Du holde Kunst
Stimmen-Galerie: Roland Koch
16. August 2026, 08:15
Roland Kochs Stimme hat etwas Rufendes, mitunter Anrufendes, klingt dabei aber nie exaltiert - das seltene Exemplar einer bühnenhaften Stimme, die vor dem Mikrofon bestehen kann. Und eben weil sie keine Intimität verbreitet, destilliert sie die Liebesgedichte des Octavio Paz bei aller ihnen innewohnenden Leidenschaft zu dem, was sie sind: brillante sprachliche Äußerungen.
Zu hören sind Paz-Gedichte aus mehreren Jahrzehnten, darunter einige aus dem dritten Lyrikband des mexikanischen Literaturnobelpreisträgers "A la orilla del mundo"/"Am Ufer der Welt" (1942), aber auch aus seinem Spätwerk. Dazu erklingt Musik von Manuel María Ponce, Heitor Villa-Lobos, Robert Schumann, Claude Debussy und Leos Janacek.
Roland Koch, 1959 in Uezwil, Schweiz, geboren, studierte zunächst Psychologie und Ethnologie an der Universität Zürich, besuchte dann die Schauspielschule Zürich. Nach Engagements in Celle, Konstanz, Hannover, an der Berliner Volksbühne und am Münchner Residenztheater, ist er seit 1999 Ensemblemitglied am Burgtheater. Seit Ende 2011 ist er im Ermittlerteam des Tatort Konstanz in der Rolle des Matteo Lüthi zu sehen. Koch hält regelmäßig Gastvorträge an der Universität für Angewandte Kunst Wien im Fachbereich Bühnen- und Filmgestaltung, er unterrichtet darüber hinaus Schauspiel an der Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien und am Max Reinhardt Seminar das Fach Rollengestaltung. 2015 wurde er mit dem Nestroy-Theaterpreis in der Kategorie "Beste Nebenrolle" ausgezeichnet.
Zurzeit ist er am Burgtheater in Aristophanes´ "Lysistrata" und in "Das Ferienhaus" von Simon Stone nach Henrik Ibsen zu sehen.
Service
Octavio Paz, Liebesgedichte. Aus dem Spanischen von Lothar Klünner, Susanne Lange, Fritz Vogelsang und Rudolf Wittkopf. Herausgegeben von Werner Fritsch. Insel Verlag Berlin 2011
