RADEK KALHOUS
Vorgestellt
Roma, Sinti und die Hits der Klassik
Das Talich Quartett hält das Erbe jener beliebten Werke hoch, die auf osteuropäischen Volksmelodien beruhen.
23. Oktober 2025, 11:30
Ist das Wort "Gypsy" (dt. "Zigeuner") noch zeitgemäß? Nein, es gilt als diskriminierende Fremdbezeichnung für die Volksgruppen Sinti und Roma. Das wäre aber auch schon das Einzige, was man an der Neuerscheinung mit dem Titel "Gypsy Melodies" kritisieren könnte. Intention und Wirkung dieses Albums stehen dazu nämlich in völligem Kontrast.
Das tschechische Talich Quartett widmet sich auf seinem neuen Album jenen Klassikhits, die auf osteuropäischen Melodien beruhen und unter Titeln wie "Zigeunerlieder" oder "Serenade Tzigane" veröffentlicht wurden. Komponisten wie Dvorák, Bartók und Janácek waren von den lokalen Musiktraditionen ihrer Heimat- und Nachbarländer fasziniert. Sie haben sie nicht nur kompositorisch aufgegriffen, sondern zum Teil auch erstmals dokumentiert, erforscht und aufgenommen.
Die Faszination und Wertschätzung für dieses musikalische Erbe spiegelt sich auch in dem neuen Album des Talich Quartetts wider und vermag es dank dessen exzellenter spieltechnischer Qualität, diese Begeisterung zu teilen. Zur gelungenen Interpretation tragen auch zwei Gastmusiker bei: der Kontrabassist Filip Herák und der Zymbalist L'ubomir Gaspar.
Service
Aktuelle Aufnahme:
"Gypsy Melodies"
Werke von Antonín Dvorák, Leos Janácek, Béla Bartók, Georges Boulanger, Grigoras Dinicu, Ivan Vasiliev
Ausführende: Talich Quartett, Filip Herák (Kontrabass), L'ubomír Gaspar (Zymbal)
Label: La Dolce Volta
Sendereihe
Gestaltung
- Marie-Theres Himmler
Playlist
Komponist/Komponistin: Antonín Dvorák
Bearbeiter/Bearbeiterin: Jirí Kabát
Album: Gypsy Melodies
* Nr. 1: Mein Lied ertönt, ein Liebespsalm
Titel: Zigeunermelodien für Singstimme und Klavier, op. 55 (B 104). Bearbeitet für 2 Violinen, Viola und Violoncello
Titel: Cigánské melodie
Titel: Má písen zas mi láskou zní
Ausführende: Talich Quartett
Ausführender/Ausführende: Jan Talich
Ausführender/Ausführende: Roman Patocka
Ausführender/Ausführende: Radim Sedmidubský
Ausführender/Ausführende: Michal Kanka
Länge: 02:20 min
Label: LA DOLCE VOLTA LDV129
EAN: 3760419360108
Komponist/Komponistin: Antonín Dvorák
Bearbeiter/Bearbeiterin: Jirí Kabát
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Mährisches Volkslied
Album: Gypsy Melodies
* Nr. 4: Scheiden ohne Leiden. Bearbeitet für 2 Violinen, Viola und Violoncello
Gesamttitel: Klänge aus Mähren. Mährische Duette für Sopran, Alt und Klavier, op. 32 (B 60, B 62) / Auswahl
Titel: V dobrým sme se sesli
Ausführende: Talich Quartett
Ausführender/Ausführende: Jan Talich
Ausführender/Ausführende: Roman Patocka
Ausführender/Ausführende: Radim Sedmidubský
Ausführender/Ausführende: Michal Kanka
Länge: 01:10 min
Label: LA DOLCE VOLTA LDV129
EAN: 3760419360108
Bearbeiter/Bearbeiterin: Jirí Kabát
Komponist/Komponistin: Leos Janácek
Album: Gypsy Melodies
* Nr. 14: Die Haselnuss - Nr. 1: Die Liebe - Nr. 2: Zauberei - Nr. 25: Das Versprechen
Gesamttitel: Mährische Volkspoesie in Liedern für Singstimme und Klavier, JW V/2. Bearbeitet für 2 Violinen, Viola und Violoncello / Auswahl
Titel: Moravská lidová poesie v písnich
Titel: Orísek léskový - Láska - Kouzlo - Slib
Ausführende: Talich Quartett
Ausführender/Ausführende: Jan Talich
Ausführender/Ausführende: Roman Patocka
Ausführender/Ausführende: Radim Sedmidubský
Ausführender/Ausführende: Michal Kanka
Länge: 03:03 min
Label: LA DOLCE VOLTA LDV129
EAN: 3760419360108
Komponist/Komponistin: Béla Bartók
Bearbeiter/Bearbeiterin: N. N.
Album: Gypsy Melodies
* Nr. 3: Der Stampfer. Andante
Titel: Rumänische Volkstänze aus Ungarn für Klavier, Sz 56. Bearbeitet für 2 Violinen, Viola, Violoncello, Kontrabass, Cimbalom und Kaval
Titel: Román népi táncok
Titel: Magyarországi román népi táncok
Titel: Topogó
Titel: Pe loc
Ausführende: Talich Quartett
Ausführender/Ausführende: Jan Talich
Ausführender/Ausführende: Roman Patocka
Ausführender/Ausführende: Radim Sedmidubský
Ausführender/Ausführende: Michal Kanka
Ausführender/Ausführende: Filip Herák
Ausführender/Ausführende: Lubomír Gaspar
Länge: 01:44 min
Label: LA DOLCE VOLTA LDV129
EAN: 3760419360108
Komponist/Komponistin: Georges Boulanger
Bearbeiter/Bearbeiterin: Tomás Ille
Komponist/Komponistin: Tomás Ille
Album: Gypsy Melodies
Titel: Avant de mourir. Bearbeitet für 2 Violinen, Viola, Violoncello, Kontrabass und Cimbalom
Ausführende: Talich Quartett
Ausführender/Ausführende: Jan Talich
Ausführender/Ausführende: Roman Patocka
Ausführender/Ausführende: Radim Sedmidubský
Ausführender/Ausführende: Michal Kanka
Ausführender/Ausführende: Filip Herák
Ausführender/Ausführende: Lubomír Gaspar
Länge: 04:07 min
Label: LA DOLCE VOLTA LDV129
EAN: 3760419360108
Bearbeiter/Bearbeiterin: Tomás Ille
Komponist/Komponistin: Tomás Ille
Komponist/Komponistin: Grigoras Dinicu
Album: Gypsy Melodies
Titel: Hora martisorului. March hora. Bearbeitet für 2 Violinen, Viola, Violoncello, Kontrabass und Cimbalom
Ausführende: Talich Quartett
Ausführender/Ausführende: Jan Talich
Ausführender/Ausführende: Roman Patocka
Ausführender/Ausführende: Radim Sedmidubský
Ausführender/Ausführende: Michal Kanka
Ausführender/Ausführende: Filip Herák
Ausführender/Ausführende: Lubomír Gaspar
Länge: 03:46 min
Label: LA DOLCE VOLTA LDV129
EAN: 3760419360108
Komponist/Komponistin: Ivan Vasiliev 1810-1870
Bearbeiter/Bearbeiterin: Alexej Aslamas
Album: Gypsy Melodies
Titel: Deux guitares. Bearbeitet für 2 Violinen, Viola, Violoncello, Kontrabass und Cimbalom
Ausführende: Talich Quartett
Ausführender/Ausführende: Jan Talich
Ausführender/Ausführende: Roman Patocka
Ausführender/Ausführende: Radim Sedmidubský
Ausführender/Ausführende: Michal Kanka
Ausführender/Ausführende: Filip Herák
Ausführender/Ausführende: Lubomír Gaspar
Länge: 05:17 min
Label: LA DOLCE VOLTA LDV129
EAN: 3760419360108
