PICTUREDESK.COM/MARY EVANS/MEDICI
Ausgewählt
Drei kleine Worte
Liebeserklärungen in Lied und Oper
29. Juli 2025, 10:05
Harry Ruby und Bert Kalmar geben mit ihrem Song "Three Little Words" das Thema vor. Und zu welchen prächtigen Schöpfungen die Worte "Ich liebe dich" die Komponisten aller Epochen inspiriert haben! Wir denken an die gleichnamigen und stilistisch doch so unterschiedlichen Lieder-Stile von Ludwig van Beethoven, Richard Strauss und Robert Stolz. Und unzählige weitere Liebeserklärungen in mehreren Sprachen kommen in den Sinn, von Amelias "T'amo" (nun gut, im Italienischen sind es nur zwei kleine Worte) in Verdis "Un ballo in maschera", über "Carmen, je t'aime" des Don José und "Ja vas ljublju" des Jeletzky in Tschaikowskys "Pique Dame" bis hin zu "König Volmer, ich liebe dich" in Schönbergs "Gurreliedern". Wir feiern drei kleine Worte ganz groß!
Sendereihe
Gestaltung
- Christoph Wagner-Trenkwitz
Playlist
Komponist/Komponistin: Ralph Benatzky/1884 - 1957
Titel: Mach' mir eine Liebeserklärung / Tangolied aus der Berliner Fassung des musikalischen Lustspiels "Das kleine Cafe"
Solist/Solistin: Grete Weiser /Gesang m.Begl., gesprochen
Orchester: Orchester des Deutschen Künstlertheaters Berlin
Leitung: Willi Lachner
Länge: 03:04 min
Label: Duophon Ed. Berliner Musenkinder 01443
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karl Friedrich Herrosee/1754 - 1821
Titel: Zärtliche Liebe, WoO 123
Textanfang: Ich liebe dich, so wie du mich, am Abend und am Morgen. Noch war kein Tag, wo du und ich nicht teilten uns're Sorgen
Solist/Solistin: Irmgard Seefried /Sopran
Solist/Solistin: Erik Werba /Klavier
Länge: 01:49 min
Label: Orfeo d'or C 505991 B stereo
Komponist/Komponistin: Robert Stolz/1880-1975
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ernst Marischka
Bearbeiter/Bearbeiterin: Carl Michalski /Arrangement
Titel: Ich liebe dich / Lied aus dem Film "Zauber der Boheme"
Solist/Solistin: Piotr Beczala /Tenor
Orchester: Royal Philharmonic Orchestra
Leitung: Lukasz Borowicz
Länge: 04:40 min
Label: DG/Universal 4791399
Komponist/Komponistin: Richard Strauss/1864 - 1949
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Detlev von Liliencron/1844 - 1909
Titel: Ich liebe dich, op.37 Nr.2
Textanfang: Vier adlige Rosse voran unserm Wagen, wir wohnen im Schlosse mit stolzem Behagen
Solist/Solistin: Anton Dermota /Tenor
Solist/Solistin: Richard Strauss /Klavier
Ausführender/Ausführende: Anton DERMOTA/1910 - 1989
Länge: 02:05 min
Label: Preiser Mono 93262
Komponist/Komponistin: Edvard Grieg/1843 - 1907
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hans Christian Andersen/1805 - 1875
Titel: Jeg elsker dig, op.5 Nr.3 (Ich liebe dich) - aus "Melodien des Herzens / Hjertets Melodier" nach H.Chr.Andersen
Textanfang: Min Tankes Tanke ene du er vorden (Du bist mein einziger Gedanke geworden)
Solist/Solistin: Anne Sofie von Otter /Mezzosopran
Solist/Solistin: Bengt Forsberg /Klavier
Länge: 01:39 min
Label: DG 4375212
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Vorlage: Alexander Puschkin/1799 - 1837
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Modest Tschaikowsky/1850 - 1916
Titel: Vy tak pecal'ny, dorogaja...Ja vas ljublju / Szene und Arie des Jeletzki ( mit Lisa ) a.d.Oper in 3 Akten "Pique Dame / Pikovaja Dama" 2.Akt 1.Szene
Anderssprachiger Titel: Als deine Liebe du mir schenktest
Anderssprachiger Titel: Sie sind so nachdenklich...Ich liebe Sie
Solist/Solistin: Dmitri Hvorostovsky /Jeletzki, Bariton
Solist/Solistin: Unbekannt
Orchester: Boston Symphony Orchestra
Leitung: Seiji Ozawa
Länge: 05:16 min
Label: RCA 09026614402
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Vorlage: Alexander Puschkin/1799 - 1837
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Konstantin Schilowsky
Gesamttitel: EUGEN ONEGIN
Titel: 11. Ja ljublju vas, Olga / Ich liebe Sie, Olga / Arioso Lenski, Olga (00:03:26)
1.AKT 1.BILD: DER GARTEN DES LARINSCHEN LANDGUTS
Leitung: Sir Georg Solti
Orchester: Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
Solist/Solistin: Stuart Burrows /Wladimir Lenski, Tenor
Länge: 03:25 min
Label: Decca 4174132 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Giuseppe Verdi/1813 - 1901
Vorlage: William Shakespeare/1564 - 1616
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Arrigo Boito/1842 - 1918
Gesamttitel: FALSTAFF
Titel: 3. Alfin t'ho colto, raggiante fior / Falstaff, Alice (00:03:17)
Anderssprachiger Titel: Nun laß dich brechen, Röslein rot
2.AKT
später Einstieg!
Leitung: Claudio Abbado
Orchester: Berliner Philharmoniker
Solist/Solistin: Bryn Terfel /Sir John Falstaff, Baßbariton
Solist/Solistin: Adrianne Pieczonka /Mrs.Alice Ford, Sopran
Länge: 03:17 min
Label: DG 4711942 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Georges Bizet/1838 - 1875
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Henri Meilhac/1831 - 1897
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ludovic Halevy/1834 - 1908
Titel: La fleur que tu m'avais jetee / Blumenarie des Don Jose aus der Oper in 4 Akten "Carmen" / 2.Akt
Anderssprachiger Titel: Hier an dem Herzen treu geborgen
Solist/Solistin: Jussi Björling /Don Jose, Tenor
Orchester: Orchesterbegleitung
Leitung: Nils Grevillius
Länge: 03:58 min
Label: EMI CDH 7647072
Komponist/Komponistin: Jose Serrano/1873 - 1941
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: A. Alvarez
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Carlos Arniches
Titel: Te quiero Morena / Jota aus der Zarzuela "El Trust de los tenorios"
Solist/Solistin: Placido Domingo /Tenor
Orchester: Orquesta Sinfonica di Barcelona
Leitung: Luis Garcia Navarro
Länge: 02:34 min
Label: Hörzu Musik 1513
Komponist/Komponistin: Gustav Mahler
* Adagietto. Sehr langsam - 4.Satz
Titel: Symphonie Nr.5 in cis-moll
Dritte Abteilung
Leitung: Mariss Jansons
Orchester: Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Länge: 08:51 min
Label: BR Klassik 900200 (36 CDs von 70 CD/DVD)
Komponist/Komponistin: John Lennon/1940 - 1980
Komponist/Komponistin: Paul McCartney/geb.1942
Album: ABBEY ROAD
Titel: Her Majesty
Ausführende: The Beatles /Gesang m.Begl.
Länge: 00:23 min
Label: EMI CDP 7464462
