ORF/JOSEPH SCHIMMER
Du holde Kunst
Stimmen-Galerie: Andrea Eckert
"Uraltes Wehn vom Meer". Es spricht Andrea Eckert.
12. Juli 2026, 08:15
Eine kraftvolle Stimme, deren Tiefen eine grollende Wucht entwickeln könnten, würden sie nicht von ihrer Inhaberin gekonnt in eine ruhig schwingende Dunkelheit verwandelt, die sich unter dem Wort ausbreitet wie ein See unter einem Boot. Wenn Andrea Eckert von der beglückenden Vereinnahmung aller Sinne, von der steigenden und fallenden Brandung des Geistes und einem Nachtwind voller Raum spricht, erhalten die Meeres-Gedichte eine nicht nur interpretatorisch, sondern auch akustisch stimmige Präsenz.
Zu hören sind Gedichte von Erich Fried, Theodor Storm, Charles Baudelaire, Juan Ramón Jiménez, Rainer Maria Rilke, Paul Celan, Wolfgang Borchert, Joachim Ringelnatz und Charles Leconte de Lisle. Übersetzer/innen: Monika Fahrenbach-Wachendorff, Ernst Schönwiese und Duschan Derndarsky. Dazu Musik von Tamezo Narita, Ruggiero Leoncavallo, Claude Debussy, Jacques Ibert, Antonio Vivaldi, Camille Saint-Saens, Eduardo Toldra und Francis Poulenc.
Sendereihe
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Tamezo Narita/1893 - 1945
Vorlage: Kokei Hayashi
Album: JAMES GALWAY: SEASONS
Titel: Song of the Seashore / Hamabe no uta - nach einem Gedicht von Kokei Hayashi
Solist/Solistin: James Galway /Flöte
Solist/Solistin: Ayako Shinozaki /Harfe
Orchester: Tokyo String Orchestra
Leitung: Hiroyuki Iwaki
Länge: 02:50 min
Label: RCA 09026619152
AU: Erich Fried
Rechte: Hanser Verlag
Titel: Meer
RS: Andrea Eckert
Länge: 00:45 min
Komponist/Komponistin: Ruggiero Leoncavallo/1857 - 1919
Album: LEONCAVALLO: KLAVIERWERKE VOL.2
Titel: Brise de mer für Klavier in D-Dur
Solist/Solistin: Marco Sollini /Klavier
Länge: 04:06 min
Label: Bongiovanni GB 55992
AU: Theodor Storm
Titel: Meeresstrand
RS: Andrea Eckert
Länge: 00:52 min
Komponist/Komponistin: Claude Debussy/1862 - 1918
Bearbeiter/Bearbeiterin: Gaston Choisnel /Arrangement
Album: VIOLIN MINIATUREN - KLEINE STÜCKE FÜR VIOLINE
Titel: En bateau / Im Kahn - Nr.1 aus der Petite Suite für Klavier zu vier Händen / Bearbeitung für Violine und Klavier
Solist/Solistin: Wladimir Spiwakow /Violine
Solist/Solistin: Sergej Bezrodnij /Klavier
Länge: 03:42 min
Label: BMG RCA Victor Gold Seal RD 60
AU: Charles Baudelaire
Aus dem Französischen von Monika Fahrenbach-Wachendorff
Übersetzungsrechte: Reclam Verlag
Titel: Der Mensch und das Meer
RS: Andrea Eckert
Länge: 01:24 min
Komponist/Komponistin: Jacques Ibert/1890 - 1962
Album: PARABOLES - Musik für Flöte und Gitarre
Titel: Entr'acte - für Flöte und Gitarre
Solist/Solistin: Verena Guthy /Flöte
Solist/Solistin: Helmut Rauscher /Gitarre
Länge: 03:25 min
Label: Ambitus amb 97840
AU: Juan Ramón Jiménez
Aus dem Spanischen von Ernst Schönwiese
Rechte und Übersetzungsrechte bei den Autoren
Titel: Nocturne
RS: Andrea Eckert
Länge: 01:05 min
Komponist/Komponistin: Antonio Vivaldi
Titel: Concerto für Flöte und Orchester in F-Dur op.10 Nr.1
Populartitel: La tempesta di mare
* Largo - 2.Satz (00:01:57)
Flötenkonzert
Solist/Solistin: James Galway /Flöte
Orchester: New Irish Chamber Orchestra
Leitung: James Galway
Länge: 01:56 min
Label: RCA 09026613512
AU: Rainer Maria Rilke
Titel: Lied vom Meer
RS: Andrea Eckert
Länge: 00:47 min
Komponist/Komponistin: Camille Saint Saens/1835 - 1921
Titel: Sonate für Oboe und Klavier in D-Dur op.166
* Andantino - 1.Satz (00:03:16)
Solist/Solistin: Ingo Goritzki /Oboe
Solist/Solistin: Ricardo Requejo /Klavier
Länge: 03:14 min
Label: Claves CD 509020
AU: Paul Celan
Rechte: Deutsche Verlags-Anstalt
Titel: Bretonischer Strand
RS: Andrea Eckert
Länge: 00:34 min
Komponist/Komponistin: Eduardo Toldra/1895 - 1962
Vorlage: Joan Maragall
Album: MEDITATIONS FOR SPRING
Titel: Vistes al mar - für Streichorchester nach 3 Gedichten von J.Maragall / daraus der 1.Satz : Allegro con brio : La ginesta
Orchester: Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra
Leitung: Gerard Claret
Länge: 04:35 min
Label: Nimbus Records NI 7049
AU: Wolfgang Borchert
Rechte: Rowohlt Verlag
Titel: Muscheln Muscheln
RS: Andrea Eckert
Länge: 00:42 min
Komponist/Komponistin: Antonio Vivaldi
Titel: Concerto für Flöte und Orchester in F-Dur op.10 Nr.1
Populartitel: La tempesta di mare
Flötenkonzert
* Allegro - 3.Satz (00:02:01)
Solist/Solistin: James Galway /Flöte
Orchester: New Irish Chamber Orchestra
Leitung: James Galway
Länge: 01:57 min
Label: RCA 09026613512
AU: Joachim Ringelnatz
Titel: Abend am Strand
RS: Andrea Eckert
Länge: 00:33 min
Komponist/Komponistin: Ruggiero Leoncavallo/1857 - 1919
Album: LEONCAVALLO: KLAVIERWERKE VOL.2
Titel: Notturno für Klavier in Es-Dur
Solist/Solistin: Marco Sollini /Klavier
Länge: 03:57 min
Label: Bongiovanni GB 55992
AU: Charles Leconte de Lisle
Aus dem Französischen von Duschan Derndarsky
Übersetzungsrechte: Carl Schünemann Verlag
Titel: Mondschein
RS: Andrea Eckert
Länge: 02:11 min
Komponist/Komponistin: Francis Poulenc/1899 - 1963
Titel: Trio für Klavier, Oboe und Fagott
* Andante - 2.Satz (00:03:41)
Solist/Solistin: Ingo Goritzki /Oboe
Solist/Solistin: Klaus Thunemann /Fagott
Solist/Solistin: Ricardo Requejo /Klavier
Länge: 03:37 min
Label: Claves CD 509020
