SOPHIA KOCHER
Ö1 Hörspiel
Das Hörspiel mit dem besten "Sound Design"
Ö1 Hörspiel-Preis: "Bestes Sound Design" für "Antwort auf den Brief von Helga"
28. März 2026, 14:00
Dieses Jahr wurde zum vierten Mal der Preis für das "Beste Sound Design" eines Hörspiels vergeben. "Antwort auf den Brief von Helga" überzeugte die Fachjury für "Bestes Sound Design" von sich. Der Liebesbrief des Schafbauern Bjarni ist nachdenklich, umfasst mehrere Jahrzehnte und bezieht sich häufig auf die Weiten Islands. Diese Vielschichtigkeit spiegelt sich auch im Sound Design wider. "Eine Vergangenheit wie ein Klangschatten: ein naher Mensch, eine Landschaft, mal fern und verhallt, mal überraschend nah. Naturklänge und Stimmen sind oft fragmentarisch eingesetzt. Ganz so, wie die Erinnerung uns immer wieder heimsucht", schreibt die Jury. Weiter lobt sie die "differenzierte Spannweite zwischen Schwere und Leichtigkeit" der Stimme Wolfram Bergers und eine Klanggestaltung, die Zerrissenheit offenbart: "Fragmentiert, unzuverlässig, emotional aufgeladen: Erinnerung eben. Bis eine Sprache uns endgültig mitnimmt auf die ferne Insel: Archaisch, kantig, klar. Dieses Sounddesign ist körperlich, ja fast taktil." Tongestaltung: Anna Kuncio und Manuel Radinger. Komposition und Gesang: Ragnheiður Erla Björnsdottir. Bearbeitung und Regie: Ursula Scheidle.
"Antwort auf den Brief von Helga". Von Bergsveinn Birgisson. Übersetzung aus dem Isländischen: Eleonore Gudmundsson. Mit Wolfram Berger, Gerti Drassl, Ragnheiður Erla Bjærnsdottir, Eszter Hollósi, Suzie Leger, David Ketter und Philipp Stix, Komposition und Gesang: Ragnheiður Erla Björnsóttir, Tongestaltung: Anna Kuncio, Manuel Radinger, Jakob Kainz und Simon Dünser, Bearbeitung und Regie: Ursula Scheidle (ORF 2025).
Service
Erstsendung Antwort auf den Brief von Helga
Die Ö1 Hörspiel-Gala 2026 zum Nachhören
