Parklaterne vor verschneiten Bäumen in New York

APA-IMAGES/IMAGEBROKER/PHILLIP NEFF

Radiogeschichten

Vom Stehlen und Schenken

"Auggie Wrens Weihnachtsgeschichte". Von Paul Auster. Aus dem Englischen von Werner Schmitz. Es liest Georg Schuchter.

Ein Autor ist auf der verzweifelten Suche nach einer Weihnachtserzählung, eine Auftragsarbeit für die New York Times. Da hilft ihm Auggie Wren, der Zeitungs- und Tabakverkäufer vom Eckladen aus der Verlegenheit. Für ein gutes Abendessen erzählt er ihm eine Geschichte, die mit einem Diebstahl beginnt und mit einem Diebstahl endet - dazwischen liegt eine merkwürdige gute Tat. Eine Geschichte, die Auster, ganz wie in deren Rahmenhandlung, 1990 für die New York Times schreibt, und die fünf Jahre später in Wayne Wangs berühmtem Film "Smoke" (mit William Hurt als Autor und Harvey Keitel als Auggie) wieder auftaucht.

Service

Paul Auster, "Auggie Wrens Weihnachtsgeschichte", aus dem Englischen von Werner Schmitz, Rowohlt Verlag

Sendereihe

Gestaltung

Übersicht