George Sand (Ausschnitt einer Zeichnung)

APA-IMAGES/AKG-IMAGES

Gedanken für den Tag

Die Gleichheit der Menschen

Brigitte Schwens-Harrant, Literaturwissenschaftlerin und Feuilletonchefin der Furche, zum 150. Todestag von George Sand

Revolutionen prägen das Leben der französischen Schriftstellerin George Sand, die mit den ihr möglichen Mitteln für die Republik eintritt und gegen die Monarchie. Während des Juliaufstandes 1830 lebt sie noch am Land, 1848 ist sie in Paris mittendrin, wird aber nach großen Hoffnungen bereits enttäuscht. 1871 zeigt sie sich ernüchtert, wenngleich immer noch Reste von Hoffnung spürbar sind.

"Meine einzige Leidenschaft ist die Idee der Gleichheit", schreibt die Autorin im Juni 1848 in einem Brief. "Aber sie ist ein schöner Traum, dessen Verwirklichung ich nicht mehr erleben werde. Nach den Februarereignissen habe ich einen Monat lang, vielleicht sechs Wochen lang geglaubt, dass die Zeit dafür reif wäre oder dass die Menschheit begreifen könnte, dass alles Übel von der Ungleichheit kommt. (...) Doch ich musste mich eines Besseren belehren lassen. Die Menschen sind noch nicht so weit. Sie sind zu gehässig, zu ängstlich und zu kleinlich."

Dennoch wird die Schriftstellerin an dieser Idee festhalten, will sie in diesem Sinn zu lieben nicht aufhören, wie sie 1871 an Gustave Flaubert schreibt. Doch sie hat dazugelernt. Sie teilt ihrem Kollegen und Freund mit:

"Die Gleichheit (aller Menschen) kann man nicht aufzwingen, sie ist eine Pflanze, die sich nicht beliebig anbauen lässt, die nur auf fruchtbarem Boden und in gesunder Luft gedeiht. Sie kann nicht auf Barrikaden Wurzeln schlagen, das haben wir inzwischen erkennen müssen. (...) Es ist eine Torheit, zu glauben, dass man aus einer kriegerischen Auseinandersetzung mit Respekt vor den Menschenrechten hervorgeht. Jeder Bürgerkrieg hat scheußliche Verbrechen im Gefolge gehabt, und das wird immer so bleiben."

Service

George Sand, "Briefe", aus dem Französischen übersetzt und herausgegeben von Annedore Haberl, München 2003

Podcast abonnieren

Sendereihe

Gestaltung

Playlist

Komponist/Komponistin: Frederic Chopin/1810 - 1849
Album: CHOPIN - WALZER
Titel: Walzer für Klavier in f-moll op.70 Nr.2
Solist/Solistin: Dimitri Alexeev /Klavier
Länge: 01:20 min
Label: EMI 7475012

weiteren Inhalt einblenden