Moment
Die Magie des Vorlesens
Von Gutenachtgeschichten, Lesemarathons und dem Rezitieren vor Publikum
16. März 2026, 15:30
Der in Wien lebende deutsche Übersetzer Werner Richter griff Mitte der 1980er-Jahre erstmals zu einem Buch, um es seiner späteren Frau vorzulesen: "Aufzeichnungen eines Jägers" von Iwan Turgenew. Damals wussten die beiden noch nicht, dass sich das Vorlesen in ihrer Beziehung zu einem festen, allabendlichen Ritual entwickeln würde. In den vergangenen vier Jahrzehnten hat Werner Richter seiner Frau mehr als einhundert Romane vorgetragen.
Als professioneller "Rezitator" bezeichnet sich Gregor Oezelt. Der Perchtoldsdorfer, der hauptberuflich als Controller in einem Spital arbeitet, liest seit dem Jahr 2000 mehrmals im Jahr in Wiener Kaffeehäusern vor Publikum aus von ihm ausgewählten Romanen vor. Zu seinen Lieblingsautoren zählen Thomas Bernhard, Joseph Roth, Erich Kästner, Loriot und Heinz Erhard. Das Talent dazu habe er von seinem Vater geerbt, der schon während des Zweiten Weltkriegs mit einer Laientheatergruppe aufgetreten war.
Gestaltung: Jonathan Scheucher
Redaktion: Johanna Steiner
