APA-IMAGES/PA/MAURIZIA D'AVANZO
Spielräume Spezial
Caterina Caselli - Ikone des Italo-Beat
Zum 80. Geburtstag der italienischen Sängerin Caterina Caselli
12. April 2026, 17:10
Sie wurde 1966 über Nacht in ganz Italien zum Star. Beim "Festival Della Canzone Italiana" in San Remo, dem deklarierten Vorbild für den Eurovision Song Contest, trat die 19jährige Caterina Caselli mit dem opulent arrangierten emanzipatorischen Titel "Nessuno mi può giudicare" (Niemand darf mich verurteilen) vor ein soigniertes Publikum in Abendrobe und Smoking. Der Song avancierte in den Medien zur "Marseillaise der Beat-Generation".
Caterina Caselli aus Sassuolo bei Modena, die am 10. April 2026 ihren 80. Geburtstag feiert, wurde zum Gesicht einer neuen Generation in Italien, die friedlich gegen Bevormundung und für Selbstbestimmung kämpfte. "Sono qui con voi", Ich bin hier bei euch - dieses 1964 gesungene Versprechen an die junge Fangemeinde hielt sie ihre ganze Karriere hindurch ein. Ein frecher blonder Kurzhaarschnitt, der "casco d'oro", wurde zu Casellis oft kopiertem Markenzeichen.
Italien lag Mitte der 1960er Jahre im Beat-Fieber. Die gelobten Länder, aus denen viele Original-Songs stammten, waren Großbritannien und die USA. Caterina Caselli coverte die Rolling Stones, Neil Diamond oder Van Morrison, und mit ihrer nuancenreichen Stimme verlieh sie diesen Liedern eine authentische Prise Italianità. Bald wurden auch aufstrebende italienische Komponisten auf sie aufmerksam. Paolo Conte schrieb einen ihrer größten Erfolge.
Nach dem Ende ihrer Bühnenkarriere 1969 gründete Caterina Caselli ihr eigenes Platten-Label "Sugar Records" und entdeckte einen jungen popaffinen Tenor namens Andrea Bocelli. Ihr Hit von San Remo hat die Zeit überdauert, ohne einen Funken an Bedeutung zu verlieren: Im Jahr 2000 war "Nessuno mi può giudicare" die offizielle Hymne der "World Gay Pride" in Rom.
Gestaltung: Klaus Kamolz
Service
CD-Tipp:
Vor Kurzem ist bei Caterina Casellis Label Sugar Music zum 60. Jahrestag ihres Auftritts in San Remo ein Album mit ihren bekanntesten Titeln erschienen:
"100 minuti per te" - Caterina Casellis größte Erfolge in zwei CD-Editionen.
Literatur:
Diego Giachetti: "Caterina Caselli - una protagonista del beat italiano" (in italienischer Sprache), Edizione Alegre, Roma 2006
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Daniele Pace
Komponist/Komponistin: Mario Panzeri
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luciano Beretta
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Miki del Prete
Nessuno mi può giudicare
Album: Album: Casco d'oro (1966)
Ausführender/Ausführende: Caterina Caselli, Gesang mit Begleitung
Orchesterdirigent: Gianfranco Monaldi
Länge: 02:41 min
Label: CGD (ohne Bestellnummer)
Komponist/Komponistin: Big Joe Williams
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Text: Luciano Beretta
Titel: Sono qui con voi (Single/A-Seite, 1965)
Ausführender/Ausführende: Caterina Caselli, Gesang
Gli Amici
Länge: 02:35 min
Label: CGD (ohne Bestellnummer)
Komponist/Komponistin: Arrigo Amadesi
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Text: Lucio Lami
Titel: Ti telefono tutte le sere (Single/A-Seite, 1964)
Ausführender/Ausführende: Caterina Caselli/Gesang m. Begl.
Länge: 03:32 min
Label: MRC
Mick Jagger, Keith Richards
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Luciano Beretta
Tutto Nero
Album: Casco d'oro 1966
Ausführender/Ausführende: Caterina Caselli/Gesang m. Begl.
Länge: 02:52 min
Label: CGD
Komponist/Komponistin: Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Text: Giuseppe Cassia
Titel: L'ombra di nessuno
Album: Album: Diamoci del tu, 1967
Ausführender/Ausführende: Caterina Caselli/Gesang m. Begl.
Länge: 02:44 min
Label: CGD (ohne Bestellnummer)
Komponist/Komponistin: Massimo Guantini
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Text: Luigi Albertelli
Titel: Desiderare
Album: Album: Primavera, 1974
Ausführender/Ausführende: Caterina Caselli, Gesang mit Begleitung
Länge: 03:47 min
Label: Rhino Records
Komponist/Komponistin: Bruno Zambrini, Ruggero Cini
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Text: Franco Migliacci
Titel: La Bambola
Album: Album: Patty Bravo, 1968
Ausführender/Ausführende: Patty Bravo/Gesang
Orchesterdirigent: Ruggero Cini, akustisches Gitarren-Intro: Maurizio de Angelis
Länge: 03:01 min
Label: RCA Victor
Komponist/Komponistin: Paolo Conte
Komponist/Komponistin: Michele Virano
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Vito Pallavicini
Insieme a te non ci sto più
Album: Album: Caterina Caselli, 1970
Ausführender/Ausführende: Caterina Caselli/Gesang m. Begl.
Länge: 02:55 min
Label: Sugar Music
Komponist/Komponistin: Gianfranco Monaldi
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Text: Gino Ingrosso
Incubo N.4
Album: Album: Diamoci del tu, 1967
Ausführender/Ausführende: Caterina Caselli/Gesang m. Begl.
Label: CGD
Komponist/Komponistin: David McWilliams
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Text: Mogol, Claudio Daiano
Il volto della vita
Album: Album: Caterina Caselli, 1970
Ausführender/Ausführende: Caterina Caselli/Gesang m. Begl.
Länge: 02:22 min
Label: CGD (ohne Bestellnummer)
