STEFANIE SARGNAGEL
Sound Art: Kunst zum Hören
Sargnagel und Rösinger in IOWA
Nacht-Premiere: IOWA von Stefanie Sargnagel
14. August 2025, 23:03
Stefanie Sargnagel, gefeierte Wiener Autorin, wird in die amerikanische Provinz eingeladen, um an einer elitären Privatuni über kreatives Schreiben zu dozieren. Grinnell ist eine Kleinstadt in Iowa und ohne Auto gibt es aus dieser Einöde kein Entrinnen. Begleitet wird die Autorin von Christiane Rösinger, die seit den 80er Jahren in unterschiedlichen musikalischen Konstellationen in der alternativen Musikszene in Berlin unterwegs ist. Rösinger soll am College ein Konzert für die Stundent:innen spielen. Waren die beiden Frauen einander zu Beginn nur bekannt, so lernen sie sich in den folgenden Wochen besser kennen und freunden sich an. Denn beide vereint das Gefangensein in der amerikanischen Kleinstadt. Man begleitet sie durch den Walmart und in Diners - auf der Suche nach Zerstreuung und Abwechslung. Am Ende erfährt man so einiges über dieses amerikanische Leben, aber mehr noch über das Leben der beiden in Wien und Berlin. "So wie ich die Königin von Wien bin, denke ich mir, ist Christiane die Königin von Berlin. Wir sind die Royals, die Speerspitze feministischer Kunst." - heißt es zu Beginn des Romans "Iowa". Und die Königinnen schenken sich nichts. Jede verbale Spitze der beiden trifft auf den Punkt und sitzt.
Im Roman wird die Autorin im zweiten Teil von ihrer Mutter besucht. Diesen Teil gibt es im Hörspiel nicht. Die Inszenierung konzentriert sich nur auf die Zeit, die Stefanie Sargnagel und Christiane Rösinger miteinander verbringen. Auch die Fußnoten mit denen Christiane Rösinger im Roman immer wieder kommentiert und richtigstellt, fallen weg. Musikalisch orientiert sich das Hörspiel vor allem an Rösingers Musik. Es sprechen Stefanie Sargnagel und Christiane Rösinger. Regie: Alice Elstner.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Fitzner
Komponist/Komponistin: Herman Herrmann
Komponist/Komponistin: Klotz
Album: DIE LASSIE SINGERS HELFEN DIR
Titel: Die Pärchenlüge
Ausführende: Die Lassie Singers /Gesang m.Begl.
Länge: 02:14 min
Label: Columbia 4685392
Komponist/Komponistin: Blumfeld
Album: Ich-Maschine (Track 6)
Titel: Lass uns nicht von Sex reden - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Blumfeld
Länge: 05:20 min
Label: What's so funny about SF115
Urheber/Urheberin: Traditional
Album: Old country songs from down on the farm, Vol. 1 Titel: I left her standing there - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: The DeZurik Sisters
Länge: 02:20 min
Label: Vintage Masters
Komponist/Komponistin: Britta
Album: Irgendwas ist immer (Track 5)
Titel: Irgendwas ist immer - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Britta
Länge: 02:27 min
Label: Flittchen Records FLIT4
Komponist/Komponistin: Walls
Album: Hang Four (Track 5)
Titel: Hang Four (Banjo or Freakout Remix) - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Walls
Länge: 04:36 min
Label: Kompakt Digital 007
Komponist/Komponistin: Peter Hein
Komponist/Komponistin: Thomas Schwebel
Komponist/Komponistin: Michael Kemner
Komponist/Komponistin: Uwe Bauer
Komponist/Komponistin: Frank Fenstermacher
Album: MONARCHIE UND ALLTAG
Titel: Paul ist tot - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Ausführende: Fehlfarben /Gesang m.Begl.
Länge: 07:58 min
Label: Universal 5756943 (Vertigo/Capitol)
Komponist/Komponistin: Fitzner
Komponist/Komponistin: Herman Herrmann
Komponist/Komponistin: Klotz
Album: DIE LASSIE SINGERS HELFEN DIR
Titel: Johnny, Jim und Jack - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Ausführende: Die Lassie Singers /Gesang m.Begl.
Länge: 02:38 min
Label: Columbia 4685392
Komponist/Komponistin: Herman Herrmann
Komponist/Komponistin: C.C. Hügelsheim
Album: SEI A GOGO
Titel: Ist das wieder so 'ne Phase - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Ausführende: Die Lassie Singers /Gesang m.Begl.
Länge: 03:38 min
Label: Dragnet/Sony Music DRA 4724082
Komponist/Komponistin: John A. Lomax, Alan Lomax
Titel: Oh, bury me not (Introduction: A cowboy's prayer) - Aufnahme im Hörspielstudio, Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Christiane Rösinger (Gesang)
I: Martin Gupper (Gitarre)
Länge: 03:52 min
Komponist/Komponistin: Randy Bachman
Komponist/Komponistin: Burton Cummings
Komponist/Komponistin: Gary Peterson
Komponist/Komponistin: Jim Kale
Album: ROCK GENERATION
Titel: American woman - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Ausführende: The Guess Who /Gesang m.Begl.
Länge: 05:08 min
Label: EMI 6867954402
Komponist/Komponistin: Pauline Oliveros
Album: Tara's Room (Track 1)
Titel: The beauty of sorrow - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Pauline Oliveros
Länge: 25:04 min
Label: Deep Listening DL22 2004CD (CD Reissue)
Komponist/Komponistin: Dar Williams
Album: Mortal City (Track 3)
Titel: Iowa (Travelling III) - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Dar Williams
Länge: 04:46 min
Label: Razor & Tie RT2821-2
Komponist/Komponistin: Jesse Welles
Album: Patchwork (Track 11)
Titel: Walmart - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Jesse Welles
Länge: 02:34 min
Label: Jesse Welles 193436398749
Urheber/Urheberin: Traditional
Album: AMERICAN YODELING / 1911-1946
Titel: Cowboy night herd song - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Solist/Solistin: Roy Rogers /Gesang m.Begl.
Länge: 03:03 min
Label: Trikont US 0246
Komponist/Komponistin: Herman Herrmann
Komponist/Komponistin: Christiane Rösinger
Komponist/Komponistin: Almut Klotz
Komponist/Komponistin: Kathrin Fitzner
Komponist/Komponistin: Heiner Weiß
Titel: Die Pärchenlüge - Aufnahme im Hörspielstudio, Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Christiane Rösinger (Gesang)
I: Martin Gupper (Gitarre)
Länge: 02:12 min
Komponist/Komponistin: Traditional
Album: Texas-Czech: Bohemian-Moravian Bands, Historic Recordings 1929-1959 (Track 27)
Titel: Corrido Rock - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Joe Patek's Orchestra
Länge: 02:43 min
Label: Arhoolie Records - CD 7026
Komponist/Komponistin: Herman Herrmann
Komponist/Komponistin: Almut Schummel
Komponist/Komponistin: C.C. Hügelsheim
Album: SEI A GOGO
Titel: Hamburg - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Ausführende: Die Lassie Singers /Gesang m.Begl.
Länge: 05:14 min
Label: Dragnet/Sony Music DRA 4724082
Komponist/Komponistin: Lotar Olias
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Fritz Grasshoff (Text)
Album: Freddy Quinn - Seine großen Erfolge
(Track 10) Titel: Der Wind der Prärie - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Freddy Quinn
Länge: 03:50 min
Label: Polydor 9800976
Komponist/Komponistin: Mika Vainio
Album: Ø - KONSTELLAATIO
Titel: Syvyydessä kimallus - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Solist/Solistin: Mika Vainio /Elektronik
Länge: 07:48 min
Label: Sähkö Recordings SÄHKÖ028 (Promo ohne Booklet)
Komponist/Komponistin: Werner Theunissen
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Michael Chambosse
Album: THE ESSENTIAL PUSSYCAT
Titel: Mississippi - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Ausführende: Pussycat /Gesang m.Begl.
Länge: 04:35 min
Label: EMI 6944782
Komponist/Komponistin: Werner Theunissen
Titel: Mississippi - Aufnahme im Hörspielstudio, Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Christiane Rösinger (Gesang)
I: Martin Gupper (Gitarre)
Länge: 04:37 min
Komponist/Komponistin: Christiane Rösinger
Komponist/Komponistin: Barbara Wagner
Komponist/Komponistin: Julie Miess
Titel: Wer wird Millionär - Aufnahme im Hörspielstudio, Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
I: Christiane Rösinger (Gesang)
I: Martin Gupper (Gitarre)
Länge: 03:00 min
Komponist/Komponistin: Fitzner
Komponist/Komponistin: Herman Herrmann
Komponist/Komponistin: Klotz
Album: DIE LASSIE SINGERS HELFEN DIR
Titel: Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Ausführende: Die Lassie Singers /Gesang m.Begl.
Länge: 02:47 min
Label: Columbia 4685392
Urheber/Urheberin: Traditional
Album: AMERICAN YODELING / 1911-1946
Titel: Gonna quit my rowdy ways - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Ausführende: Callahan Brothers /Gesang m.Begl.
Länge: 03:13 min
Label: Trikont US 0246
Urheber/Urheberin: Rösinger
Urheber/Urheberin: Spechtl
Album: Songs Of L and Hate
SINNLOS - Musik im Hörspiel, teilweise unterlegt
Ausführender/Ausführende: Christiane Rösinger
Länge: 03:31 min
Label: Staatsakt LC15105
