dresden
Solist/Solistin: Walter Raffeiner
Solist/Solistin: Kerstin Witt
Solist/Solistin: Jessye Norman
Solist/Solistin: James Morris
Solist/Solistin: Richard Leech
Solist/Solistin: Annette Markert
Solist/Solistin: Andreas Conrad
Solist/Solistin: Karl Friedrich Hölzke
Solist/Solistin: Peter Küchler
Solist/Solistin: Andreas Schmidt
Solist/Solistin: Günther Dreßler
Solist/Solistin: Harry Peeters
Solist/Solistin: Frank Schiller
Solist/Solistin: Jürgen Commichau
Solist/Solistin: Rolf Tomaszewski
Solist/Solistin: Matthias Henneberg
Solist/Solistin: Andreas Schmidt
Länge: 04:36 min
Label: Philips 4321532 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Songhoy Blues
Album: Héritage
Titel: Batto
Ausführende: Songhoy Blues
Länge: 03:57 min
Label: Transgressive Records

Komponist/Komponistin: Songhoy Blues
Album: Héritage
Titel: Issa
Ausführende: Songhoy Blues
Länge: 03:25 min
Label: Transgressive Records

Komponist/Komponistin: Songhoy Blues
Album: Héritage
Titel: Norou
Ausführende: Songhoy Blues
Länge: 04:52 min
Label: Transgressive Records

Ausführende: Songhoy Blues
Album: Héritage
Titel: Dagabi
Ausführende: Songhoy Blues
Länge: 04:03 min
Label: Transgressive Records

weiteren Inhalt einblenden