Von der Kunst des Reisens 2024 oe1.ORF.at

Gut unterwegs Liebe Ö1 Club-Mitglieder, liebe Leserinnen und Leser, das Reisen wird wieder intensiv genossen – vielleicht mehr denn je. Wie bewusst Sie reisen, liegt nach wie vor bei Ihnen persönlich – nicht zuletzt in Sachen Klima und Fairness: etwa bei der Wahl des Veranstalters, der Verkehrs- mittel und des Reiseziels. Ganz nah liegen 2024 zum Beispiel be rüh- rende Kulturgeschichten, nämlich in Bad Ischl, das gemeinsam mit der ganzen Region Kulturhauptstadt Europas ist. Wie Kunstschätze im Salz- kammergut versteckt und gerettet wurden, lässt sich ebenso nachvollziehen wie das jüdische Leben in der Gegend. Zu den anderen beiden Kulturhauptstädten, in Norwegen und Estland, führen ebenfalls Reisen dieses Katalogs. Nichts erweitert unser Bild von der Welt aber so wie das Eintauchen in ferne Kulturen. Wer sich für eine Flug- reise entscheidet, kann immerhin darauf achten, dass sie sozial fair für die Menschen im Zielland ist und der CO₂- Ausstoß der Reise kompensiert wird – sei es über den Ver- anstalter oder in Eigenregie. Viele Klimabewusste fliegen mittlerweile seltener und bleiben dafür länger. Heuer neu im Katalog sind übrigens die QR-Codes auf manchen Seiten. Sie führen zur Reise auf der Website des Veranstalters. Damit sind auch alle praktischen Details nur einen Handyscan von Ihnen entfernt. QR-Code QR steht für Quick Response. Mit einem QR-Code ge- langt man zu einer Website, ohne den Link eintippen zu müssen. Bei neue- ren Mobiltelefonen scannt die Kamera den Code automa- tisch, wenn man sie einige Sekunden lang darauf richtet. Für ältere Modelle gibt es QR-Code- Reader-Apps. Gutes Reisen wünscht Ihnen Ihre S I L V I A L A H N E R Ö1 Programmchefin 3

31 26 36 41 43 45 28 5 K O N Z E R T - U N D O P E R N R E I S E N • Hamburg und Kopenhagen hören • Oper, Kunst und Siljansee • Zu den Dresdner Musikfestspielen Kulturfrühling in Paris Ein Barockfestival in Bayreuth Große Töne von Verdi und Puccini 26 28 29 31 33 33 Deutschland, Dänemark Schweden Deutschland Frankreich Deutschland Italien A K T I V - U N D N A T U R R E I S E N Wildes Zauberland Patagonien Insel der Naturwunder Radkreuzfahrt mit der Primadonna Abwärts rollen am Etschradweg Moseltour von Trier nach Koblenz Auf dem Rad von Salzburg nach Grado Wandern an der sonnigen Algarve Rentiere und Huskys im Reich der Sami Ayurveda im tropischen Garten Radkreuzfahrt von Passau nach Wien Island Ungarn Deutschland Argentinien, Chile 36 38 39 40 Österreich, Italien 40 41 Österreich, Italien 42 43 44 45 Portugal Finnland Sri Lanka Deutschland, Österreich • … Auf diesen Reisen gibt es Ö1 Begleitungen. | Siehe auch • S. 10

86 79 85 69 76 58 S T U D I E N - U N D E R L E B N I S R E I S E N Vom Nordkap in die Kulturhauptstadt • Kopenhagen, Oslo, Stockholm, Helsinki Hebriden, Highlands, Hochprozentiges • Von Liverpool bis Blenheim Palace Grüne Insel im Atlantik • Vilnius, Riga, Tallinn und Tartu Im Schatten des Ararat Sonneninsel zwischen den Welten Durch das Land der Nabatäer • Die Schweiz des Balkans Kunst und Kultur in der Lombardei Von Bella Napoli nach Pompeji Die Schlösser Ludwigs II. • Natur, Kunst und Krimi im Périgord Kultur rund um den Jakobsweg Von Mauren und Christen Andalusiens Zu Besuch bei Vasco da Gama Südindien und seine Backwaters Reise in den magischen Orient Das goldene Herz der Seidenstraße Zentralasiens reizvolle Steppe Das geheimnisvolle Lächeln der Khmer Den Göttern ganz nah Vom Nationalpark nach Kapstadt Serengeti-Safari und Sansibar In die Südstaaten verweht Im Reich der Maya und Azteken Shetlandponys vor der Linse Die Wunder des Wüstenlichts Irland, Nordirland Norwegen Skandinavien Schottland England Armenien Zypern Jordanien Frankreich Spanien Litauen, Lettland, Estland 58 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Montenegro, Kroatien, Albanien 69 70 71 72 73 74 75 76 Indien 78 Oman 79 80 81 83 84 85 86 87 Mexiko 88 88 Vietnam, Kambodscha Südafrika, Eswatini Usbekistan Kasachstan Spanien, Gibraltar Tansania USa Schottland Saudi-Arabien Italien Italien Deutschland Portugal Nepal, Bhutan • … Auf diesen Reisen gibt es Ö1 Begleitungen. | Siehe auch • S. 10 7

»… oder der Bär kriegt dich« Interview mit M A T T H I A S H A Y D N, »Ambiente«-Sendungsgestalter Wie erstellt man eigentlich ein akustisches Porträt eines Landes? Eigentlich sind ja unsere Porträts von Orten immer Por- träts von Menschen. Wir treffen Menschen, und die sprechen dann über das, was sie tun und was es aus- macht, in diesem Land zu leben. Und darum glaube ich auch, dass jeder von uns im Team eine ganz andere Sendung zum selben Land machen würde, weil sich jeder andere Menschen und Situationen aussucht. Was siehst du als deine besondere Herangehensweise? Ich habe Ethnologie studiert, und da gibt es dieses Prin- zip des teilnehmenden Beobachtens. Für »Ambiente« bin ich ein teilnehmender Zuhörer. Ich versuche, die Menschen reden zu lassen und zum Reden zu bringen; und ich glaube, das funktioniert, weil ich ehrliches Inter esse an diesen Menschen habe. Es ist aber notwen- dig, dass ich auch von mir Dinge preisgebe. Diese Ge- spräche dauern manchmal auch stundenlang. Und dann braucht es für mich noch diese Balance: vorab viel recherchieren und dann aber auch Dinge ge- schehen lassen. Zulassen. Ich möchte noch Spielraum haben für Leute, die mir über den Weg laufen. Welche Menschen sind auf diese Weise in eine Sendung gekommen? (überlegt) Als ich in Alaska war, hat ein Mann ganz eigenartige Übernachtungsmöglichkeiten angeboten – lauter Hütten, die er selbst zusammengebastelt hat; und ich war der einzige Gast dort. Er hat da so halb Die Ö1 » A M B I E N T E « -Reiseredaktion open air gelebt und irrsin- nig viele Kühlschränke ge- habt. Dann hat er mir ein Elchsteak angeboten, und ich hab gesehen, dass alle Kühlschränke voll sind mit Fleisch! Dazu hat er mir erzählt: Wenn ein Elch überfahren wird, dann wird er angerufen, um diesen toten Elch von der Straße weg zu transportieren; und dafür darf er das Fleisch behalten. Den habe ich dann interviewt. Er war außerdem Jäger, was für mich eigentlich total fremd ist – jagen; und dass er auf Bärenjagd geht. Aber ich habe dann trotz- dem diese Faszination gespürt, die das für ihn hat, denn er geht da einfach allein auf Bärenjagd, und das kann halt so oder so ausgehen. Also, entweder kriegst du den Bären, oder der Bär kriegt dich. Was magst du – neben solch tollen Geschichten – sonst noch am Sendungsmachen? Ich mag am liebsten das Konzeptuelle, also den drama- turgischen Ablauf einer Sendung zu finden. Und total gern mag ich es auch, Menschen zu treffen. Aber was wirklich schlimm ist bei unserer Arbeit: dass man, weil man sehr viele Begegnungen hat, sich sehr oft auch wieder verabschieden muss – von den Menschen, mit denen man den Tag verbracht hat und die man auch ins Herz geschlossen hat. Also, diese Abschiede, die sind wirklich hart. Reportagen von Matthias Haydn finden sich im Ö1 Reiseatlas u. a. über Ontario, Nordnorwegen, die Bergwelt Bulga riens und den Golf von Korinth. U R S U L A B U R K E R T M A R G I T A T Z L E R E R N S T W E B E R M A R G I T H A I N Z L E D G A R S C H Ü T Z E L I S A B E T H S T R A T K A P H I L I P S C H E I N E R A N T O N I A L Ö F F L E R E M I L W I M M E R B R I G I T T E V O Y K O W I T S C H J A K O B F E S S L E R S T E F A N S P A T H I L S E H U B E R 9

Kultur- und Wissenschafts- reisen »›Die Königin der schillernden Meere, des weichen Sandes und des Himmels, beladen mit Gold und Opal‹ nannte James Ensor seine Heimatstadt Ostende. Der 1860 geborene ›Maler der Masken‹ war als Exzentriker bekannt. In seinem schmalen Haus, das heute für Besucher:innen geöffnet ist, lebte er zwischen maritimen Souvenirs aus dem elter- lichen Kramladen und selbst gestalteten Puppen.« U R S U L A B U R K E R T , » A M B I E N T E « - S E N D U N G S G E S T A L T E R I N U N D L E I T E R I N D E R » A M B I E N T E « - R E D A K T I O N »Der belgische Vater der Moderne« | • Reise 5 Zu hören in: oe1.ORF.at/reisen »Ambiente – Von der Kunst des Reisens« | So, 10.05 Uhr, Ö1 11

Reise 1 8 Tage Busreise 24.– 31. 8. 2024 € 2.100,– Ö1 Club: € 1.995,– 1 | 2 Architektur in Frankfurt – Salut Lille! Den Reiseauftakt macht die ehemalige Großmarkt- halle von Martin Elsaesser, die nun, bereichert um zwei Hochhäuser von Coop Himmelb(l)au, das Hauptquar- tier der Europäischen Zentralbank beherbergt. Nach dem Abendessen spazieren Sie zu weiteren architekto- nischen Highlights der Stadt. Am nächsten Tag besu- chen Sie das Arp-Museum im klassizistischen Bahn- hofsgebäude von Remagen, das durch einen weißen Neubau von Richard Meier komplettiert wurde. Bevor Sie nach Lille weiterreisen, überblicken Sie die Braun- kohleförderung vom Aussichtsturm Indemann aus. 3 »Louvre ii« in Lens – Palais des Beaux-Arts in Lille 2012 wurde der Louvre-Lens eröffnet. Allein der gran- diose Museumsbau von Kazuyo Sejima und Ryūe Nishi- zawa aus leichten, fast transparenten Baukörpern be- geistert! Den Nachmittag verbringen Sie im wunder- schönen Jugendstilgebäude des Palais des Beaux-Arts de Lille. Seine Kunstsammlungen des 14. bis 20. Jahr- hunderts bieten einen großartigen Überblick über das europäische Kunstschaffen von Dierick Bouts bis Auguste Rodin. sischer Künstler:innen und besitzt die größte Art-brut- Sammlung Europas. Das vielleicht schönste Werk des französischen Architekten Robert Mallet- Stevens sehen Sie anschließend: die Villa Cavrois aus den 1930er Jah- ren. Der Tag endet in Reims, mit der monumentalen Kathe drale Notre-Dame. 6 Centre Pompidou-Metz – Spiritualität in Ronchamp Das von Shigheru Ban und Jean de Gastines entwor- fene Gebäude ist von einer Membran aus Teflon und Glasfaser überzogen – nachts wirkt es nahezu transpa- rent. Zum architektonischen Werk Le Corbusiers zählt der vielleicht berühmteste Kirchenbau der Moderne: Notre-Dame-du-Haut. 2011 wurden die Erweiterungs- bauten von Renzo Piano eingeweiht. Am Abend ma- chen Sie sich auf den Weg nach Basel. 7 | 8 Von Basel zur Mutter aller Designschulen Während einer Rundfahrt lernen Sie spannende Archi- tekturprojekte der Stadt kennen, beispielsweise den Novartis Campus und die Fondation Beyeler. Ein Skulp- turenweg führt über die Staatsgrenze zum Vitra Cam- pus in Deutschland. Hier versammeln sich großartige 4 Ausflug an die Opalküste Diese Lichtverhältnisse! Schon Victor Hugo schwärmte vom Zauber der welligen Landschaft zwischen Dun- kerque im Norden und der Somme-Bucht im Süden. Sie spazieren einen der schönsten Abschnitte entlang: jenen zwischen Calais und Boulogne. 5 Vom »Museumsdorf« nach Reims Am Stadtrand von Lille liegt, gleich einem zusammen- gewürfelten Dorf im Grünen, das Museum »LaM«. Es beherbergt großartige Werke moderner und zeitgenös- Aus dem Ö1 Reisetagebuch »Take your pleasure seriously!« . . . R Ä T D A S D E S I G N E R P A A R E A M E S Gebäude von Frank Gehry, Zaha Hadid oder Herzog & de Meuron. Nach der Übernachtung in Bregenz stat- ten Sie der Hochschule für Gestaltung in Ulm einen Besuch ab und verschaffen sich einen Überblick über das Ringen um die »Gute Form«. Danach treten Sie die Heimreise an. Zu hören in »Ambiente« A R C H I T E K T O N I S C H E R A U G E N S C H M A U S Die Region Hauts-de-France hat mich nach- haltig beeindruckt. Ihre Hauptstadt Lille ist im Zentrum von der flämischen Renaissance geprägt. Vielerorts in der Region hinterließen der Erste und der Zweite Weltkrieg desas- tröse Spuren. Imposant sind junge architektonische Highlights wie das »LaM« (Museum für moderne Kunst, zeitgenössische Kunst und Art brut) in Villeneuve-d’Ascq oder die vom Avantgardisten Robert Mallet-Stevens ab 1929 für einen Textil-Tycoon erbaute Villa Cavrois. In der früheren Bergbaustadt Lens wiederum steht seit 2012 auf einer aufgelassenen Zeche eine Außenstelle des Pariser Kunstmuseums Le Louvre. An solchen Orten kommen die Augen aus dem Schmausen nicht heraus … Edgar Schütz »Ambiente«- Sendungsgestalter 20–30 Gäste | Busreise ab/bis Wien | gute Mittelklassehotels***/**** | 7 Abendessen Einzelzimmer: + € 399,– | Kleingruppe: + € 180,– | Eintritte und Führungsgebühren nicht inkludiert Reiseparadies Kastler | reiseparadies@kastler.at | (07234) 823 23-0 | • S. 90/91 Veranstalter 13

Ein Quäntchen Zeit am CERN W I S S E N S C H A F T S R E I S E I N D I E S C H W E I Z Hält das Higgs-Boson das Universum zusammen? Fragen wie dieser wird am weltgrößten Forschungszentrum für Teilchenphysik nachgegangen. Ein Tag am CeRn ist eine exklusive Gelegenheit, Spitzenforschung aus nächster Nähe zu erleben. Weitere Highlights warten unterwegs auf Sie – etwa das Zeppelinmuseum in Friedrichshafen oder die Wohnung Albert Einsteins in Bern. 1 Audioversum Kreativ, bunt, interaktiv und oft überraschend macht die Akustik-Erlebniswelt in Innsbruck das Phänomen des Hörens erfahrbar. Was klingt anders, wenn das Hörvermögen nachlässt? Welche Möglichkeiten gibt es, Schwächen auszugleichen? Wie gut höre ich selbst? Ein Paarlauf von Medizin und Technik. Inatura – Zeppelinmuseum 2 »Berühren erwünscht« heißt es im Naturmuseum von Dornbirn, das sich die Lebensräume Vorarlbergs zum Thema nimmt. Das Highlight des Tages aber kommt »Wir haben alle möglichen Ideen – aber die endgültige Antwort kann nur von Experimenten kommen.« H U B E R T K R O H A , M A X - P L A N C K - I N S T I T U T 3 Einstein in Bern Als Angestellter im Patentamt lebte der geniale Physi- ker drei Jahre lang in der Hauptstadt der Schweiz – drei produktive Jahre! Hier entstanden 1905 die berühmte Formel E = mc2 und die spezielle Relativitätstheorie. Ein Rundgang durch die Altstadt, die heute UNESCO- Weltkulturerbe ist, führt zu seiner Wohnung in der Kramgasse 49. Danach geht es durch die lieblich grü- nen Landschaften der Westschweiz zum Genfersee. 4 Kernforschungszentrum CeRn Heute ist der große Tag: Sie besuchen das Europäi- sche Zentrum für Nuklearforschung mit dem leistungs- fähigsten Teilchenbeschleuniger der Welt. Der Name CERN steht für bahnbrechende Experimentalphysik auf höchstem Niveau. Sie werden international renom- mierte österreichische Wissenschafter:innen treffen und erfahren, wie und woran sie arbeiten. Der genaue Tagesablauf hängt von den aktuellen Experimenten ab. Reise 3 6 Tage Busreise 25.– 30. 11. 2024 € 1.555,– Ö1 Club: € 1.485,– noch: die großartigen Luftschiff-Exponate in Fried- richshafen. Im detailgetreuen Nachbau der Passagier- räume des »LZ 129 Hindenburg« werden Sie sich wie (betuchte) Zeppelinreisende der 1930er Jahre auf großer Luftfahrt über den Atlantik fühlen. 5 | 6 Technorama Zum Ausklang der Reise erwartet Sie im schweizeri- schen Winterthur noch ein Technikmuseum zum An- fassen. Dutzende Experimentieranlagen verlocken dazu, physikalische und technische Phänomene haut- nah und selbsttätig zu erleben. 20–30 Gäste | gute Mittelklassehotels | klimatisierter Komfortbus | Halbpension | Eintritt und Führung CeRn begleitet vom langjährigen freien ORF-Mitarbeiter und Fachdidaktiker für Physik Leo Ludick Einzelzimmer: + € 290,– | Kleingruppe: + € 160,– | weitere Eintritte und Führungen nicht inkludiert Reiseparadies Kastler | reiseparadies@kastler.at | (07234) 823 23-0 | • S. 90/91 Veranstalter 15

Der belgische Vater der Moderne K U N S T R E I S E N A C H F L A N D E R N James Sidney Édouard Ensor, »Maler der Masken«, beeinflusste Expressionist:innen genauso wie Surrealist:innen mit seinem inhaltlich und stilistisch vielfältigen Œuvre voller fantastischer Gestalten. Vor 75 Jahren starb er im belgischen Ostende – ein Anlass für zahlreiche Ausstellungen in außergewöhnlichen Museen und eine freudvolle Spurensuche an Originalschauplätzen. 1 KmSKa – Ostende Nach der Landung in Brüssel machen Sie sich im kom- fortablen Reisebus auf nach Antwerpen, bekannt für den zweitgrößten Hafen Europas und den regen Han- del mit Diamanten. Sie schlendern durch den histori- schen Stadtkern und erleben im Königlichen Museum der Schönen Künste einen idealen Einstieg in das Schaffen belgischer Künstler:innen. Einer der Schätze des Hauses ist die Ensor-Kollektion – die größte der Welt! In Ostende an der Nordsee genießen Sie unweit Ihres Hotels einen abendlichen Spaziergang entlang der Meerespromenade. James Ensors Heimat 2 Fast sein ganzes Leben verbrachte Ensor in Ostende. Folgen Sie seinen Spuren durch das bekannteste belgi- sche Seebad! Zu Mittag verkosten Sie frische Austern; danach sind Sie zu Besuch im James-Ensor-Haus. Hier wohnte der Künstler bis zu seinem Tod. 3 Mu.Zee – Delvaux-Museum bei Koksijde Ein kurzer Spaziergang ist es zum Kunstmuseum am Meer, das mit seiner umfassenden Sammlung Ein- blick in die Moderne sowie die zeitgenössische Kunst des Landes gibt. Im Ensor-Jahr zeigt man die Sonder- ausstellung »Rose, Rose, Rose, à mes yeux! James En- sor und das Stillleben in Belgien von 1830–1930«. Wei- ter führt die Reise die Küste entlang nach Süden, ins Dörfchen Sint-Idesbald. Hier entdecken Sie ein Kleinod der Kunst: das Paul-Delvaux-Museum. Die Werke des Künstlers entstanden unter dem Einfluss des belgi- schen Expressionismus; später wandte er sich dem sur- realistischen Stil Magrittes zu. Reise 5 4 Tage Flug-/Busreise 11.– 14. 4. 2024 € 1.579,– Ö1 Club: € 1.499,– »Ich habe alle modernen Bewegungen vorweggenommen … und zwar in alle Richtungen.« E N S O R Ü B E R E N S O R 4 Ensor in Brüssel – Magritte-Museum In der Königlichen Bibliothek Belgiens lockt die Son- derschau »James Ensor. Inspired by Brussels«. Der abschließende Höhepunkt der Reise führt Sie in das Musée Magritte mit den wegweisenden Werken des berühmten belgischen Surrealisten. Zu hören in »Ambiente« 15–20 Gäste | Hotel**** in Ostende | 2 Abendessen | 1 Mittagessen kunstsinnige Reiseleitung: Carl Raml | komfortabler Reisebus Einzelzimmer: + € 259,– | Ö1 Club-Kreditkarte sabtours Touristik GmbH | Daniela Faenza | kunst@sabtours.at | (0732) 73 40 00-6811 | • S. 90/91 Veranstalter 17

Höhepunkte gotischer Kirchenbaukunst K U N S T R E I S E N A C H N O R D F R A N K R E I C H Herausragende Bauwerke der Gotik sind das Herzstück dieser Reise. Die Vollendung, der Höhepunkt, das grandiose Scheitern und die Weiterentwicklung dieses Stils illustrieren bedeutende Sakralbauten im Elsass, in Lothringen, in der Champagne, der Normandie und der Île-de-France. Die Epoche hatte große Bewunderer wie etwa Johann Wolfgang von Goethe und Auguste Rodin. Reise 7 9 Tage Busreise 23.– 31. 5. 2024 28. 9.− 6. 10. 2024 € 2.498,− Ö1 Club: € 2.374,− 1 | 2 Grand Est Goethe war vom Straßburger Münster fasziniert und soll dort erstmals den Geist der Gotik entdeckt haben. Der Turm aus rosafarbenem Sandstein überragt die el- sässische Ebene um 142 m. In der UNESCO-prämierten Kellerei. Einzigartig an Notre-Dame dʼAmiens, einem klassischen Beispiel der Hochgotik des 13. Jahrhun- derts, ist das kunstvoll gestaltete Bodenlabyrinth. Als ehrgeizigstes Kathedralprojekt des Mittelalters gilt aber Saint-Pierre in Beauvais. Oftmals soll Goethe den Turm des Straßburger Münsters bestiegen haben – um seine Höhenangst zu überwinden. R I G O R O S E R O S S K U R Altstadt spiegelt sich das Fachwerk in den Flussarmen der Ill. Der gewaltige Dom von Metz wird auch »Laterne Frankreichs« genannt. 3 | 4 Reims − Picardie Von Lothringen führt die Spur der Gotik in die Cham- pagne. Die Kathedrale Notre-Dame in Reims diente als Krönungsstätte vieler französischer Königinnen und Könige. Unweit davon zeigt die Basilika Saint-Rémi den Übergang von der Romanik zur freien Gotik. Ein pri- ckelndes Erlebnis bringt der Besuch einer Champagner- 5 | 6 Rouen − Chartres Mit überaus detailreich gestalteten Fassaden in war- men Farben und Fachwerktechnik wartet die Haupt- stadt der Normandie auf. Der Dom mit seiner prächti- gen Fassade war Krönungsort und Grablege der nor- mannischen Herzöge. Die Kathedrale von Chartres mit ihren grandiosen Farbglasfenstern ist eines der Glanz- stücke gotischer Architektur. 7 | 8 | 9 Paris − Straßburg Die Abteikirche in Saint-Denis, nördlich von Paris, gilt als Gründungsbau der Gotik. Die meisten Herrscher:in- nen Frankreichs sind hier begraben. Ihre Sarkophage zeugen von hoher Bildhauerkunst. Bei einem Besuch im Rodin-Museum (optional) spürt man noch den Geist des genialen Bildhauers, der sich auch literarisch der Gotik widmete. Der TGV bringt Sie nach Straßburg. Dort klingt die Reise mit einer Schiffsfahrt und einem Abendessen aus, bevor es zurück nach Wien geht. 20−25 Gäste | Hotels***/**** | Luxusreisebus Wien—Straßburg—Wien | TGV-Ticket Paris—Straßburg 2 Abendessen | Champagnerverkostung | Rodin-Museum nicht inkludiert Einzelzimmer: + € 371,–/390,– | Ö1 Club-Kreditkarte ReTTeR Reisen | Larissa Kirisits | reisen@retter.at | (03335) 39 00 25 | • S. 90/91 Veranstalter 19

Auf Wasserwegen Richtung Nordsee F L U S S K R E U Z F A H R T Z U M I J S S E L M E E R Gleiten Sie an Bord der modernen nickoSPiRiT den Rhein hinab, während die typisch niederländische Landschaft postkartengleich an Ihnen vorbeizieht! 1 | 2 | 3 Von Grachten und »Meeren« Nach der Einschiffung in Köln genießen Sie den Kom- fort an Bord, statten dem pittoresken Amsterdam, dem bunten Fischerdorf Volendam (optional) und dem Ha- fenstädtchen Enkhuizen einen Besuch ab und kreuzen in den weiten Binnenseen Marker- und IJsselmeer. 4 | 5 Von der Mündung der IJssel bis nach Deventer Im Stadtzentrum der ehemaligen Hansestadt Kampen locken gotische Häuser, in Deventer die Lebuinuskir- che. Optional steht ein Abstecher nach Giethoorn an. Reise 9 8 Tage Flugreise/ Flusskreuzfahrt 7.– 14. 6. 2024 21.– 28. 8. 2024 Je nach Kategorie: ab € 2.045,– Ö1 Club: ab € 1.943,– 6 | 7 | 8 Barock – Hanse – Kurs Südost! Optional geht es zum ehemaligen Königspalast Het Loo bei Apeldoorn und ins turmreiche Zutphen, einstiges Mitglied der Hanse. Danach steuert das Schiff auf Arn- hem zu, bevor Sie in Köln von Bord gehen. max. 155 Gäste | Flug ab/bis Wien in Eco Class | Transfers | Außenkabine Hauptdeck inklusive Vollpension je nach Kabinenkategorie bis € 3.149,– | Unterhaltungsprogramm an Bord | Einzelkabinenzuschlag auf Anfrage Ausflugspaket (4 Ausflüge): + € 139,– | bei Buchung bis 4 Monate vor Abreise: – € 200,– | Ö1 Club-Kreditkarte Die Reiserei/BTU Reisen GmbH | team.wien@diereiserei.at | (01) 516 51-30 | • S. 90/91 Veranstalter Sehnsuchtsorte im Land des Lächelns P R I V A T R U N D R E I S E I M N O R D E N T H A I L A N D S Von der verrückten Metropole Bangkok geht es zu prächtigen Tempeln, leuchtend grünen Reisterrassen und nebelverhangenen Bergen im Goldenen Dreieck. Reise 10 6 Tage Individuelle Flugreise Wunschtermin auf Anfrage: ab € 890,– Ö1 Club: ab € 846,– exkl. Hin-/Rückflug 1 | 2 | 3 Bangkok – Paläste, Märkte, Nightlife In Thailands Hauptstadt pulsiert das Leben rund um die Uhr, vorzugsweise auf den Straßen! Genießen Sie u. a. eine private halbtägige Tour durch die Stadt und zwei Nächte in einem komfortablen Hotel. Danach startet Ihre Entdeckungsreise per Flugzeug Richtung Norden. 4 | 5 | 6 Thailands märchenhafter Norden Magisch ist die Atmosphäre in Chiang Mai, der »Rose des Nordens«, dank hunderter buddhistischer Tempel. Tauchen Sie in das lebhafte Getümmel am Warorot- Markt ein und schippern Sie ein Stück den Fluss Mae Nam Ping entlang. Geradezu mystisch wirkt die Natur im Goldenen Dreieck an der Grenze zu Myanmar und Laos. Von ursprünglichen Bergdörfern geht es zu einer Bootsfahrt auf dem Mekong, weiter in die reizvolle Stadt Chiang Rai und zu dem ungewöhnlichen, strah- lend weißen Tempel Wat Rong Khun. mind. 2 Gäste | sehr gutes Hotel in Bangkok, Mittelklassehotels auf der Rundreise | deutschspr. Reiseleitung An-/Rückreise nicht inkl. (maßgeschneidertes Angebot) | 1 Flug im Reisegebiet und Flughafentransfers inkludiert individuelle Verlängerung, beispielsweise für einen Badeurlaub, möglich | Ö1 Club-Kreditkarte Die Reiserei/BTU Reisen GmbH | team.salzburg@diereiserei.at | (0662) 843 467-0 | • S. 90/91 Veranstalter 21

Das Juwel der Wüste S O N D E R Z U G R E I S E V O N K A P S T A D T N A C H W I N D H O E K Eine wahrhaft epische Tour führt im African Explorer durch den Südwesten Afrikas – zu grandiosen Wasserfällen, Riesendünen, aufs Meer und auf Safari. Reise 12 16 Tage Flug-, Bahn- und Busreise 30. 10.– 14. 11. 2024 16. 11.– 1. 12. 2024 20. 1.– 4. 2. 2025 Je nach Termin: ab € 9.940,– Ö1 Club: ab € 9.443,– Über 3.000 km per Bahn und 1.800 km im Bus legen Sie in Südafrika und Namibia zurück. Den Gaumen kit- zeln dabei örtliche Spezialitäten, das Trockenfleisch Biltong und südafrikanischer Rotwein. Durch die aus- gedehnte Bergwelt der Großen Karoo geht es zu den Wasserfällen des Augrabies-Nationalparks, zur 500 m tiefen Schlucht des Fish River Canyons, zum berühm- ten Köcherbaumwald und auf die Lüderitz-Halbinsel. Nach zwei erholsamen Tagen in der Namib-Wüste kön- nen Sie eine der Riesendünen am UNESCO-Welterbe Sossusvlei besteigen. Bizarre Felsformationen liegen auf dem Weg zur Küste, wo Sie durchs deutsch anmu- tende Städtchen Swakopmund bummeln. In der Wal- vis Bay zeigen sich hoffentlich Robben und Flamingos vorm Katamaran. Jahrhundertealte Felszeichnungen und ein typisches Grillfest erwarten Sie am »Matter- horn Namibias«, der Spitzkoppe. Krönender Abschluss: eine Safari-Pirsch im Etosha-Nationalpark. Exklusiv-Charter mit deutschspr. Reiseleitung für je max. 25 Gäste | gesamt: 50–66 Gäste Flug ab/bis Frankfurt | 8 Übernachtungen im Zug/Schlafabteil, 3 in Lodges, 2 in Hotels | 8 Tage Voll-, 5 Tage Halbpension je nach Termin und Kat. bis € 12.350,– | Anreise aus Österreich, Einzelbelegung, Wüstenflug auf Anfrage gg. Aufpreis Lernidee Erlebnisreisen GmbH | africanexplorer@lernidee.de | +49 30 78 60 00-119 | • S. 90/91 Veranstalter Der Schweizer Bergwelt schönste Spuren B A H N E R L E B N I S R E I S E V O N L U Z E R N N A C H S T . M O R I T Z Diese Schweizer Bahnen sind Legende – mit Ausblicken sogar im Tunnel! Ihre Schienen führen Sie vom lieblichen Lago Maggiore zum majestätischen Matterhorn. Reise 13 6 Tage Bahnreise 11.– 16. 5. 2024 14.– 19. 9. 2024 € 2.499,– Ö1 Club: € 2.374,– 1 | 2 Luzern – Gotthard-Panorama-Express 1. Klasse Luzern erwartet Sie mit Stadtführung und Schiffsfahrt am Vierwaldstättersee, ehe Sie die Bergblicke aus dem großzügig verglasten Panorama-Express genießen. 3 | 4 Locarno – Centovalli – Matterhorn-Gotthard-Bahn Nach freier Zeit an den Ufern des Lago Maggiore geht es gemeinsam nach Lugano und auf den Monte Brè. Auf schmaler Spur fahren Sie am nächsten Tag durchs wildromantische Centovalli und von Brig aus – Zahn um Zahn – mehr als 1.000 m hinauf nach Zermatt. Im Panoramawagen des Glacier Express 5 | 6 Der Glacier Express windet sich hoch zum Ober alppass auf über 2.000 m, bevor er über die vielgepriesene Albula strecke der Rhätischen Bahn St. Moritz erreicht. Der Heimweg führt über Chur, Zürich und Basel. 15–25 Gäste | Hotels*** (Luzern, St. Moritz) und **** (Locarno, Zermatt) | Halbpension | Einzelzimmer: + € 480,– Bahnfahrt ab/bis Schweizer Grenze | ab/bis Ö mit ÖBB/dB: + € 159,– | qual. Bahnurlaub-Reiseleitung ab/bis Basel Mittagessen im Glacier Express | auf Anfrage: Gornergratbahn, Verlängerung mit Bernina Express Lernidee Erlebnisreisen GmbH | team@bahnurlaub.de | +49 30 78 60 00-787 | • S. 90/91 Veranstalter 23

Konzert- und Opernreisen »Wir kamen zu einer großen Ansammlung von Steinen, die sich beim Davorstehen und Fotografieren nicht so recht erschloss. Ist es ein Labyrinth? Oder das Gegenteil von einem Labyrinth? Wenn man aber hineingeht, sich auf diese verschlungenen Wege einlässt, die letztlich zu keinem Ziel führen … dann spürt man das Besondere daran. Die gewohnte Orientierung kommt ins Wanken. Oft muss man in Dinge hineinsteigen, um etwas zu erleben.« C H R I S T O P H W A G N E R - T R E N K W I T Z , Ö 1 B E G L E I T E R U N D G E S T A L T E R V O N Ö 1 M U S I K S E N D U N G E N »Schwedische Kunst, Opern und der Siljansee« | • Reise 16 Zu hören in: oe1.ORF.at/reisen »Ambiente – Von der Kunst des Reisens« | So, 10.05 Uhr, Ö1 25

Persönliche Erkundigungen Mein Link zu diesem Reiseziel Warum ich für Ö1 begleite Stets dabei im Reisegepäck Beste je auf Reisen genossene Speise Intensivste menschliche Begegnung unterwegs Ein kleiner Spleen beim Reisen Architektur, Akustik und Ausblick der »Elphi« – atemberaubend Weil bis jetzt jede Gruppe so angenehm war. Unsere Hörer:innen sind sehr wissbegierig und bringen auch viel Wissen mit. Ohropax, weil ich gern gut gelaunt in jeden Reisetag starten will Spanferkel in Spanien: »Cochinillo« – obwohl ich kaum Fleisch esse Unser fantastischer Reisebegleiter Volodymyr in Lemberg/Lwiw 2018; das unbeschwerte Leben damals in der Westukraine … Ich habe viele Schrecksekunden, weil ich dauernd irgendwo etwas liegenlasse oder verzweifelt suche, wo es nicht ist. Renate Burtscher Ö1 Begleitung 1 | 2 Moin! Am Tag nach Ihrer Anreise – entweder per Bus von Linz oder per Flugzeug von Wien – tauchen Sie bei einer Rundfahrt in eine der landschaftlich und baulich attraktivsten Großstädte Deutschlands ein. Die Archi- tekturkonzeption, das Hafengebiet, die unverwech- selbaren städtebaulichen Ensembles: All das spiegelt Hamburgs stolze Zeit der Kaufmannslegenden wider. Am Abend lädt die Staatsoper zu einer Aufführung von Gaetano Donizettis Lucia di Lammermoor. 3 Von der Kunsthalle in die Speicherstadt Die Hamburger Kunsthalle beherbergt eine der wich- tigsten Sammlungen Deutschlands und beeindruckt vor allem mit ihren großartigen Beständen von Werken der deutschen Romantik. Am Nachmittag spazieren Sie entlang der historischen Backsteinbauten durch die einmalige Speicherstadt und widmen sich den benach- barten Kontorhäusern aus dem frühen 20. Jahrhundert. 4 Hafenrundfahrt – Konzert in der Elphi Seit den Tagen der mittelalterlichen Hanse schlägt hier das Herz Hamburgs: Der drittgrößte Hafen Europas ist von zentraler wirtschaftlicher Bedeutung für die Stadt; eine Bootsrundfahrt im Hafenbecken veranschaulicht die Dimensionen. Nutzen Sie den Nachmittag für Er- kundungen auf eigene Faust, bevor Sie sich von der kristallklaren Klangqualität der Elbphilharmonie über- zeugen. »Von der Spätromantik zur Moderne«: Unter der Leitung von Anja Bihlmaier spielt das Philharmon- sche Staatsorchester Hamburg Werke von Alma Mahler, Jean Sibelius und György Ligeti. 5 Überfahrt nach Kopenhagen Die Fähre bringt Sie zunächst auf die dänische Insel Lolland und am frühen Nachmittag in die lebendige Hauptstadt. Bereits bei der ersten Stadtbesichtigung of- fenbart sich der pulsierende Zauber Kopenhagens. Wie wäre es am Abend (optional) mit einem Besuch des weltberühmten Vergnügungsparks Tivoli? Reise 15 8 Tage Busreise 5.– 12. 4. 2024 € 2.150,– Ö1 Club: € 1.995,– 6 Kopenhagen – Madama Butterfly Der heutige Tag steht ganz im Zeichen von bedeuten- den Kirchen, Schlössern und weiteren Sehenswürdig- keiten. Erkunden Sie die Stadt zu Fuß und an Bord eines Schiffes; ein Schwerpunkt liegt dabei auf dem Werk des Architekten Christian Frederik Hansen, der als Vater des dänischen Klassizismus gilt. Im neuen Hafengebiet erwarten Sie am Abend die Klänge von Puccinis Oper in einem der modernsten Musiktheater der Welt: der Königlichen Oper Kopenhagen. 7 | 8 Ausflug nach Louisiana – Heimreise Der grandios angelegte Skulpturenpark des weltweit bedeutenden Louisiana-Museums für Moderne Kunst bildet eine Einheit mit der wunderschönen Landschaft zum Öresund hin. Nicht weit davon entfernt liegt das ehemalige Wohnhaus der großen dänischen Litera- tin Karen Blixen. Am Abend reisen die Fluggäste zu- rück nach Wien. Die Busgäste nehmen die Fähre nach Deutschland, und am nächsten Tag geht es von Rostock zurück nach Linz. 20–30 Gäste | Busreise ab/bis Linz | Hotel**** | 2 Abendessen Eintritte und Führungsgebühren nicht inkludiert | Einzelzimmer: + € 375,– | Kleingruppe: + € 280,– Flugvariante: Wien—Hamburg, Kopenhagen—Wien: + € 200,– | 5.– 11. 4. 2024 | Einzelzimmer: + € 295,– Reiseparadies Kastler | reiseparadies@kastler.at | (07234) 823 23-0 | • S. 90/91 Veranstalter 27

»Elbflorenz« und die Musik R E I S E Z U D E N D R E S D N E R M U S I K F E S T S P I E L E N Vor der architektonischen Pracht Dresdens präsentiert das renommierte Klassikfestival alljährlich ein hochkarätiges Programm von außergewöhnlicher Dichte und Vielfalt, das Brücken zwischen Tradition und Innovation schlägt. In Dialog treten bedeutende und prägende Stimmen der internationalen Klassikszene und das einzigartige kulturelle Umfeld der Stadt. 1 Über Wagners Urlaubsort nach Dresden Idyllisch zwischen Pillnitz und der Sächsischen Schweiz liegt Graupa mit den Richard-Wagner-Gedenk- stätten. In den nachgestalteten Wohn- und Arbeitsräu- men samt »Lohengrin«-Ausstellung sowie im benach- barten Jagdschloss erhalten Sie Einblicke in das Leben und Schaffen des Komponisten. 2 Dresdens Schönheiten – Musikfestspiele i Zwinger, Kreuzkirche, Schöne Pforte, Brühlsche Ter- rasse und mehr: Die sächsische Hauptstadt ist reich an Sehenswürdigkeiten. Viel Zeit verbringen Sie in der Die erste Vollmilchschokolade der Welt wurde 1839 in Dresden hergestellt – mit Eselsmilch statt Kuhmilch. K A K A O À L A K L E O P A T R A Semperoper. Hier spannen Sie den Bogen von der ba- rocken Glanzzeit und Heinrich Schütz über Carl Maria von Weber und Richard Wagner bis hin zu Richard Strauss, der viele seiner Opern in Dresden uraufgeführt hat. Wagners Die Walküre mit dem Dresdner Festspiel- orchester unter Kent Nagano im Kulturpalast bildet den krönenden Abschluss des Tages. 3 Elbhänge – Musikfestspiele ii Über das »Blaue Wunder« – eine zu schweben schei- nende Brücke – geht es zur Standseilbahn und auf die Loschwitzhöhe. In pittoresker Lage am Dresdner Elb- hang bezaubern die drei romantischen Elbschlösser, danach das Carl-Maria-von-Weber-Museum in einem kleinen Winzerhaus. Am Abend hören Sie Anton Bruck- ners Symphonie Nr. 5 im Kulturpalast. Es spielt das Concertgebouw- Orchester unter Klaus Mäkelä. 4 Die Neustadt – Otello (optional) Die Dresdner Neustadt lockt mit dem Goldenen Reiter; das Szeneviertel der Äußeren Neustadt mit Kunsthof- passage und dem bekannten Milchladen »Pfunds Mol- kerei«. Nutzen Sie den Nachmittag für eine Schiffsfahrt auf der Elbe oder einen Museumsbesuch. Wer möchte, genießt am Abend Verdis Otello in der Semperoper (optional). 5 Weesenstein – Heimreise Das 700 Jahre alte Schloss wird Sie mit reicher Ge- schichte, repräsentativen Wohnräumen, prächtigem Festsaal und barockem Garten für sich einnehmen. Christoph Wagner-Trenkwitz Ö1 Begleitung Reise 17 5 Tage Busreise 8.– 12. 5. 2024 € 1.369,– Ö1 Club: € 1.295,– 20–30 Gäste | Busfahrt ab/bis Wien | Hotel Pullman Dresden Newa***** | 4 Abendessen Karten der Kat. 2 für Die Walküre und Symphonie Nr. 5 (Kat. 1: jeweils + € 25,–) Opernkarte für Otello: Kat. 1: + € 140,–; Kat. 2: + € 125,– | Einzelzimmer: + € 175,– | Kleingruppe: + € 160,– Reiseparadies Kastler | reiseparadies@kastler.at | (07234) 823 23-0 | • S. 90/91 Veranstalter 29

Pariser Kulturfrühling M U S I K A L I S C H E R E I S E N A C H F R A N K R E I C H Wenn sich die unzähligen Parks mit Blüten schmücken und sich die Café- und Restaurantterrassen nach und nach mit Leben füllen, lohnt es sich besonders, die Metropole an der Seine zu besuchen. Entdecken Sie die musikalische, kulturelle und kulinarische Vielfalt der verschiedenen Stadtviertel und erleben Sie drei klassische Konzerte an außergewöhnlichen Orten! 1 Ankunft – Konzert in La Madeleine Vom Flughafen in Paris geht es zu einer ersten Orientie- rungsfahrt in das Hochhausviertel La Défense und wei- ter in die Innenstadt. Den Abend läuten Sie mit einer lauschigen Bootsfahrt auf der Seine ein – samt Cock- tailempfang und Abendessen an Bord. Wieder an Land, öffnet die für ihre ungewöhnliche Architektur und ihr prunkvolles Inneres berühmte Pfarrkirche La Made- leine ihre Pforten für ein Konzert mit Mozarts Requiem und Ravels Bolero. 2 Stadtrundfahrt – Konzert in Sainte-Chapelle Am Vormittag erkunden Sie Paris, am späteren Nach- mittag spazieren Sie vorbei an der Opéra Garnier zur historischen Brasserie Les Noces de Jeannette. Genie- ßen Sie ein Glas Kir und die traditionellen Gerichte. Für eine stilechte Pariser Atmosphäre sorgt die musi- kalische Untermalung durch einen Akkordeonisten. Ein weiterer Höhepunkt der Reise findet sich auf der Île de la Cité. Die Insel inmitten der Seine beherbergt neben der berühmten Kathedrale Notre Dame die wohl schönste gotische Kapelle der Welt: In der Sainte-Cha- pelle hören Sie ein Ave Maria sowie Arien aus bekann- ten Opern. Wenn Sie möchten, tauchen Sie danach auf eigene Faust in das Pariser Nachtleben ein. 3 Montmartre – Konzert im Eiffelturm Das ursprüngliche Dorf vor den Toren der Stadt ver- sprüht auch heute noch viel künstlerischen Charme. Bummeln Sie auf den Spuren von Picasso, Renoir und Toulouse-Lautrec und nehmen Sie Ihren Lunch im Schatten der Basilika Sacré-Cœur zu sich. Am Nach- mittag lassen Sie sich in der Salle Gustave Eiffel von Vivaldis Vier Jahreszeiten verzaubern. 4 Paris – Abreise Flanieren Sie über den Boulevard Haussmann und die Rue du Faubourg Saint-Honoré oder statten Sie den noblen Galeries Lafayette einen Besuch ab, bevor Sie um die Mittagszeit die Heimreise antreten. Reise 18 4 Tage Flugreise 12.– 15. 4. 2024 € 1.685,– Ö1 Club: € 1.599,– 15–21 Gäste | New Hotel Roblin**** | Bootsfahrt inkl. 3-Gänge-Menü | 1 Abendessen | 1 Mittagessen Busfahrten | 10 Metrotickets | Reiseleitung: Hans Brandlmayr Konzertkarten der Kategorie 2 (Kat. 1: + € 35,–) | Einzelzimmer: + € 598,– | Ö1 Club-Kreditkarte sabtours Touristik GmbH | Daniela Faenza | kunst@sabtours.at | (0732) 73 40 00-6811 | • S. 90/91 Veranstalter 31

Bayreuther Barockfestival M U S I K - U N D K U L T U R R E I S E N A C H F R A N K E N Entdecken Sie die Glanzlichter der abwechslungs- reichen mitteldeutschen Region und genießen Sie eine Aufführung im Rahmen von »Bayreuth Baroque«. 1 | 2 Nürnberg – Fränkische Schweiz In der Stadt Dürers flanieren Sie durch das historische Zentrum und besuchen das ehemalige Wohnhaus des Ausnahmekünstlers. Eine Fahrt durch die idyllische Fränkische Schweiz führt zum denkmalgeschützten Felsengarten Sanspareil. Auf den Spuren Richard Wag- ners wandeln Sie im Bayreuther Festspielhaus. Reise 19 4 Tage Busreise 5.– 8. 9. 2024 € 760,– Ö1 Club: € 722,– 3 | 4 Kunstschätze – Operngala Opulent erscheint die Rokoko-Basilika Vierzehnheili- gen; Meisterwerke von Cranach können Sie in der Frän- kischen Galerie in Kronach bestaunen. In Bayreuth be- sichtigen Sie das Franz-Liszt-Museum und das Neue Schloss; Höhepunkt der Reise ist eine Festivalvorstel- lung im UNESCO-Weltkulturerbe Markgräfliches Opern- haus (optional). Letzte Station ist die einstige Kaiser- stadt Bamberg. 20–25 Gäste | Arvena Kongress Hotel Bayreuth**** | Halbpension Reisebus**** ab/bis Linz | Bahnzubringer ab/bis Wien | Einzelzimmer: + € 65,– | Kleingruppe: + € 70,– Eintrittskarte für das Markgräfliche Opernhaus nicht inkl. (Preise zu Redaktionsschluss nicht fixiert) Mader Reisen | Ian Pfeiffer | ian.pfeiffer@maderreisen.at | (0732) 78 18 77-50 | • S. 90/91 Veranstalter Begegnung mit Verdi und Puccini O P E R N R E I S E N A C H O B E R I T A L I E N Auf dieser Tour erleben Sie die Werke zweier musikalischer Genies an außergewöhnlichen Aufführungsorten und besichtigen die Kulturstädte Cremona, Pisa und Lucca. 1 | 2 | 3 Stadt des Geigenbaus – Pisa Bei einem Rundgang durch die schmucke Altstadt Cre- monas darf ein Besuch des Museo del Violino nicht feh- len. Pisa beeindruckt mit seinem romanischen Dom und der mächtigen Taufkirche. Nach der Verkostung toskanischer Delikatessen in einer typischen Fattoria fahren Sie zur barocken Residenz Villa Torrigiani. Reise 20 6 Tage Busreise 6.– 11. 8. 2024 € 1.199,– Ö1 Club: € 1.139,– 4 | 5 | 6 Lucca – Verona – Opernspektakel In Montecatini Terme flanieren Sie durch den Kurpark und erreichen mit der Standseilbahn die Oberstadt. Von Giacomo Puccinis charmanter Geburtsstadt Lucca geht es nach Torre del Lago: Die Villa des »Maestro«, eine Bootsfahrt und ein Opernabend auf der See- bühne stehen auf dem Programm. In Verona folgt die Krönung der Reise: In der Arena hören Sie Giuseppe Verdis Aida. 20–25 Gäste | Hotels**** | 5 Hauptmahlzeiten (2 im Hotel, 3 in Lokalen) Reisebus**** ab/bis Linz | Bahnzubringer ab/bis Wien | qualifizierte Reiseleitung: Marcus Doneus Einzelzimmer: + € 198,– | Kleingruppe: + € 110,– Mader Reisen | Ian Pfeiffer | ian.pfeiffer@maderreisen.at | (0732) 78 18 77-50 | • S. 90/91 Veranstalter 33

Aktiv- und Naturreisen »Die Alpen mit dem Fahrrad überqueren – eine Herausforderung, die ich mir lange nicht zugetraut habe. Der Alpe-Adria-Trail macht’s mit wenig Anstrengung möglich: durch das Salzach- und Gasteinertal zur Durchquerung des Alpenhauptkammes bei Böckstein, weiter durch das Drautal und über Tarvis hinunter in die friulanische Ebene. In nur einer Woche gelangt man von Salzburg bis Grado – aus der Mitte Österreichs bis an den maritimen Sehnsuchtsort.« E L I S A B E T H S T R A T K A , » A M B I E N T E « - S E N D U N G S G E S T A L T E R I N »Über die Alpen ans Meer« | • Reise 26 Zu hören in: oe1.ORF.at/reisen »Ambiente – Von der Kunst des Reisens« | So, 10.05 Uhr, Ö1 35

Persönliche Erkundigungen Mein Link zu diesem Reiseziel Warum ich für Ö1 begleite Stets dabei im Reisegepäck Bestes Naturerlebnis auf Reisen Intensivste Begegnung unterwegs Ein kleiner Spleen beim Reisen Ich liebe Patagonien; es ist ein Zauberland. Seit meiner Jugend inspiriert mich die Reisesendung »Ambiente – Von der Kunst des Reisens« in Ö1. Fernglas für Vogel- und Landschaftsbeobachtungen, Spiegelreflex kamera für geniale Fotos Am Ufer des türkisblauen Río Baker sitzen Mein Zusammentreffen mit einem Puma im Patagonia-Nationalpark Füllfeder und Notizbuch müssen für die Geschichten unterwegs immer mit dabei sein. 1 | 2 | 3 | 4 Punta Arenas – Torres del Paine Erst mal ankommen und durchatmen nach der lan- gen Anreise: Ein Tag im Städtchen Puerto Natales mit einem Spaziergang am Meer ist ideal dafür. Dann folgt der grandiose Auftakt der Reise: die viel fotografierten »Türme des blauen Himmels«, deren bizarre Granitspit- zen über der chilenischen Pampa aufragen. Einen gan- zen Tag lang ist hier Zeit für kleine Wanderungen und natürlich viele Panoramablicke. 5 | 6 | 7 | 8 El Calafate – Perito-Moreno – Cerro Torre Auf der argentinischen Seite fließt der berühmteste Gletscher Südamerikas 30 km weit die Anden herab und bricht, ständig aktiv und laut donnernd, in 60 m hoher Front in den Lago Argentino ab. Die legendäre Ruta 40 bringt Sie nordwärts nach El Chaltén. Der Berg- steigerort liegt direkt vor der Kalenderkulisse der Fels- zacken von Cerro Torre und des 3.406 m hohen Fitz Roy. Ein Wandertag hier muss einfach sein! 9 | 10 | 11 Estancia Santa Thelma – Lago Posadas 5.194 km schlängelt sich die Ruta 40 durch Argentinien – der Inbegriff von Abenteuerlust und Entdeckerdrang. Stunde um Stunde verläuft sie durch die schier unendli- chen, einsamen Weiten der Pampa, die Sie nun auf einer klassischen Estanzia erleben können, inklusive Besuch in einer authentischen Bar abseits aller Touristenpfade. Auf Holperpisten geht es durch die dürre Steppe zurück in Richtung Anden, wo der erbarmungslose Wind Pata- goniens oft Seen wie den Lago Posadas aufwühlt. 12 | 13 | 14 | 15 Patagonia-Nationalpark – Río Baker Jenseits der Grenze zu Chile, wo auf der feuchteren Seite der Anden das Steppenland in Wälder übergeht, ragen die Berge des Patagonia-Parks auf. Das Schutz- gebiet ist ein Vermächtnis des 2015 verstorbenen »Öko- Philanthropen« Douglas Tompkins. Er kaufte riesige Landgebiete in Chile auf, 800.000 ha insgesamt, und schenkte sie als Naturparks dem Staat. An der West- flanke des Parks strebt der größte Fluss Chiles zum Meer hin. Verblüffend unwirklich sieht das Lichtblau des Stroms aus; man könnte Stunden an seinem Ufer sitzen und meditieren. 16 | 17 | 18 Pumalín- und Hornopirén-Nationalpark Wie Perlen reihen sich die Naturparks an der Carre- tera Austral, der Traumstraße Chiles. Nebelwälder und Wasserfälle warten im Queulat-Park, grüne Fjorde in Hornopirén. Das Pumalín-Douglas-Tompkins-Schutz- gebiet ist ebenfalls ein Vermächtnis des amerikani- schen Sportmode-Milliardärs und offiziell sogar nach ihm benannt. Hier werden Sie auf einem speziellen Wanderweg die Alerces, die seltenen, bis zu fünf Meter dicken und mehr als 3.000 Jahre alten patagonischen Zypressen, zum Staunen bringen. 19 | 20 | 21 | 22 | 23 Lago Tagua Tagua – Puerto Varas Eine urige Lodge, ein türkisfarbener See und zwei Tage Zeit, die Gegend zu Fuß und mit dem Boot zu genießen: Dies wird der finale Höhepunkt der Reise. Mit einem Blick auf den Vulkan Osorno klingt die Reise aus. Gregor Sieböck Reiseleitung Reise 21 22/23 Tage (flugabhängig) Flug-/Busreise 27. 2.– 19. 3. 2024 26. 10.– 17. 11. 2024 20. 11.– 12. 12. 2024 € 8.850,– Ö1 Club: € 8.407– 10–15 Gäste | landestypische Hotels und Lodges | Halbpension | komfortabler Mercedes-Reisebus Reisedauer abhängig vom Flugplan | Reiseleitung: Gregor Sieböck und Barbara Schiestl | Nationalparkgebühren inkl. umgekehrte Richtung der Reise beim dritten Termin | Einzelzimmer: + € 1.140,– | Ö1 Club-Kreditkarte Oliva Reisen | Gerald Gschanes | mail@olivareisen.at | (0316) 291 09 52 | • S. 90/91 Veranstalter 37

Im Luxus schwimmend in die Puszta R A D K R E U Z F A H R T N A C H U N G A R N Die Tiefebene zwischen Theiß und Donau strahlt einen besonderen Reiz aus: Kleine Dörfer und Gehöfte mit den charakteristischen Ziehbrunnen, Pferde-, Rinder- und Schafherden bestimmen das Landschaftsbild. Tagsüber radeln Sie in Ihrem Tempo die Donau entlang, vorbei an den schönsten Städten, und abends lassen Sie sich an Bord der mS Primadonna****superior verwöhnen. 1 | 2 Wien – Wachau − Kelemantia Die Leihräder stehen Samstagfrüh in Wien-Nussdorf bereit. Ist das Gepäck abgegeben, steht einer Radtour in die Wachau nichts mehr im Wege. Dort gehen Sie an Bord. Geradelt wird erst wieder am nächsten Tag, und zwar flussabwärts ab Komárno. Lohnendes Ziel ist das Kastell Iža-Leányvár/Kelemantia, ein römisches Militär- lager, das mit dem Donaulimes zum UNESCO-Weltkul- turerbe zählt. Über Moča geht es in eine der ältesten Städte Ungarns, nach Esztergom. Das Schiff schlängelt sich durchs Donauknie, vorbei an Viségrad, und pas- siert das nächtlich beleuchtete Budapest. 3 Baja – Kalocsa Die hübsche Stadt Baja am Rande der ungarischen Puszta besticht mit ihrem Hauptplatz im italienischen Renaissancestil. Das prächtige Rathaus war einst ein Schloss. Wieder donauaufwärts, in Kalocsa, wird das Klischee der ungarischen Puszta vollends zur Realität. Sehenswert sind der Dom, das Paprikamuseum und das erzbischöfliche Palais (optional mit Führung). Am Abend fahren Sie ins beleuchtete Budapest ein. 4 | 5 Budapest – slowak. Donauradweg − Bratislava Die ungarische Hauptstadt lässt sich im Rahmen einer Busrundfahrt erkunden (optional) oder individuell mit dem Rad. Die Alternative: ein Radausflug in das Künst- lerdorf Szentendre, wo zwischen bunten Häusern eben- solche Handwerkskunst gedeiht. Am nächsten Tag führt die Radstrecke, meist entlang der Donau, bis ins Zent- rum von Bratislava. Ein Stadtrundgang (optional) zeigt u. a. den Park der Pressburg. Oder Sie machen eine Rad- tour zum Schloss Hof, einem Prunkbau im Barockstil. 6 | 7 Österreichischer Donauradweg − Linz Mächtige Schlösser, Ruinen und Burgen säumen die letzte Etappe, die in Linz endet. Das Konzert »200 Jahre Anton Bruckner« krönt den Abend (optional). Nach einer letzten Nacht an Bord fahren Sie mit Bus und Bahn zurück nach Wien. Reise 23 7 Tage Individuelle Rad-/Schiffsreise 1.– 7. 6. 2024 20.– 26. 7. 2024 24.– 30. 8. 2024 Je nach Termin: ab € 940,– Ö1 Club: ab € 893,– Vollpension | Einzelkabine, Leihrad/E-Bike auf Anfrage | Besichtigungen/Führungen inkl. Konzert: + € 65,– bis 62 Rad-km/Tag | je nach Termin und Kabinentyp bis € 1.795,– | Variante ab/bis Passau auf Anfrage Bordreiseleitung, Routenbeschreibung | Bustransfer | Bahnfahrt Passau—Wien | Ö1 Club-Kreditkarte Donau Touristik GmbH | Jaqueline Antosch | primadonna@donautouristik.com | (0732) 20 80-5001 | • S. 90/91 Veranstalter 39

Über die Alpen ans Meer R A D R E I S E V O N S A L Z B U R G N A C H G R A D O Eine gelungene Komposition aus der heimischen Alpenregion und dem südlichen Flair Italiens: Die glanzvolle Festspielstadt atmet Musik, Kultur und Geschichte. Sanfte Hügel, wilde Täler, architektonische Schätze und herzhafte Küche machen Ihre Fahrt zum Erlebnis. Freuen Sie sich auf das romantische Fischerstädtchen an der Lagune von Marano. 1 | 2 Salzburg − Hallein − St. Johann Verwinkelte Gassen und mondäne Plätze laden in der Mozartstadt zum Flanieren ein. Zum Auftakt führt der Radweg durch schattige Auen entlang der Salzach. Die Keltenstadt Hallein wurde einst durch den Salzabbau reich und besticht heute mit ihrer romantischen Alt- stadt. St. Johann erkennt man schon von weitem: Die beiden Spitzen des Pongauer Doms ragen, Berggipfeln gleich, in den Himmel. »Das Leben ist wie ein Fahrrad. Man muss sich vorwärts bewegen, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.« A L B E R T E I N S T E I N , Z W E I R A D F A N 3 | 4 Gasteinertal − Villach Entlang der Gasteiner Ache geht es durch das wildro- mantische Tal. Bad Gastein, am Fuße der Hohen Tau- ern, strotzt vor altehrwürdiger Eleganz. Nur zehn Mi- nuten dauert die Zugfahrt durch die Tauernschleuse von Böckstein nach Mallnitz. Durchs Hochgebirge führt der Weg an der Möll entlang ins Drautal. Man riecht schon den Süden. Wie ein italienischer Palazzo wirkt das Schloss Porcia in Spittal, einer der schönsten Re- naissancebauten nördlich der Alpen. Noch ein paarmal kräftig in die Pedale getreten, dann ist Villach erreicht. 5 | 6 Villach − Kanaltal − Udine Die Bahn bringt Sie nach Tarvis. Auf dem guten Rad- weg können Sie die Schönheit der friulanischen Alpen- region entspannt genießen. Das Ortsbild von Gemona del Friuli, am südlichen Ende des Kanaltals, wird vom Dom Santa Maria Assunta geprägt. Am Weg nach Udine sind die ersten Weinreben zu sehen. Die Stadt brüstet sich mit Bauten der späten Gotik und der Renaissance, verströmt aber auch Lust auf Dolce Vita. 7 | 8 Aquileia − Grado Die letzte Etappe im Sattel führt durch weite Schilfland- schaften und entlang kleiner Kanäle. Am Weg: die Rö- merstadt Aquileia! Das charmante Fischerstädtchen Grado hat nicht nur einen Sandstrand für ausgedehnte Spaziergänge anzubieten; auch der historische Hafen, die engen Gässchen und die vielen guten Restaurants sprechen dafür, die Heimreise hinauszuzögern. Reise 26 8 Tage Individuelle Radreise Reisesaison: 27. 4.– 5. 10. 2024 Je nach Termin: ab € 1.099,– Ö1 Club: ab € 1.049,– Zu hören in »Ambiente« Anreise täglich | An-/Rückreise nicht inkludiert | Hotels***/**** | Einzelzimmer: + € 369,–/379,– Bahnfahrten Böckstein—Mallnitz, Villach—Tarvis | Gepäckservice | Servicehotline | Navi-App, GPS-Daten je nach Termin bis € 1.299,– | bis 70 Rad-km/Tag | Leihrad/E-Bike: + € 99,–/259,– | Zusatznächte auf Anfrage Eurobike Radreisen | Eurofun Touristik | Julia Bann | office@eurobike.at | (06219) 608 66 | • S. 90/91 Veranstalter 41

Magische Momente im Reich der Sami W I N T E R R E I S E N A C H F I N N L A N D Glitzernde, tief verschneite Wälder, zugefrorene Seen, Nordlichter am sternenklaren Nachthimmel: Eine Reise ins arktische Skandinavien erfüllt alle Klischees vom nordischen Winter. Dazu gibt es Einblicke in das Leben und die Kultur der Sami und ihre Rentier- wirtschaft. Sie dürfen die eisige Landschaft vom Rentier- und Huskyschlitten aus erleben. 1 | 2 Nordwärts zum Weihnachtsmann Ein Direktflug bringt Sie über den Polarkreis in den äußersten Norden Europas. Der Wintersportort Levi wird Ihr Zuhause für diese Urlaubswoche im Schnee. Am nächsten Morgen führt der erste Ausflug nach Rova- niemi, der Hauptstadt von Finnisch-Lappland, und zum Wissenschaftsmuseum Arktikum: Nordlichter, Geolo- gie sowie Tier- und Pflanzenwelt werden detailliert er- klärt. Auch die traurige Geschichte Rovaniemis, das im Zweiten Weltkrieg von deutschen Streitkräften zer- stört wurde, wird dort beleuchtet. Berühmt ist die Stadt heute als »Wohnort« des Weihnachtsmanns – inklusive Postamt und lichterglitzernder Weihnachtsläden. 5 Von Pferden und Huskys Heute dürfen Sie die voll Vorfreude bellenden Hus- kys kennenlernen, die Sie auf dem Trail ziehen wer- den. Nichts ist schöner, als im Hundeschlitten durchs winterliche Finnland zu fahren. Gemächlicher wird Levi ist Heimat der Weltmeisterschaft im Baum-Umarmen – verleiht inneres Gleichgewicht in harten Zeiten. B E R U H I G E N D E B O R K E Reise 28 8 Tage Flug-/Busreise 2.– 9. 3. 2024 9.– 16. 3. 2024 18.– 25. 1. 2025 25. 1.– 1. 2. 2025 1.– 8. 3. 2025 8.– 15. 3. 2025 Je nach Termin: ab € 1.835,– Ö1 Club: ab € 1.743,– 3 | 4 Die Welt der Sami Wie wichtig Rentiere in der Arktis sind und waren, zeigt der Besuch einer Sami-Rentierfarm. Eine Schlittenfahrt mit den Huftieren wird dort das Highlight sein. Das Museum Samiland widmet sich vor allem der künstle- rischen Seite der Sami-Kultur. Bei einer speziellen Füh- rung erfahren Sie mehr über Mythologie und Bräuche des Volkes und hören den traditionellen Joik, einen im- provisatorischen Gesang, der sich an Stimmung und Landschaft anpasst. danach, warm eingepackt, die Schlittentour mit Finn- pferden sein. Die kleinen Kraftpakete sind die einzigen einheimischen Pferde Finnlands. 6 | 7 | 8 Aktiv im Schnee Die beiden verbleibenden Tage können Sie im Winter- sportgebiet Levi selbst gestalten. Wie wäre es mit einer optionalen Schneeschuhwanderung oder einer rasan- ten Motorschlittentour? Die Reiseleitung hilft Ihnen bei der Planung, ehe Sie mit einem Direktflug heimkehren. Ö1 Quiz-Gewinn: Reise für zwei! Mitspielen: oe1.ORF.at/quiz Zu hören in »Ambiente« max. 16–30 Gäste (je nach Ausflug) | Hotel Hullu Poro*** | Halbpension | Kaffeejause auf der Rentierfarm »Dine Around« (3 der 7 Abendessen in Restaurants außerhalb des Hotels): + € 150,– | deutschspr. Reiseleitung Abfolge der Ausflüge kann variieren | je nach Termin bis € 1.985,– | Einzelzimmer: + € 299,–/314,– | Ö1 Club-Kreditkarte Prima Reisen GmbH | Alexander Riedl | a.riedl@primareisen.com | (01) 505 02 22-0 | • S. 90/91 Veranstalter 43

Aktiv an der Donau R A D K R E U Z F A H R T Z W I S C H E N P A S S A U U N D W I E N An Bord eines gepflegten Kreuzfahrtschiffs werden Sie von Crew und Küche verwöhnt; draußen an der Reling und auf ruhigen, bestens ausgebauten Fahrradwegen erleben Sie – vom oberen Donautal bis in die Wachau – die schönsten Flusslandschaften Österreichs. Sightseeing, Radeln, gemütliches Zurücklehnen: Diese Woche auf Europas zweitgrößtem Strom ist eine perfekte Kombination. 1 | 2 Passau – Schlögener Schlinge Vor der Abfahrt lohnt sich ein Bummel in der Drei- flüssestadt: zum barocken Stephansdom und zur Ort- spitze, wo sich Inn, Ilz und Donau treffen. An Bord ver- schwindet die Kulisse aus Kirchtürmen und Kuppeln bald hinter grünen Hügeln. Auf dem ehemaligen Trep- pelweg radeln Sie am nächsten Tag durch die waldrei- che Berglandschaft des oberen Donautals. Buchstäbli- cher Höhepunkt wird der Schlögener Blick, wo sich ein Panorama über die spektakuläre Donauschlinge öffnet. 3 Linz Europas Kulturhauptstadt 2009 geizt nicht mit ihren Reizen: dem größten Dom im Land, der legendären Pöstlingbergbahn, dem barocken Hauptplatz und – für einen Blick in die Zukunft – dem Ars Electronica Center. 4 | 5 Tulln – Wien Der 1181 geschaffene »Verduner Altar« und die Kuppel des Stifts Klosterneuburg sind unübertroffenes öster- reichisches Kulturerbe. Weiter geht’s zu einem Heuri- gen in Wien. Vom Kahlenberg aus eröffnet sich ein herr- licher Blick über die Metropole. Am Abend hören Sie (optional) ein Konzert in Sisis Sommerresidenz Schön- brunn. Den ganzen folgenden Tag ist Zeit für Erkun- dungen in Österreichs Kapitale: Ringstraße, Hofburg, Naschmarkt, Kaffeehäuser. 6 | 7 | 8 Wachau – Passau Auf der Rückfahrt bieten sich ganz neue Perspekti- ven; jetzt ist schwelgerische Zeit für die Wachau: Sie ra- deln durch Obstgärten und durch Winzerdörfer. Einen Stopp verdienen Dürnstein, wo einst König Richard Löwen herz im Kerker saß, die Heurigenlokale von Spitz (optio nal: mit Verkostung) und natürlich der barocke Prachtbau von Stift Melk. Die Radroute mäandert da- nach durch den Strudengau. Burg Clam und das Kelten- dorf Mitterkirchen künden von der langen Siedlungs- geschichte der Region. Doch es gab auch dunkle Zei- ten; die KZ-Gedenkstätte Mauthausen erinnert daran. Am letzten Morgen lohnt es sich, zeitig aufzustehen: Im Frühnebel kommt Passau in Sicht. Reise 30 8 Tage Schiffs-/Radreise Abfahrt jeden Sa: 8. 6.– 27. 7. 2024 sowie 27. 4., 25. 5., 17. 8., 24. 8., 7. 9., 21. 9. 2024 Je nach Termin: ab € 928,– Ö1 Club: ab € 883,– Flusskreuzfahrtschiff mit 68 Kabinen | Außenkabine (14 m2) mit Klimaanlage | Vollpension mit Galadinner Bordreiseleitung | Einzelkabine/Leihrad/Leihhelm auf Anfrage | geführte Radtour (auf Anfrage): + € 209,– je nach Termin und Kabinentyp bis € 1.538,– | optionale Ausflüge an Bord buchbar Rad + Reisen | Urban Graf | ugraf@radreisen.at | (01) 405 38 73-15 | • S. 90/91 Veranstalter 45

Österreich- Reisen »Im Salzkammergut habe ich die Natur in ihrer vollen Kraft so intensiv erlebt wie an keinem anderen Ort in Österreich: majestätische Berge, glasklare Seen, dichte Wälder. Wunder- schön an einem Sommertag, herrlich, wenn es sich so richtig einregnet. Und wenn sich dann die Wolken und der Nebel lichten, ist die Stimmung einfach nur mystisch. Kein Wunder, dass vielen Künstler:innen und Musiker:innen das Salzkammergut als Inspiration für ihr Schaffen dient und gedient hat.« M A R G I T A T Z L E R , » A M B I E N T E « - S E N D U N G S G E S T A L T E R I N ( L E B T E E I N E I N H A L B J A H R E I N B A D I S C H L ) »Who the Heck is Culture?« | »Licht und Schatten« | • Reisen 34 und 35 Zu hören in: oe1.ORF.at/reisen »Ambiente – Von der Kunst des Reisens« | So, 10.05 Uhr, Ö1 47

burg Schlaining auf einem Hügel. Hier angekommen, stärken Sie sich in der Weinkosterei mit einer kleinen Heurigenjause. Bei einer privaten Führung erfahren Sie anschließend mehr über die bewegte Geschichte der Burg, die bereits 1271 erstmals erwähnt wurde, und über ihre legendären Burgherren wie Andreas Baum- kircher. Nach der Besichtigung der ehemaligen Syna- goge Schlaining beziehen Sie Ihr Zimmer im Burghotel und lassen sich das Essen im Hotelrestaurant schme- cken. Am Abend sind Sie zu Gast beim Festival Klang- frühling bzw. Klangherbst auf Burg Schlaining. 3 Zu den Wurzeln von Franz Liszt In Raiding liegt das Geburtshaus des schaffensfrohen Komponisten und genialen Klaviervirtuosen. Hier krit- zelte er seine ersten Noten, bevor sein musikalischer Siegeszug rund um die Welt begann. Am Nachmittag sind Sie im Vinatrium Deutschkreutz zur Weinverkos- tung eingeladen. Dieses vinophile Highlight der Bur- genländischen Weinszene lockt mit einem Sortiment von über 400 Weinen von 45 Winzer:innen, gelagert in einem historischen Weinkellergewölbe. Aus dem Ö1 Reisetagebuch Z W I S C H E N M E E R U N D G E B I R G E — D A S R U S T E R H Ü G E L L A N D Ich erreiche den höchsten Punkt meines Spazierganges. Hinter mir am Horizont der Schneeberg. Vor mir sanft abfallende Weingärten, ein breites Band wogenden Schilfs und silberglänzend der See. Es duftet nach Meer; Grillen zirpen ihr Konzert. Der warme Sandstein unter meinen Füßen ist ein ganz besonderes Material – einstiger Meeresboden, 14 Millionen Jahre alt. Schon die Römer schätzten ihn, und der Stephansdom wie auch die Prachtbauten der Ringstraße wurden daraus erbaut. Hier, am letzten Ausläufer der Kalkalpen, leben prächtige Smaragdeidechsen, und manchmal entdecke ich sogar eine Gottesanbeterin. Ein magischer Ort zwischen arten- reichem Trockenrasen und seltenen Eichenbuschwäldern. Zu hören in »Ambiente« Regina Docekal Leiterin Ö1 Wirtschafts- kooperationen und Wahlburgenländerin 10–25 Gäste | Seehotel Rust****, Burghotel Schlaining | Einzelzimmer: + € 30,–/33,– | an/ab Wien Hbf Sonderausstellung Schloss Halbturn: »Sisi & Co – Die geheimen Leidenschaften der Habsburger« (Mai-Termin) Konzertkarte der Kat. 2 (Tag 2) | Heurigenjause inkl. Weinverkostung | buchbar bis 8 Wochen vor Anreise Neusiedler See Tourismus GmbH | reisen@burgenland.info | (02167) 86 00 17 | • S. 90/91 Veranstalter Best of Wine E X K L U S I V E W E I N R E I S E Ganz im Osten des Burgenlandes liefert die Sonne reichlich Wärme, um vollmundige Weine zu schaffen. Von Andau aus reisen Sie glasweise von Hochgenuss zu Hochgenuss. Reise 32 3 Tage 23.– 25. 5. 2024 6.– 8. 6. 2024 12.– 14. 9. 2024 3.– 5. 10. 2024 € 553,– Ö1 Club: € 525,– 1 Feiner Auftakt in Andau Am Nachmittag erkunden Sie das Weingut Scheiblho- fer und verkosten die hauseigenen Weine. Genießen Sie das 4.000 m² große Spa mit Saunalandschaft in Ihrem Hotel, bevor Sie sich am Abend mit einem 6-gängigen Gourmetmenü verwöhnen lassen. 2 | 3 Gaumenfreuden mit Aussicht Entdecken Sie weitere Spitzenweine in der Umgebung, bequem im Kleinbus und mit kundigem Weinguide an Ihrer Seite. Den Anfang macht das Weingut Salzl in Illmitz. Am Nachmittag besuchen Sie das Weingut Allacher Vinum Pannonia in Gols und spazieren zur Aussichtsplattform an der Riede Salzberg. Das Weingut Hannes Reeh liefert den würdigen Tagesabschluss und serviert Heideboden-Tapas zu köstlichen Tropfen. Am nächsten Tag reisen Sie nach dem Frühstück ab. 10–16 Gäste | Scheiblhofer THe ReSORT****superior in Andau Superior-Room Big John | Einzelzimmer: + € 73,–/77,– | 4 Weinverkostungen An- und Rückreise nicht inkludiert, jedoch auf Wunsch buchbar | buchbar bis 6 Wochen vor Anreise Neusiedler See Tourismus GmbH | reisen@burgenland.info | (02167) 86 00 17 | • S. 90/91 Veranstalter 49

Gemeinsam Großes Schaffen am Hannersberg. Gehen Sie für Ihr nächstes Event out of the box und lernen Sie gemeinsam mit Ihren Gästen die Weinidylle Südburgenland von einer neuen Seite kennen. Erleben Sie am Hannersberg einen ganz besonderen Rückzugsort, der die Inspiration und Kreativität fördert und wo der Genuss und die Leichtigkeit ihr zu Hause haben. Ob privates Fest, Unternehmensfeier oder Seminar: Wir versprechen Ihnen für Ihre Gäste in allen Bereichen Ungestörtheit, Individualität und Exklusivität, bleibende Erinnerungen und so viele abwechslungsreiche Plätze, wie Sie brauchen. Ihren Wünschen sind bei uns keine Grenzen gesetzt. Wir bieten Ihnen: Echte Exklusivität, auch für kleine Gruppen! 10.000 m² nur für Sie! 35 Zimmer direkt am Weinberg! Grillen am Lagerfeuer bis hin zu Fine Dining à la carte! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage: willkommen@hannersberg.at 0660 689 37 90 www.hannersberg.at © Robert Brünner © viewitlikejenni Kulturhauptstadt Europas Bad Ischl Salzkammergut 2024 – in Ö1 D E R S E N D E R M I T T E N D R I N Ö1 widmet sich der Kulturhauptstadt-Region in vielen Beiträgen, tourt mit einer Wanderbühne ganzjährig durch das Salzkammergut und lädt seine Club-Mitglieder zum Konzert ein. Alternatives Neujahrskonzert radiokolleg Eröffnung Ö1 Wanderbühne gedanken ambiente Ö1 Club-Exklusiv gedanken vom leben der natur »Science Arena« hörbilder »Silent Echoes: Dachstein« 1. 1. RSO Wien, Tanzbares aus dem 20. Jahrhundert | Gmunden ab 8. 1. 20. 1. 24. 3. 31. 3. 15. 6. 16. 6. ab 17. 6. 5.000 Jahre Salzkammergut Trinkhalle Bad Ischl Elisabeth Schweeger: »Regional leben und global handeln« Tourismus neu gedacht: Obertraun, Lauffen, Grünau im Almtal Konzert »Bruckners Salz« (mit Meet and Greet) | Ebensee Helmut Wittmann: Märchen als Kulturgut Kunstprojekt »Gravity and Growth« | Bad Aussee 600 Jahre Habsburgerherrschaft | Kaiservilla Bad Ischl Queeres Landleben Klimawandel-Klangskulptur von Bill Fontana 5. 8. Herbst 17. 10. u. v. m. klassik-treffpunkt Sommer Gespräche mit Kulturschaffenden live oe1.ORF.at/kulturhauptstadt2024 Ö1 Club-Vorteil: – 10 % bei ausgewählten Veranstaltungen | oe1.ORF.at/club

Licht und Schatten S C H W E R P U N K T R E I S E I N S S A L Z K A M M E R G U T Von den wahnwitzigen Plänen, die nS-Raketen- produktion von Peenemünde in die Stollenanlage von Ebensee zu verlegen, über die Auswirkungen des Nationalsozialismus auf die jüdische Kunstszene am Attersee bis hin zur Widerstandsbewegung im Oberen Salzkammergut: Begeben Sie sich auf Spurensuche rund um Bad Ischl! 1 Zu Besuch in der Kulturhauptstadt Europas! In Bad Ischl angekommen, machen Sie sich bei einem Begrüßungsgetränk mit den Programmdetails der kom- menden Tage vertraut und erfahren mehr über die viel- fältigen Projekte und Ausstellungen der insgesamt 23 teilnehmenden Kulturhauptstadt-Gemeinden. 2 Ein Tag in Bad Ischl Mit Günter Kaindlstorfer, geboren in Bad Ischl, spa- zieren Sie heute durch den Kurort: entlang der »Steck- nadeln der Erinnerung«, auf den Ischler Kulturpfaden, zum Stadtmuseum und quer durch den Kurpark mit seiner Ausstellung »K(ritisch) und K(ontrovers)«. Der Literaturkritiker, Journalist und Moderator setzt sich lebendig und interessant mit der Vergangenheit aus- einander: mit dem imperialen, mitunter schweren Erbe, der romantisierenden Verklärung, aber auch der NS- Zeit und der Geschichte der jüdischen Bewohner:innen, den Widerstandskämpfer:innen und Ariseur:innen. Ein Mittagssnack im Kongress & TheaterHaus sowie Kaffee und Kuchen in der traditionsreichen Konditorei Zauner stärken für die Tagestour. Günter Kaindlstorfer Ö1 Begleitung 3 | 4 KZ-Gedenkstätte Ebensee – Abreise Begleitet von einem Guide besichtigen Sie das Zeitge- schichte-Museum Ebensee und die KZ-Gedenkstätte. Die japanische Künstlerin Chiharu Shiota bespielt den KZ-Gedenkstollen, in dem einst die unterirdischen Rüs- tungsprojekte »Kalk« und »Zement« umgesetzt wurden beziehungsweise werden sollten, mit ihrer Ausstellung »Wo sind wir jetzt?«. Über die Großalm führt der Weg zum Attersee und zu der Frage nach dem Funktionieren der jüdischen Künstlerszene im Salzkammergut. Ihre Gugelhupf-Jause genießen Sie während einer Schiffs- fahrt auf dem See; anschließend wird im Komponier- häuschen von Gustav Mahler in Steinbach ein Glas Rosen sekt kredenzt. Zum Schluss verwöhnt man Sie in einem Wirtshaus in der Kulturhauptstadt region 2024. Reise 35 4 Tage 25.– 28. 1. 2024 20.– 23. 6. 2024 17.– 20. 10. 2024 Je nach Termin: ab € 719,– Ö1 Club: ab € 683,– Zu hören in »Ambiente« 10–25 Gäste | Villa Seilern Vital Resort****superior | Einzelzimmer: + € 70,– bis € 100,– | Salzkammergut-Card An- und Rückreise nicht inkludiert, jedoch auf Wunsch buchbar | je nach Termin bis € 759,– Jännertermin: ohne Stadtmuseum, ohne Chiharu-Shiota-Ausstellung, Busfahrt um den See statt Schiffsfahrt Salzkammergut Touristik GmbH | Anna Bergmair | operation@salzkammergut.co.at | (06132) 24 000-77 | • S. 90/91 Veranstalter 53

Festspiele vor Traumkulisse O P E R N - U N D K U L T U R R E I S E A N D E N B O D E N S E E Spektakulär auf dem Wasser gebaut und umgeben von der majestätischen Bergwelt Vorarlbergs ist die Seebühne ein unvergleichlicher Veranstaltungsort: Erleben Sie die Aufführung von Carl Maria von Webers Der Freischütz im Rahmen der Bregenzer Festspiele und besuchen Sie kulturelle Glanzlichter der Region wie die Klosterinsel Reichenau. In den Westen Österreichs 1 Nach landschaftlich abwechslungsreicher Fahrt errei- chen Sie Dornbirn: Der Architektur der »Neuen Vorarl- berger Schule« verpflichtet, ist Ihr komfortables Hotel ein wahrer Blickfang. 2 Bregenz Der Tag beginnt mit einem Spaziergang durch die junge »Gartenstadt« Dornbirn, weiter geht es nach Bregenz: Die Vorarlberger Landeshauptstadt liegt spektakulär zu Füßen auslaufender Berghänge am Ufer des Boden- sees. Sie besuchen das vom Architekten Peter Zumthor konzipierte Kunsthaus, eines der österreichweit bedeu- tendsten Museen für zeitgenössische Kunst. Den Abend können Sie optional bei einer Opernveranstaltung im Theater am Kornmarkt ausklingen lassen. 3 Auf Reichenau 2024 widmet sich die Große Landesausstellung von Ba- den-Württemberg der Klosterinsel Reichenau (UNESCO- Weltkulturerbe). Drei gut erhaltene romanische Kirchen zeugen von der weitreichenden kulturellen Bedeutung der einstigen Benediktinerabtei. Nach der Besichtigung der frühmittelalterlichen Sakralbauten fahren Sie nach Konstanz, wo im Archäologischen Landesmuseum ein- zigartige Handschriften aus dem Skriptorium des Klos- ters zu bestaunen sind. 4 | 5 Opernspektakel – Heimreise Ein Ausflug führt in die idyllische Landschaft des Bre- genzerwaldes: Traditionelle Dörfer mit alten, schindel- gedeckten Häusern wechseln sich hier mit grandios in den Naturraum gesetzten Architekturprojekten ab; nicht fehlen darf der Besuch einer Schaukäserei. Am Abend vor der Heimfahrt erwartet Sie der Höhepunkt der Reise: Auf der Bregenzer Seebühne wird – unter der musikalischen Leitung von Enrique Mazzola und in- szeniert von Philipp Stölzl – Webers romantische Oper Der Freischütz zum Besten gegeben. Freuen Sie sich auf das fantasievolle Bühnenbild und ein Musikevent der Sonderklasse! Renate Burtscher Ö1 Begleitung Reise 36 5 Tage Busreise 15.– 19. 8. 2024 € 1.332,– Ö1 Club: € 1.265,– 20–30 Gäste | Hotel Martinspark**** Dornbirn | Ün/F und 2 Abendessen | Busfahrt ab/bis Wien Eintrittskarte der Kategorie 7 für Der Freischütz (höhere Kategorie auf Anfrage) | Opernkarten für Tag 2 auf Anfrage qualifizierte Reiseleitung | Eintritte und Führungen nicht inkludiert | Einzelzimmer: + € 220,– | Kleingruppe: + € 110,– Reiseparadies Kastler | reiseparadies@kastler.at | (07234) 823 23-0 | • S. 90/91 Veranstalter 55

Studien- und Erlebnisreisen »Wäre ich nicht eines Morgens in Sorges et Ligueux mit seinem verschlafenen Hauptplatz, den bunten Vorgärten und Fensterläden aufgewacht, ich hätte gesagt, jemand müsste so ein französisches Dorf erst erfinden. So unaufgeregt schön bietet sich das Périgord im Südwesten Frankreichs dar. Zwischen dichten Eichenwäldern und sanften Hügeln sind Burgen, Schlösser, Herrenhäuser hingetupft. Dann ein Abtauchen in die letzte Eiszeit – in einem spektakulären Neubau stehe ich in einem exakten Duplikat der berühmten Höhle von Lascaux; von den Wänden strahlt die jahr- tausendealte Kunst im Schein der Taschenlampen herab. Magnifique!« A N T O N I A L Ö F F L E R , » A M B I E N T E « - S E N D U N G S G E S T A L T E R I N »Frankreichs schönstes Geheimnis« | • Reise 51 Zu hören in: oe1.ORF.at/reisen »Ambiente – Von der Kunst des Reisens« | So, 10.05 Uhr, Ö1 57

1 | 2 Von Oslo zu den Fjorden Meerumschlungen liegt die Innenstadt am dunklen Fjord. Seit 2008 ist die gleißend weiße Oper das Wahr- zeichen der Hauptstadt Norwegens, die sich auf der City-Rundfahrt mit königlichem Schloss und histori- schem Parlament in Szene setzt. Über die Olympia- stadt Lillehammer geht es – u. a. durchs Gudbrands- tal, auf dem viel besungenen alten Königsweg – weiter zur Küste. Es ist, als schwebe Edvard Griegs elegische Musik aus den Peer-Gynt-Suiten über dem weiten Land. Eine Schiffsfahrt durch die atemberaubende Felsenwelt des Geiranger-Fjords passt perfekt dazu. Im Reich der Trolle 3 | 4 Weiter nach Norden: Die Adlerstraße haarnadelt steile Wände hinauf bis ins Romsdal, eines der schönsten Täler Norwegens. Die Aussicht auf die elf Spitzkehren von Trollstigen wird Sie begeistern. Wenig später ragt die Trollwand, die höchste lotrechte Felswand Europas, 1.000 m in die Höhe. Das wasserumrahmte Trondheim überrascht mit dem reich verzierten gotischen Nidaros- dom aus dem 11. Jahrhundert, dem bedeutendsten mit- telalterlichen Bauwerk Skandinaviens, einst Krönungs- stätte der norwegischen Herrscher. 5 Über den Polarkreis nach Bodø In der baumlosen Ödnis des Saltfjellet-Gebirges bei Mo i Rana beginnt die Arktis: Auf 66° 33' 51" nördli- cher Breite überqueren Sie den Polarkreis. Die abge- legene Kleinstadt Bodø will ihre besondere Rolle 2024 in mehr als 100 Events, Konzerten und Ausstellungen wahr nehmen – und das nachhaltig und emissionsneu- tral. Mit Sami-Theaterstücken, Installationen im Hafen und Streetfood wird die Kultur des Nordens gefeiert. Aus dem Ö1 Reisetagebuch 6 Auf die Lofotinseln Vom Fährhafen Bodø aus setzen Sie auf die Inseln der Region Lofoten über. Die zerklüfteten Bergspitzen, die bunten Fischerhäuser und das indigoblau leuchtende Meer machen die Inselgruppe zu einer der schönsten der Welt. Von hier stammt der hochgelobte Skrei, der Winterkabeljau, der traditionell von Jänner bis März vor den Inseln gefangen wird. Auf der Fahrt zum Festland wird die Szenerie lieblicher: Sanft geschwungene grüne Bergrücken charakterisieren die nördlich anschließen- den Vesterålen-Inseln. 7 | 8 Nordwärts zum Kap Auf der legendären Postschiffroute geht es ab Harstad optional mit der Fähre die felsige Küste entlang; die Busstrecke schlängelt sich durch die Berge im Inland. Beim Rundgang in Tromsø beeindruckt die ikonische Eismeerkathedrale. Dann führt die Route über Alta nordwärts – bis ans Nordkap. Mit etwas Wetterglück scheint die Mitternachtssonne, wenn Sie den Blick aufs Eismeer genießen. 9 | 10 Finnisch-Lappland – Helsinki Nach kurzer Nacht heißt es: Auf nach Finnland! Am Inari see, dem drittgrößten des Landes, lernen Sie im Freiluftmuseum von Siida die Lebensweise der Sami kennen. Von Ivalo fliegen Sie in die finnische Haupt- stadt. Am Abreisetag bleibt dort noch Zeit für einen Rundgang, der zum Senatsplatz und zum Fischmarkt am Hafen führt. N A T U R S C H A U S P I E L E U N D M O D E R N E A R C H I T E K T U R Spektakuläre Fjordlandschaf- ten, enorme Gletscher, schier unendliche Wälder mit Heidel- und Preiselbeeren und das Licht des Nordens. Plötzliche Lichtkaskaden, die zwischen Wolkentürmen aufstrahlen und schroffe Gesteinslandschaften und wilde Meeresküsten für Momente in leuchtende Farben tauchen. Überwältigende, moderne Architektur, die einst verwahrloste Hafengebiete zu Kul- turorten aufwertet. In Bodø ist die Stormen-Bibliothek mit angeschlossenem Konzertsaal das neue gesellschaftliche Zentrum. In Oslo bin ich vom Operngebäude, das wie eine Eis- scholle aus dem Meer ragt, ebenso hingerissen wie vom neuen Munch-Museum, dem welt- weit größten Museum, das nur einem einzigen Künstler gewidmet ist. Reise 38 10 Tage Flug-/Busreise 22. 6.– 1. 7. 2024 27. 7.– 5. 8. 2024 € 2.980,– Ö1 Club: € 2.830,– Zu hören in »Ambiente« Ursula Burkert Leiterin der »Ambiente«- Redaktion max. 25 Gäste | landestypische Hotels***/**** | 7 Abendessen | bequemer Reisebus Studienreiseleitung: Josef Prinz | örtliche Guides | Fährfahrt ab Harstad: ca. + € 75,– bis € 90,– Einzelzimmer: + € 490,– | Kleingruppe: + € 270,– | Nordkapdiplom | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 59

Hebriden, Highlands, Hochprozentiges S T U D I E N - U N D N A T U R R E I S E N A C H S C H O T T L A N D Entlegene Hochebenen und raue Inseln, stolze Herrensitze und geheimnisvolle Abteiruinen, bernsteinfarbener Single Malt und dröhnende Dudelsäcke – Schottland ist und bleibt unglaublich facettenreich. Eine ausführliche Rundreise bringt Sie zu den bekannten Glanzlichtern und den verborgenen Schätzen im Land der Clans und Lords. 1 | 2 Erste Eindrücke Die Tour beginnt mit einer Rundfahrt durch Glasgow – die einstige Industriemetropole hat sich zu einer leb- haften, modernen Stadt gewandelt. Vorbei am Loch Lomond geht es nach Inveraray, dessen weiße Häuser sich malerisch vom dunklen Wasser des Loch Fyne ab- heben, und weiter ins mondäne Oban an der Westküste. 3 | 4 Auf den Hebriden Eine Fähre bringt Sie auf die einsame Insel Mull; un- weit liegt das Eiland Iona, dessen Abtei über Jahrhun- derte das geistliche Zentrum Schottlands war. Zerklüf- tete Felsformationen und saftig grüne Weiden ergeben die Pracht der Isle of Skye. Wuchtig erscheint Dunve- gan Castle, pittoresk der Hauptort Portree. In den Highlands 5 | 6 Mit dem Blick auf die Berggipfel der »Five Sisters« und dem Besuch von Eilean Donan Castle beginnt die Fahrt durch das Hochland. Sie durchqueren das landschaft- lich eindrucksvolle Beinn-Eighe-Naturreservat und ge- langen zum botanischen Garten Inverewe. Loch Ness erkunden Sie mit dem Boot – unheimlicher als das Monster ist wohl die Ruine von Urquhart Castle am See- ufer. Das schottische Nationalgetränk Whisky lässt sich am besten in einer Brennerei verkosten. 7 | 8 Steinerne Zeugen Cawdor Castle diente Shakespeare als Schauplatz für Macbeth; auch die fantastische Kirchenruine von Elgin und das am äußersten Rand einer schroffen Küste ge- legene Dunnottar Castle versetzen Sie zurück ins tiefe Mittelalter. Repräsentative Bauten und die Überreste der Kathedrale prägen das Bild der Universitätsstadt St. Andrews. 9 | 10 | 11 Hauptstadt und Umgebung In Edinburgh führt der Weg von der gut erhaltenen Alt- stadt hinauf zum mächtigen Castle, von wo sich ein gu- ter Ausblick bietet. Zum Schluss empfiehlt sich (bei- des optional) der Besuch von Abbotsford, dem Domizil Walter Scotts, und der stattlichen Melrose Abbey. Reise 40 11 Tage Flug-/Busreise 30. 5.– 9. 6. 2024 4.– 14. 7. 2024 8.– 18. 8. 2024 Je nach Termin: ab € 2.690,– Ö1 Club: ab € 2.556,– 15–25 Gäste | Hotels***/**** | Halbpension | landestypischer Reisebus qualifizierte Studienreiseleitung: Renate Rems (Änderungen vorbehalten) | Ausflug Abbotsford/Melrose Abbey: + € 100,– je nach Termin bis € 2.790,– | Einzelzimmer: + € 492,– bis € 660,– | Kleingruppe: + € 169,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 61

Die Grüne Insel im Atlantik E R K U N D U N G S R E I S E D U R C H I R L A N D U N D N O R D I R L A N D Die Palette an Landschaften spannt sich von sanften Hügeln über dramatische Felsformationen und Hochmoore bis zu wilden Küstenabschnitten. Vieles gibt es zu entdecken: charmante Städte, stille Dörfer, prachtvolle Schlösser und Burgen, mystische Keltenkreuze und sagenumwobene Kultstätten – nicht zu vergessen die gemütlichen Pubs. Fáilte go Éireann! 1 | 2 | 3 Dublin – Kilkenny – Rock of Cashel Die gesellige und farbenfrohe irische Hauptstadt heißt Sie willkommen. Das Stadtbild ist von klassizistischen und georgianischen Bauten geprägt, aber auch zeitge- nössische Architektur setzt markante Akzente. Sie se- hen u. a. das Trinity College und die zentrale O’Connell Street. In Kilkenny besuchen Sie das einstige Schloss des Butler-Clans. Der Rock of Cashel mit seinen mittel- alterlichen Kirchen und Türmen erhebt sich steil über die Ebene. Muckanaghederdauhaulia ist ein Ort im County Galway und heißt »Kamm in Form eines Schweinerückens zwischen zwei salzigen Wasserflächen«. A N G L I S I E R T E R Z U N G E N B R E C H E R 4 | 5 | 6 | 7 Ring of Kerry – Galway – Connemara Die Panoramastraße um die Halbinsel Iveragh führt entlang zerklüfteter Felsen und reizvoller Buchten bis zum Killarney-Nationalpark. Mit der Fähre überque- ren Sie den Shannon und erreichen die Cliffs of Moher (Besucherzentrum). Durch die bizarre Karstlandschaft Burren geht es nach Galway. Nützen Sie den Tag für in- dividuelle Erkundungen oder (optional) einen Ausflug auf die Aran-Inseln! Danach sehen Sie den Connemara- Nationalpark und die märchenhafte Kylemore Abbey. Irlands Norden 8 | 9 Dem Dichter William Butler Yeats erweisen Sie am Friedhof von Drumcliff die Ehre. Nach einem kurzen Stopp in Donegal erreichen Sie Ihr Tagesziel: die hüb- sche Stadt Derry. Sagenhafte »Glens« durchziehen das Küstengebiet von Antrim; eindrucksvolle Ruinen, herr- liche Strände und die unzähligen Basaltsäulen des Giant’s Causeway machen die Fahrt zum Erlebnis. 10 | 11 | 12 Belfast – Heimreise Bei der Stadtrundfahrt zeugen zahlreiche Wandge- mälde von der Geschichte des Nordirland-Konflikts. Im futuristischen Titanic-Belfast-Museum erleben Sie die schicksalhafte Jungfernfahrt von der Kiellegung bis zum Untergang des Hochseedampfers. Auf dem Weg liegt die iroschottische Klosterruine Monasterboice, berühmt für ihre Hochkreuze. Zurück in Dublin bleibt noch etwas Zeit, bevor Sie Abschied nehmen. Reise 42 12 Tage Busreise 9.– 20. 6. 2024 7.– 18. 7. 2024 11.– 22. 8. 2024 8.– 19. 9. 2024 € 2.895,– Ö1 Club: € 2.750,– Zu hören in »Ambiente« 15–25 Gäste | Hotels***/**** | Einzelzimmer: + € 695,– | 7 Abendessen | bequemer Reisebus optionaler Folkloreabend (3. oder 4. Tag, falls organisatorisch möglich): + ca. € 70,– inkl. Transfer qual. Studienreiseleitung: Eugen Culjak (Änderungen vorbeh.) | Kleingruppe: + € 280,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 63

Im Schatten des Ararat R U N D R E I S E D U R C H A R M E N I E N Eine spektakuläre Bergwelt bildet die würdige Kulisse für die einzig- artigen Sakralbauten des Landes am Kleinen Kaukasus: Uralte, verborgene Klöster aus massivem Stein erzählen von der frühen Christianisierung Armeniens. Die Route führt ins entlegene Hochland und in die Hauptstadt Jerewan, zu Welterbestätten, prähistorischen Ausgrabungen und glasklaren Bergseen. 1 | 2 | 3 Ankunft in Jerewan – Garni – Geghard Wie ein einsamer Kämpfer ruht der Tempel von Garni – einziges Relikt hellenistischer Kultur in Armenien – auf einem Hochplateau über der Landschaft. Das in eine tiefe Schlucht eingebettete, weitläufige Höhlen- kloster Geghard zeigt sich nicht weniger imposant. Gregor, Patron der Armenischen Kirche, soll es bereits im 4. Jahrhundert n. Chr. gegründet haben. Zu den Hö- hepunkten im lebhaften Jerewan zählen das Opern- haus, die Handschriftensammlung Matenadaran und das Historische Museum. An dunkle Zeiten erinnert das Genozid-Mahnmal. Das dünne Brot »Lavash«, immaterielles UNESCO-Kulturerbe, legt man Frisch- vermählten rituell auf die Schultern. F E S T L I C H E F L A D E N 4 | 5 Gebirgsklöster – Sewansee Im waldbedeckten Nordosten Armeniens liegen die bedeutendsten mittelalterlichen Klosteranlagen des Landes: Jene von Sanahin beherbergt die Gräber des Königs hauses, während das über der Debed-Schlucht thronende Kloster Haghpat (UNESCO-Weltkulturerbe) grandiose Ausblicke auf die Gebirgszüge der Umgebung ermöglicht. Im Dorf Dilidschan, heute Heimat vieler Künstler:innen, hausten einst armenische Könige und ranghohe Sowjets. Vom Klosterkomplex Goschawank aus dem 12. Jahrhundert führt eine Gebirgsstraße zum funkelnden Sewansee, der »Blauen Perle Armeniens«. Reise 44 9 Tage Flug-/Busreise 2.– 10. 6. 2024 7.– 15. 7. 2024 € 1.498,– Ö1 Club: € 1.423,– 6 | 7 Um den Ararat Nach dem Besuch einer mittelalterlichen Karawanse- rei an der historischen Seidenstraße besichtigen Sie die jahrtausendealte Ausgrabungsstätte bei Sissian, wo Gräberfelder und rund 150 Megalithe gefunden wur- den. Für bleibende Eindrücke sorgen das weit abseits gelegene, rötlich schimmernde Kloster Norawank und das Kloster Chor Virap, dessen Silhouette sich vor dem über 5.000 m hohen Ararat abhebt – ein einmaliges Fotomotiv. 8 | 9 Etschmiadsin Nach einem Halt bei der Kirchenruine von Swartnoz kommt die Reise am Sitz des Patriarchen in Etschmi- adsin zu ihrem würdigen Ende. Von Jerewan geht es zurück nach Wien. 12–25 Gäste | Hotels***/**** | 7 Abendessen | landestypischer Reisebus qualifizierte Studienreiseleitung: Hrayr Baghramyan (Änderungen vorbehalten) | teilweise örtliche Guides Einzelzimmer: + € 280,– | Kleingruppe: + € 149,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 65

Im Land der Nabatäer K U L T U R R E I S E N A C H J O R D A N I E N Bereits in der Bronzezeit bestanden im Gebiet östlich des Jordans bedeutende Königreiche; in römischer Zeit entfaltete sich das Land zur höchsten Blüte. Die Hauptstadt des Nabatäerreiches, Petra, wurde zum Handelszentrum des Vorderen Orients, während andere Städte wie Gerasa, Pella und Gadara jene prächtigen Bauten erhielten, deren Überreste bis heute imponieren. 1 | 2 Amman – Wüstenschlösser In der jordanischen Hauptstadt besichtigen Sie die Zita- delle und das Römische Theater. Danach brechen Sie zu den einsam gelegenen, aber äußerst repräsentativen Wüstenresidenzen der Umayyaden-Dynastie auf: Qasr Kharana, Qusair Amra und Qasr al-Azraq. 3 Von Gerasa zur Festung Adschlun Die antike Stadt Gerasa gehört zu den schönsten archäologischen Stätten des Nahen Ostens; ein Blick- fang sind v. a. die Ruinen des Artemistempels. Weiter geht es zur Festungsanlage Qala at ar-Rabad mit herrli- chem Ausblick auf die umliegende Gegend. 4 Höhepunkte des Nordens Die Ruinenstadt Gadara ist für ihre beiden antiken Theater bekannt. Pella, am Ostrand des Jordangrabens gelegen, war in der byzantinischen Zeit Bischofssitz; damals entstanden hier monumentale Kirchen. 5 Bibelgeschichten und Kreuzzüge Vom Berg Nebo aus durfte Moses das gelobte Land sehen – für Sie öffnet sich ein weiter Blick über das Jor- dantal bis zum Toten Meer. Nächste Stationen sind die Kleinstadt Madaba mit ihren berühmten Mosaiken so- wie die Kreuzfahrerburg von Kerak, die 1188 vom legen- dären Sultan Saladin erobert wurde. 6 Prunkvolle Nabatäerstadt Eine Wanderung durch den Talkessel von Petra ge- hört zu den großen Erlebnissen dieser Reise: Ausgangs- punkt ist die weltbekannte aus dem Fels gehauene Fas- sade des Khazne al-Firaun; weiter führt der Weg zum römischen Theater, den Gräbern der Königswand und dem Dushara-Tempel. Reise 46 8 Tage Flug-/Busreise 8.– 15. 3. 2024 23.– 30. 3. 2024 12.– 19. 4. 2024 26. 4.– 3. 5. 2024 14.– 21. 9. 2024 11.– 18. 10. 2024 25. 10.– 1. 11. 2024 € 1.540,– Ö1 Club: € 1.463,– 7 | 8 Unvergleichliche Landschaftsbilder Mit Jeeps erkunden Sie die rote Wüstenlandschaft des Wadi Rum, Schauplatz des Filmklassikers Lawrence von Arabien. Vor der Rückreise von Amman nächtigen Sie am Toten Meer – bei einem Bad im stark salzhalti- gen Wasser meint man förmlich zu schweben. Ö1 Quiz-Gewinn: Reise für zwei! Mitspielen: oe1.ORF.at/quiz 10–25 Gäste | Hotels**** | Halbpension | klimatisierter Reisebus qualifizierte örtliche Reiseleitung | Visum (bei der Einreise) Einzelzimmer: + € 266,– | Kleingruppe: + € 169,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 67 ̨ ̨

Kunst und Kultur in Norditalien S T U D I E N R E I S E I N D I E L O M B A R D E I Majestätische Berge und sanfte Ebenen, geschichtsträchtige Städte und eine ausgezeichnete Küche kennzeichnen die wohlhabende Region zwischen Lago Maggiore, Po und Gardasee. Beginnend in der lebhaften Weltstadt Mailand führt die Route nach Pavia, Bergamo und Mantua und weiter in ebenbürtige Kunstzentren des Veneto und der Emilia-Romagna. 1 Mondänes Mailand Bei einem Rundgang durch die Mode- und Finanzme- tropole erkunden Sie die luxuriöse Galleria Vittorio Emanuele II und das weitläufige Castello Sforzesco. In der legendären Scala wurde Musikgeschichte geschrie- Zum Aperitivo trinkt man grundsätzlich Campari. Und Panettone isst man nur zu Weihnachten. L O M B A R D I S C H E L E B E N S W E I S H E I T E N ben; einiges zu erzählen hat auch die jahrhundertealte Kirche Sant’Ambrogio. Als großes Finale sehen Sie den Dom – Italiens größtes gotisches Gotteshaus gleicht einem Gebirge aus Marmor. 2 Prächtiges Pavia Die einstige langobardische Hauptstadt begeistert mit der alten Universität und Geschlechtertürmen; vorbei an Dom und Rathaus gelangen Sie zum überdachten Ponte Coperto. Unweit der Stadt befindet sich die Cer- tosa – die Renaissance-Fassade der Klosterkirche ist ein wahres Juwel! 3 | 4 Bezauberndes Bergamo – vielgerühmtes Verona Malerisch am Fuße der Alpen gelegen, verfügt Bergamo über eine gut erhaltene Oberstadt mit der Colleoni- Kapelle als architektonischem Höhepunkt. Am Südufer des Gardasees spazieren Sie durch die romantischen Gassen von Sirmione. Verona, Stadt der Liebe und der Oper, ist weltweit für seine römische Arena bekannt. Vom mittelalterlichen Festungsbau Castelvecchio führt der Weg entlang der Etsch zur altehrwürdigen Abtei- kirche San Zeno. Reise 48 7 Tage Flug-/Busreise 20.– 26. 4. 2024 23.– 29. 6. 2024 13.– 19. 10. 2024 € 1.590,– Ö1 Club: € 1.511,– 5 Noble Städte Der Blick auf die Silhouette des von Wasser umgebenen Mantua ist fantastisch – im weithin sichtbaren Palazzo Ducale residierte einst die mächtige Gonzaga-Familie. Modena verzückt mit seiner Eleganz, dem Dom und dem Ghirlandina-Turm. 6 | 7 Schinken – Verdi – Geigen In Parma verkosten Sie deliziösen Prosciutto und be- sichtigen den Dom sowie die Kirche San Giovanni Evan- gelista. Verdis Geburtshaus in Busseto gilt Freund:in- nen der italienischen Oper als heilig, und auch Cre- mona blickt auf eine reiche musikalische Tradition zurück: In der Stadt Stradivaris besuchen Sie vor der Heimreise eine Geigenbauwerkstatt. Zu hören in »Ambiente« 15–25 Gäste | Hotels***/**** | 1 Mittagessen in Mailand | bequemer Reisebus qualifizierte Studienreiseleitung: Rafael Prehsler (Änderungen vorbehalten) | tw. örtliche deutschspr. Guides Einzelzimmer: + € 320,– | Kleingruppe: + € 169,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 69

Ludwig II. und seine Schlösser B U S R E I S E D U R C H S Ü D B A Y E R N Der »Kini«, wie die Bayer:innen sentimental zu ihrem berühmtesten Regenten sagen, hat seinem Land ein unschätzbares Erbe hinterlassen. Seine fantasievollen Paläste sind heute zu Recht Touristenmagneten, imposante Zeugen einer längst vergangenen Adelswelt. Die liebliche Voralpenkulisse ringsum tut das Ihre und macht die Reise zum nostalgischen Genuss. 1 Schloss Herrenchiemsee Bereits kurz hinter der deutschen Grenze erwartet Sie das erste Schloss des »Märchenkönigs«: Auf einer Insel im »Bayerischen Meer« prunkt inmitten von weitläufi- gen Gärten ein von Versailles inspirierter Palast. 1878 wurde mit dem Bau begonnen; beim Tod des Monar- chen 1886 war er nicht fertiggestellt. Sehenswert: das original erhaltene Paradeschlafzimmer, das umgerech- net wohl mehr als drei Millionen Euro gekostet hat. »Oh, es ist notwendig, sich solche Paradiese zu schaffen, solch poetische Zufluchtsorte …« K Ö N I G L U D W I G I I . 2 Hohenschwangau – Neuschwanstein Die beiden wichtigsten Schlösser in der Biografie Lud- wigs II. stehen heute auf dem Programm: In Hohen- schwangau, am Fuß der bayerischen Alpen, verbrachte der spätere König einen Großteil seiner Kindheit. Hier erwachte sein Interesse an Sagen und Mythen, das er in seinem ikonischen Märchenschloss umsetzte. In Reise 50 4 Tage Busreise 27.– 30. 5. 2024 5.– 8. 9. 2024 € 660,– Ö1 Club: € 627,– den letzten Jahren wurden die Prunkräume von Neu- schwanstein aufwendig restauriert – auch der opulente Thronsaal mit seinem vier Meter hohen Kronleuch- ter. Ein Stopp im Passionsspielort Oberammergau be- schließt den Tag. 3 Benediktinerabtei – Schloss Linderhof Vorüber am imposanten Massiv der Zugspitze, Deutsch- lands höchstem Berg, geht es heute zuerst zur Abtei Ettal, deren massige Kuppel die Bergszenerie schmückt. Dann folgt Ludwigs II. liebstes Schloss, Linderhof – das einzige, das zu seinen Lebzeiten vollendet wurde. Zu- nächst als »Königs häuschen« geplant, wurde das Ge- bäude schließlich neu errichtet und mit der opulen- testen Ausstattung all seiner Paläste verschönt. Ein Hochgenuss! Die Venusgrotte in der romantischen Gar- tenanlage erinnert an den vom König geförderten Kom- ponisten Richard Wagner. 4 Rattenberg – Rückreise Auf dem Rückweg durch die Tiroler Bergwelt liegt Öster reichs »Stadt des Glases«. In den mittelalterlichen Gassen am Inn drängen sich kreative Boutiquen, Cafés und Läden mit sehenswerter Glaskunst. Zu hören in »Ambiente« max. 30 Gäste | Hotel Zum Mohren**** in Reutte | Halbpension qualifizierte Reiseleitung | klimatisierter Komfortbus | einige Eintritte nicht inkl. (gesamt ca. € 40,–) Schiffsfahrt zur Insel Herrenchiemsee | Einzelzimmer: + € 80,– | Kleingruppe: + € 60,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 71

Auf dem Jakobsweg von Ost nach West S T U D I E N R E I S E N A C H N O R D S P A N I E N Seit dem Mittelalter pilgern Menschen zum Grab des Heiligen Jakobus nach Santiago de Compostela, dem bedeutendsten Wallfahrtsort Spaniens. Auf dieser Reise folgen Sie ihren Spuren, passieren einsame Landschaften und reiche Königsstädte, sehen mächtige und urige Kirchen – und wandern gelegentlich auch selbst auf dem legendären »Camino«. 1 | 2 | 3 Entlang des Weges Nach der Ankunft in Bilbao und einem Halt beim schil- lernden Guggenheim-Museum erwarten Sie drei her- vorragende Beispiele mittelalterlicher Sakralbaukunst: das spektakulär gelegene Kloster San Juan de la Peña, die Kirche Santa María la Real in Sangüesa mit ihrem reich skulptierten Portal und das Kloster San Salvador de Leyre mit bemerkenswerter Krypta. In Pamplona spazieren Sie durch die Altstadt rund um die Plaza del Castillo und besichtigen die Kathedrale mit dem Alabaster grab Carlos’ III. San Martín in Frómista ziehen schon seit Jahrhunder- ten Jakobspilger:innen an. 6 | 7 Castilla y León Das historische Zentrum Leóns wird von der gotischen Kathedrale Santa María de Regla und der Basilika San Isidoro beherrscht. Weiter führt der Weg zur Templer- burg von Ponferrada, den Rundhütten keltischen Ur- sprungs in O Cebreiro und zum gut erhaltenen Kloster San Xulián in Samos. Das letzte kurze Stück des Jakobs- weges legen Sie zu Fuß zurück und erreichen … Reise 52 10 Tage Flug-/Busreise 12.– 21. 5. 2024 5.– 14. 9. 2024 € 2.490,– Ö1 Club: € 2.366,– 4 | 5 Nach Burgos Vom ungewöhnlichen achteckigen Kirchenbau Santa María de Eunate unternehmen Sie eine leichte Wande- rung durch sanftes Hügelland; die Kleinstadt Estella ist für den romanischen Palast der Könige von Navarra be- kannt. Über die schmucke Ortschaft Santo Domingo de la Calzada geht es weiter in die Kathedralstadt Burgos. Das Kloster San Anton bei Castrojeriz und die Kirche 8 | 9 | 10 Santiago de Compostela Ziel aller Pilger:innen ist die riesige Kathedrale mit dem Apostelgrab; die barocke Westfassade leuchtet den An- kommenden schon von weitem entgegen. Eine Messe in der »Cate dral« ist ein besonderes Erlebnis, doch auch in der umgebenden Altstadt gibt es viel zu ent- decken. Vor der Heimreise können Sie (optional) noch einen Ausflug zum Kap Finisterre unternehmen. 15–25 Gäste | Hotels**** | 6 Abendessen | bequemer Reisebus qualifizierte Studienreiseleitung | teilweise örtliche Guides | Ausflug Kap Finisterre: + € 45,– Einzelzimmer: + € 460,– | Kleingruppe: + € 145,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 73

Auf den Spuren Vasco da Gamas S T U D I E N R E I S E N A C H P O R T U G A L Zum 500. Todestag ihres größten Entdeckers blickt die Seefahrernation stolz auf ihr maritimes Erbe zurück – ein würdiger Anlass, dem Land am Atlantik die Ehre zu erweisen. Mit seinen unzähligen Fischerdörfern ist Portugal beschaulich und charmant, beeindruckt aber zugleich mit mächtigen Burgen, weitläufigen Klosteranlagen und den historischen Zentren Porto und Lissabon. 1 | 2 Porto – Braga Ihre Reise beginnt in Porto, das sich anmutig auf Hügeln zu beiden Seiten des Flusses Douro erhebt. Sie sehen die prächtige Börse, die Kirche São Francisco und den höchsten Kirchturm Portugals, die Torre dos Clérigos. Auch eine Verkostung des herrlichen Port- weins darf nicht fehlen. Anziehungspunkt in Braga ist die Kathedrale; ein Abstecher führt zur Wallfahrts- kirche Bom Jesus do Monte. alten Universität der Stadt verbirgt sich eine historische Bibliothek mit rund 300.000 Schriften. Robust zeigt sich die romanische Kathedrale. 5 Tomar – Batalha – Nazaré Auf die grandiose Templerburg von Tomar folgt das gotische Dominikanerkloster von Batalha (beide UNESCO-Weltkulturerbe). Die gewaltigen Wellen von Nazaré lassen sich am besten von der Promenade aus fotografieren. Reise 54 8 Tage Flug-/Busreise 23.– 30. 3. 2024 4.– 11. 5. 2024 7.– 14. 9. 2024 26. 10.– 2. 11. 2024 € 1.795,– Ö1 Club: € 1.705,– »Wo die Erde endet und das Meer beginnt …« L U Í S D E C A M Õ E S Ü B E R D E N C A B O D A R O C A 3 Guimarães – Douro-Tal In Guimarães erwarten Sie die massive Festung São Mamede und der Palast der Herzöge von Bragança. Durch das reizvolle Douro-Tal führt die Straße vor- bei an Weinhängen und Olivenhainen. Die Kathedrale und die barocke Misericórdia-Kirche lohnen einen Halt in Viseu. 4 Buçaco – Coimbra Heute erkunden Sie die Pflanzenpracht des National- parks von Buçaco, bevor Sie Coimbra erreichen: In der 6 Lissabon Im Viertel Belém liegt das Hieronymitenkloster, Grab- stätte portugiesischer Könige und Vasco da Gamas. Rund um das berühmte Seefahrerdenkmal befinden sich viele Cafés – probieren Sie unbedingt die köstli- chen Pastéis de Nata! Im Schifffahrtsmuseum erfahren Sie alles zum Thema Nautik. 7 | 8 Cabo da Roca Nordwestlich der Hauptstadt lockt die Rokoko-Anlage Palácio Nacional de Queluz mit Audienzsaal und ge- pflegtem Garten. Fantastisch ist der Abschluss vor dem Heimflug via Lissabon: Am Cabo da Roca stehen Sie am westlichsten Punkt Europas und blicken auf den schier unendlichen Atlantik. Zu hören in »Ambiente« 15–25 Gäste | Hotels***/**** | 4 Abendessen | bequemer Reisebus | Portweinverkostung qualifizierte Studienreiseleitung: Sérgio Gonçalves bzw. Fátima Pereira (Änderungen vorbehalten) Einzelzimmer: + € 399,– bis € 459,– | Kleingruppe: + € 145,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 75

1 | 2 | 3 Über Delhi nach Chennai Perfekter Auftakt: Der rosafarbene Sandstein des präch- tigen Government Museums, die kunter bunten Shiva- Figuren am Kapaliswarar-Tempel, das Fort St. George und der endlose Marina Beach bringen Sie bei einer Rundfahrt in der Hauptstadt Tamil Nadus zum Staunen. Mamallapuram/Mahabalipuram ist nicht nur für den UNESCO-geschützten Tempelbezirk bekannt, sondern auch für die Kunst ihrer Steinbildhauer, deren Häm- mern in der Küstenstadt oft zu hören ist. Nach Höhlen- tempeln und dem Riesenrelief zum Mythos der Fluss- göttin Ganga entspannen Sie im Resort. 4 Puducherry/Pondicherry Der jahrhundertelange französische Einfluss lässt sich nicht verleugnen: Bei der Rundfahrt mit der Fahrrad- Rikscha duftet es nach frischem Baguette, manche Stra- ßenzüge erinnern an ein französisches Dorf. Später er- leben Sie die friedliche Atmosphäre des Sri Aurobindo Ashram. 5 | 6 Kumbakonam – Trichy Die kleine Stadt Chidambaram wird überragt vom Nata- raja-Tempel, Zeugnis der hohen Baukunst seiner Zeit – ebenso wie der fein ziselierte Airavatesvara-Tempel in Darasuram. In Kumbakonam folgen Sie Ihrer Nase zu duftenden Gewürzen und lokalen Küchengeheim- nissen. Im größten Vishnu-Heiligtum Südindiens, in Trichy, belohnt ein wundervoller Ausblick auf die um- liegenden Tempel den schweißtreibenden Aufstieg. Danach rumpeln Sie mit einem traditionellen Ochsen- karren durch die Dörfer. Aus dem Ö1 Reisetagebuch 7 | 8 Madurai – Periyar-Nationalpark Noch ornamentaler als der 1.000 Jahre alte Brihadish- vara-Tempel in Thanjavur ist der Minakshi-Tempel in Madurai mit seinen Höfen, Säulengängen und hohen Tortürmen. Unweit davon steht der perfekte südindi- sche Palast: Thirumalai Nayakkar Mahal. Vorbei an Bana nen- und Zuckerrohrplantagen geht es nach Thek- kady, dem Tor zum Periyar-Nationalpark: Per Boot oder Floß erkunden Sie das Bergland der keralesischen West ghats, wo sich Elefanten und angeblich sogar Tiger wohlfühlen. Reise 55 13 Tage Flug-/Busreise 20.1.– 1. 2. 2024 2.– 14. 3. 2024 26. 10.– 7. 11. 2024 Je nach Termin: ab € 2.120,– Ö1 Club: ab € 2.015,– Zu hören in »Ambiente« 9 | 10 Auf dem Hausboot nach Alappuzha Auf der kurven- und aussichtsreichen Fahrt durch die sanft abfallende Landschaft Richtung Meer wird der Wind zunehmend wärmer. Wenn Zeit bleibt, verkos- ten Sie Tee auf einer Plantage und erspähen mit Glück seltene Reiher- oder Storcharten im Vogelschutzgebiet am Vembanadsee. Als Highlight der Reise trägt Sie das komfortable Hausboot von Kumarakom aus durch die stillen Gewässer eines riesigen Wassernetzes aus Flüs- sen, Seen, Lagunen und Kanälen. Schippern Sie vorbei an Mangroven und Kokospalmen und freuen Sie sich auf einen langen, magischen Abend an Bord. 11 | 12 | 13 Kovalam – Strand – Heimreise Zeit für Entspannung am Meer! Fast an der Südspitze Indiens liegt der international bekannte Badeort Kova- lam, wo Sie im Hotel mit einer halbstündigen Wohlfühl- massage verwöhnt werden. Der lange Sandstrand von Kovalam lädt zu Spaziergängen ein, ehe Sie am Morgen des letzten Tages zur Heimreise aufbrechen. T E M P E L , P A L Ä S T E U N D H E I L E N D E Ö L G Ü S S E Im Wartezimmer des Sriranga-Ayurve- dazentrums in Mysore diskutieren Ärztinnen über meinen Puls. Sie sind an intimen Details meiner Ess- und Schlafgewohnheiten interessiert, an Häufigkeit, Geruch und Konsistenz meiner Ausscheidungen. Von der Diagnose hängt die Zusammensetzung der Massageöle ab. Ich liege auf einem Hartholztisch, mit einem Lendenschurz bekleidet, und werde von Kopf bis Fuß mit warmem Öl eingerieben. Wie soll ich die Massagegeräusche akustisch aufneh- men? Habe ich das Aufnahmegerät gut platziert? Reichen die Batterien? Warmes Öl rinnt über meine Stirn. Unaufhörlich. Ist der Masseur noch hier? Zeit und Raum verschwimmen. Das Mikrofon? Alles wird gut. Ernst Weber »Ambiente«- Sendungsgestalter 15–21 Gäste | 10 Übernachtungen in Hotels***/**** | 1 Übernachtung auf dem Hausboot 1 Mittag- und 11 Abendessen | Kofferträgerservice | deutschspr. Reiseleitung ab Chennai/bis Kochi je nach Termin bis € 2.220,– | Einzelzimmer: + € 570,– bis € 620,– | Kleingruppe: + € 85,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 77

Das goldene Herz der Seidenstraße S T U D I E N R E I S E N A C H U S B E K I S T A N Klangvolle Namen wie Samarkand, Buchara und Chiwa beschwören Bilder von türkisen Kuppeln, imposanten Palästen, Koranschulen und himmelhohen Minaretten herauf, durch glänzende Keramikfliesen in dauerhafte Farbenpracht getaucht. Aus der modernen Metropole entführt Sie die Reise auf klassischer Route in mittelalterliche Oasenstädte und zu einzigartigen UneSCO-Welterbestätten. 1 | 2 Taschkent Nach Ihrem Flug (Umsteigeverbindung) und einer kur- zen Nacht erkunden Sie die Hauptstadt bei einer Stadt- rundfahrt. Sowjetische und moderne Architektur, aus- gedehnte Parks und Märkte bilden ein farbenfrohes Ein Mondkrater, ein Asteroid und der zackenzahnige Ulughbegsaurus sind nach Ulugh Beg (1394–1449) benannt. N A M H A F T E R A S T R O N O M weht Ihnen auf der rund siebenstündigen Fahrt nach Buchara der Wüstenwind entgegen. 5 | 6 Buchara – Seidenstraße Bei einem Spaziergang durch die quirlige Altstadt wird Sie die Handwerkskunst verblüffen, von der die Zita- delle, das Samaniden-Mausoleum (Besichtigung), das elegante Kalon-Minarett, die Medrese Mir-e Arab und die prächtigen Moscheen zeugen. Mit diesen Eindrü- cken geht es am nächsten Nachmittag mit dem Schnell- zug durch die Steppe nach Samarkand. Reise 57 9 Tage Flug-/Busreise 10.– 18. 3. 2024 28. 4.– 6. 5. 2024 15.– 23. 9. 2024 26. 10.– 3. 11. 2024 16.– 24. 11. 2024 € 1.980,– Ö1 Club: € 1.885,– Miteinander. Sie sehen u. a. die im 16. Jahrhundert er- richtete Medrese Kukeldasch und das Kaffal-Schaschi- Mausoleum. Am Abend fliegen Sie nach Urganch. 3 | 4 Chiwa – Wüstenfahrt In der Altstadt Itchan-Kala wandeln Sie zwischen na- he zu perfekt erhaltenen Moscheen, Palästen und Lehmziegelhäusern. Die Kuppel der Gedenkstätte für den Volksheiligen Pahlawan Mahmud und das un- vollendete Minarett Kalta Minor prägen die Silhou- ette der einstigen Karawanenstation. Am nächsten Tag 7 | 8 | 9 Samarkand – Heimreise Zu Fuß erkunden Sie die Baudenkmäler rund um den Registan. Prächtig ist die Ulugh-Beg-Koranschule, die zu den ältesten in Zentralasien zählt. Im Norden des be- rühmten Platzes erhebt sich die Tilla-Kori-Madrasa mit der golddekorierten Moschee. Danach besuchen Sie Timurs palastartiges Mausoleum Gur-e Amir, dessen melonenförmige Kuppel schon unzähligen Karawanen als Orientierungspunkt gedient hat. Am nächsten Tag bewundern Sie die Moschee Bibi Chanum, ein Meister- werk islamischer Baukunst. Ein bequemer Schnellzug bringt Sie nach Taschkent, wo ein Abschiedsessen in einem lokalen Restaurant die Reise beschließt. 15–25 Gäste | 6 Übernachtungen in Komfort-, 2 in Mittelklassehotels | Halbpension | landestypischer klimat. Reisebus qual. Studienreiseleitung | örtliche Guides | Inlandsflug Taschkent—Urganch | Zugfahrt Buchara—Samarkand Einzelzimmer: + € 244,– | Kleingruppe: + € 168,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 79

Das Lächeln der Khmer E R L E B N I S R E I S E N A C H V I E T N A M U N D K A M B O D S C H A Vom ehrwürdig-eleganten Hanoi bis zur jungen, modernen Metropole Saigon und zum Königspalast von Phnom Penh, von der malerischen Halong-Bucht über die Stadt der Nguyen-Kaiser, Hue, zum weltwunder-würdigen Tempel Angkor Wat: Hier finden Sie Schätze der alten Kulturen, Spuren der Kolonialherrschaft und die leuchtendsten Farben der Natur. Reise 59 14 Tage Flug-/Busreise 1.– 14. 3. 2024 11.– 24. 10. 2024 € 2.820,– Ö1 Club: € 2.680,– 1 | 2 | 3 | 4 | 5 Hanoi – Halong Hanoi mit seinen Seen und Alleen gilt als eine der schönsten Städte Asiens. Die Stadtrundfahrt führt zum Wohnhaus und zum Mausoleum von H0 Chí Minh, zur Einsäulen-Pagode und zum Literaturtempel. Optiona- ler Genuss: das einzigartige Wasserpuppen-Theater. Die Bilderbuchlandschaft der Halong-Bucht erkunden Sie mit einer modernen Holzdschunke, auf der Sie auch übernachten. Genießen Sie am frühen Morgen den stil- len Blick auf die bewaldeten Kalksteinklippen, wun- derhübschen Strände und mächtigen Felsnadeln! 6 | 7 Hoi An – Wolkenpass – Kaiserstadt Hue Die bäuerliche Gemüseernte sehen Sie beim Radeln in der Lagunenlandschaft von Trà Que. Die Altstadt von Hoi An wurde als einzige vom Krieg verschont – daher die reizenden alten Gassen! Die herrliche Fahrt über den Wolkenpass führt ins üppig-grüne Hue zu den Bau- werken der Kaiser, z. B. zur mächtigen Zitadelle und ins Residenzviertel »Purpurne Stadt«. 8 | 9 | 10 | 11 Saigon – Siem Reap – Angkor Wat Französische Kolonialarchitektur, modernste Büro- türme und Boulevards – das ist das heutige Ho-Chi- Minh-Stadt. Hier sehen Sie u. a. die Kathedrale Notre- Dame, das Kriegsmuseum und die Dong-Khoi-Straße. Optional können Sie das Mekong-Delta erkunden oder ins Tunnelsystem aus der Zeit des Vietnamkrieges stei- gen. Kambodscha begrüßt Sie mit lächelnden Gesich- tern auf den dutzenden Türmen des Bayon-Tempels in der »großen Stadt« Angkor Thom. Der Tempelberg Baphuon, die riesige Elefantenterrasse und die herr- lichen Apsara-Skulpturen führen zum Herzstück des Khmer-Reiches: dem gewaltigen Tempel Angkor Wat. Danach können Sie sich einen Tag Ruhe gönnen oder auf einem Ausflug (optional) drei weitere, teilweise ru- higere und sehr fein gestaltete Tempelanlagen ansteu- ern: Banteay Samré, Banteay Srei und Ta Prohm. 12 | 13 | 14 Pfahlbaudorf – Phnom Penh Früh am Morgen erkunden Sie mit dem Boot eines der schwimmenden – bzw. auf Stelzen stehenden – Dör- fer im Tonle-Sap-See. Die Hauptstadt Kambodschas, Phnom Penh, ist im Herzen anmutig und schön. Ihre Uferpromenade säumen Parks und Restaurants, aber auch der Königspalast, die Silberpagode mit ihrem Schatz, einem mit 90 kg Gold und fast 10.000 Diaman- ten besetzten Buddha, und das Nationalmuseum, in dem die exquisitesten Kunstwerke des Landes ausge- stellt sind. Zum Ausklang besuchen Sie den Tempel Wat Phnom, nach dem die Stadt benannt ist, ehe es zum Nachtflug via Bangkok nach Wien geht. 10–21 Gäste | 3 Flüge im Reisegebiet | landestypischer Reisebus mit Klimaanlage | gute Hotels 2 Mittag-, 1 Abendessen | lokale deutschspr. Reiseleitung | qual. Reiseleitung ab/bis Wien ab 16 Personen Einzelzimmer: + € 330,– | Kleingruppe: + € 145,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 81

Den Göttern ganz nah E R L E B N I S R E I S E N A C H N E P A L U N D B H U T A N Paläste, Klosterfestungen und die bunt bewimpelten buddhistischen Stupas gehören zu Nepal wie das Kreuz zur hiesigen Dorfkirche. In Bhutan mit seinem Ministerium für Glück zeigt meisterliches Kunsthandwerk, wie gut die alten Zeiten waren. Ein Sprichwort sagt, die Bergriesen des Himalaya würden die Wunden der Seele heilen. Versuchen Sie es! 1 | 2 | 3 Kathmandu – Spirituelles in Patan In Nepals Hauptstadt spazieren Sie zu Palästen mit üppiger Holzschnitzerei und zum vielleicht schöns- ten Tempel Kathmandus, dem Taleju Mandir. Nahe lie- gen auch das Hindu-Heiligtum Pashupatinath und der wunderschöne Stupa von Bodnath. Er symbolisiert u. a. den Aufbau des Universums. Die buddhistische Tem- pelanlage Swayambhunath mit dem berühmten golde- nen Stupa schafft durch Räucherstäbchen und Butter- lampen eine einzigartige Atmosphäre. Ins traditionsreich-authentische Bhutan 4 | 5 Die Hauptstadt Thimphu treffen Sie mit etwas Glück beim lebhaften Klosterfest an. Sie blicken in heilige Schrift en, lernen Brauchtum, Malerei, Textil- und Kunst- hand werk sowie die Klosterburg Tashichho ken nen. herrlich an zwei Flüssen liegt. An der alten Kreuzungs- siedlung Wangdue Phodrang mit den markanten Fes- tungsruinen schlendern Sie zum Markt. 7 Kulturschätze im Turm – Rinpung Der runde Wehrturm von Paro ist heute Nationalmu- seum. Seine Kulturgüter erzählen vom 1.500-jährigen Königreich im Himalaya. Die Klosterfestung Rinpung kommt gemäß traditionellem Baustil ohne Nägel aus. Reise 60 12 Tage Flug-/Busreise 9.– 20. 9. 2024 € 4.070,– Ö1 Club: € 3.865,– 8 Tigernest – Bauernalltag – Tempel Spektakulär an senkrechte Felsen geheftet, ist das Klos- ter Taktshang ein Wahrzeichen Bhutans. Steigen Sie 800 m hinauf oder genießen Sie den Blick von halber Höhe. Zurück in der Stadt besuchen Sie ein traditionel- les Haus und den Tempel Kyichu Lhakhang. 6 Mit Panorama nach Punakha Auf der Strecke über den ca. 3.200 m hohen Dochu-La- Pass genießen Sie Traumblicke auf einige der höchsten Berge der Welt. Durch Bambuswälder führt der Weg ins Städtchen Punakha, wo der ehemalige Regierungssitz 9 | 10 | 11 | 12 Bhaktapur – Kathmandu – Wien Filmreif mittelalterlich zeigt sich die Stadt Bhaktapur. Sie haben noch (optional) die Chance auf einen Hima - laya-Rundflug bei Sonnenaufgang. Auf den kleinen Plätzen von Patan nehmen Sie Abschied von Nepal. 10–20 Gäste | 2 Flüge im Reisegebiet | landestypischer Reisebus | gute Hotels/Lodges | 4 Mittag-, 6 Abendessen qualifizierte deutschspr. Reiseleitung | Visum Nepal bei Einreise, nicht inkl. | Visum Bhutan: mind. 10 Wochen Vorlauf Himalaya-Rundflug auf Anfrage | Einzelzimmer: + € 470,– | Kleingruppe: + € 125,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 83

Safari und Sansibar N A T U R - U N D E R L E B N I S R E I S E N A C H T A N S A N I A Zu Füßen des fast 6.000 m hohen Kilimandscharo breiten sich einige der imposantesten Nationalparks der Erde aus. Die fantastische Natur bildet einen geschützten Lebensraum für die größten Tiere Afrikas, die Sie bei ausgiebigen Pirschfahrten bestaunen können. Die zweite Reisewoche, auf Sansibar, steht ganz im Zeichen von Sonne, Strand und Meer. 1 | 2 | 3 | 4 Vom Kilimandscharo zum Ngorongoro Ihr Abenteuer in Tansania beginnt mit dem Blick auf den höchsten, stets schneebedeckten Berg Afrikas. In einem traditionellen Dorf bekommen Sie einen Ein- druck von der Lebensweise der Bewohner:innen, kos- ten das süßliche Bananenbier, sehen bunte Trachten und feines Kunsthandwerk. Zum ersten Kontakt mit der tansanischen Tierwelt kommt es im Lake-Manyara- Nationalpark: Mit etwas Glück können Sie u. a. Giraf- fen und verschiedene Antilopenarten beobachten. In der Olduvai-Schlucht wandeln Sie auf den Spuren der ersten Menschen, bevor Sie den riesigen, für seine Tier- vielfalt bekannten Ngorongoro-Krater erreichen. Die sagenhafte Landschaft lässt sich am besten bei einem Picknick am »Hippo Pool« genießen. 5 | 6 | 7 UneSCO-Weltnaturerbe Serengeti Die endlose Savanne der Serengeti ist Heimat vieler ge- schützter Pflanzen- und Tierarten, etwa hunderttau- sender Gnus und Zebras. Von Ihrer Lodge aus unter- nehmen Sie eine Safari durch den Nationalpark und haben die Chance, die »Big Five« hautnah zu erle- ben – die Begegnung mit Löwen, Leoparden, Kaffern- büffeln, Elefanten und Nashörnern in freier Wildbahn ist eine unvergessliche Erfahrung. Lebensader des wei- ter südöstlich gelegenen Tarangire-Nationalparks ist der gleichnamige, ganzjährig wasserführende Fluss: Hier lassen sich Krokodile und Flusspferde sichten; Vö- gel und Affen tummeln sich in Affenbrotbäumen und Akazienwäldern. 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 Afrikanisches Arkadien Vor der Ostküste Tansanias liegt die paradiesische Insel Sansibar. Weite weiße Sandstrände, schatten- spendende Palmenkronen und das leuchtende Türkis- Reise 62 14 Tage Flugreise 4.– 17. 6. 2024 6.– 19. 8. 2024 3.– 16. 9. 2024 € 4.980,– Ö1 Club: € 4.731,– Bongo Flava heißt der tansanische Rap, der Korruption anklagt, über Aids aufklärt und Reformen fordert. G E M E I N N Ü T Z I G E R H I P - H O P blau des Wassers versprechen Erholung pur. Von Ihrem traumhaft gelegenen Resort bieten sich optionale Aus- flüge ins würzig duftende Hinterland und nach Sansi- bar-Stadt an. 12–20 Gäste | Lodges***/****, Karafuu Beach Resort & Spa Sansibar | Halbpension qualifizierte Studienreiseleitung: Peter Rohrbacher | landestypische Safari-Fahrzeuge Einzelzimmer: + € 790,– | Visa, Aufenthalts- und Ausreisetaxen nicht inkludiert | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 85

Im Reich der Maya und Azteken S T U D I E N R E I S E N A C H M E X I K O Pyramiden im Dschungel, heitere Barockstädte und endlose Traum- strände sind nur einige der Argumente für eine Reise in das Land zwischen Atlantik und Pazifik. Die Route führt von Mexiko-Stadt nach Cancún auf der Halbinsel Yucatán und beleuchtet unterschiedlichste Aspekte dieser von indigener Kultur und kolonialem Erbe geprägten Region. 1 | 2 | 3 Ciudad de México Die Hauptstadt zieht sofort in ihren Bann; ausgehend vom Hauptplatz »Zócalo« erkunden Sie das pulsie- rende Herz des Landes – von der Kathedrale und dem Kanalnetz der schwimmenden Gärten zu den Werken Diego Riveras im Bildungsministerium. Im National- museum für Anthropologie und dem Museo del Templo Mayor erfahren Sie alles über die aztekische Geschichte der Stadt; mexikanische Frömmigkeit erleben Sie in der Guadalupe-Basilika. 4 | 5 Archäologische Spuren Die Ruinenmetropole Teotihuacán fasziniert mit der ge- waltigen Sonnenpyramide, die Stadt Puebla mit ihrer Farbenpracht. Im weitläufigen Kakteengarten von Za- potitlán Salinas bietet sich ein Spaziergang an. Fantas- tische Baurelikte auf dem Monte Albán zeugen von der einstigen Macht des zapotekischen Reichs. 6 | 7 Zum Ozean Im Museo de las Culturas in Oaxaca lassen sich Meis- terwerke indigener Goldschmiedekunst bewundern; in der schönen Kolonialstadt selbst herrscht lebhaftes Treiben. Die Wandornamentik der Palastanlage von Mitla ist ein Genuss für das Auge, eine Mezcal-Verkos- tung in einer Destillerie regt hingegen den Gaumen an. Von der weiten Playa Cangrejo erblicken Sie den Pazifik. 8 | 9 | 10 Naturwunder Die Fahrt mit dem Boot durch den spektakulären Su- midero-Canyon und ein Ausflug zu den im Urwald versteckten Roberto-Barrios-Wasserfällen zählen zu den landschaftlichen Höhepunkten der Reise. In San Cristó bal de las Casas prägen Barockkirchen das Stadtbild. 11 | 12 | 13 Yucatán In den Ruinenstätten Palenque und Uxmal tauchen Sie in längst vergangene Welten ein – Tempel, Inschrif- ten und Reliefdarstellungen zeugen von der Hoch- kultur der Maya. Vor der Heimreise besuchen Sie die Stufen pyramide der Kultstätte Chichén Itzá und die be- zaubernden Städte Campeche und Mérida mit ihren bunten Häusern. Reise 64 13 Tage Busreise 11.– 23. 3. 2024 8.– 20. 4. 2024 14.– 26. 10. 2024 21. 10.– 2. 11. 2024 11.– 23. 11. 2024 25. 11.– 7. 12. 2024 € 1.595,– Ö1 Club: € 1.515,– exkl. Flug Zu hören in »Ambiente« 2–25 Gäste | gute Mittelklassehotels | klimatisierter Reisebus oder Kleinbus weitere Termine auf Anfrage | deutschspr. Reiseleitung | An-/Rückreise nicht inkl. Einzelzimmer: + € 495,– | Kleingruppe: + € 600,– | Ö1 Club-Kreditkarte Ruefa Studienreisen | Clemens Preiss | studienreisen@ruefa.at | (01) 588 00-750 | • S. 90/91 Veranstalter 87

Ö1 Buch des Monats Aus der Fülle literarischer Neuerscheinungen wählt die Ö1 Literaturabteilung das »Ö1 Buch des Monats«. — Besprochen wird es in der Ö1 Büchersendung eX libris (mo, 21.00 Uhr | so, 16.00 Uhr). — Erhältlich ist es in vielen österreichischen Buchhandlungen (als »Ö1 Lesetipp« gekennzeichnet). — Übersicht in oe1.orf.at/buchdesmonats oe1.ORF.at Impressum LeiTUnG Ö1 KOmmUniKaTiOn Michael Ladstätter STV. LeiTUnG Ö1 KOmmUniKaTiOn, PROJeKTLeiTUnG KaTaLOG Regina Docekal RedaKTiOnSLeiTUnG »amBienTe – VOn deR KUnST deS ReiSenS« Ursula Burkert RedaKTiOnS- Und PROdUKTiOnSLeiTUnG KaTaLOG, RedaKTiOn, LeKTORaT Michaela Zehetner KOORdinaTiOn Daniela Diesner, Konstanze Fladischer, Anna Maria Obersteiner RedaKTiOn Susanna Hagen, Alexandra Huber/Textbüro *wortspiel, Rafael Prehsler, Karl Teuschl LeKTORaT Arleen Duit GRaFiKdeSiGn, COVeR-aRTwORK Florian Jungwirth/Dynamowien FOTOS S. 3: privat; S. 4: Wikipedia, Carl Raml, Adobe Stock, Wikimedia Commons/Julian Williams, Visit Turku, Canva; S. 5: Thies Rätzke, shutterstock, pixabay, iStock, Visit Finland, Rad + Reisen; S. 6: Tourismusverband Südburgen- land/Robert B., iStock, Adobe Stock, Linz Tourismus/ M. Steinkellner, Getty Images, Bregenzer Festspiele/ Atelier Pi; S. 7: shutterstock, iStock, Adobe Stock, Getty Images; S. 8: iStock, Open Street Map; S. 9: Verena Bern- hardt; S. 10: Verena Bernhardt, Elisabeth Novy; S. 12: pixabay, Wikipedia; S. 13: Wikimedia Commons/Wladys- law; S. 14: Wikimedia Commons/Veronika Bashak, iStock; S. 15: pixabay, dBT/Foto Denger, Wikimedia Commons/ Julian Williams; S. 16: Visit Turku, Patrick Selin/Patu- photos; S. 17: Carl Raml; S. 18: dZT/Francois Thierens, shutterstock; S. 19: Adobe Stock; S. 20: Adobe Stock, iStock; S. 21: nicko cruises Schiffsreisen GmbH, shutter- stock; S. 22: Canva, Vistabus Datenbank; S. 23: Adobe Stock, Rhätische Bahn/Gex aG/Stefan Schlumpf; S. 24: Rhomberg Reisen, iStock; S. 26: Thies Rätzke; S. 27: pixabay, Wikimedia Commons; S. 28: Visit Sweden/J. de Villiers/A. Westerbom, Imagebank Sweden, pixabay; S. 29: Anja Upmeier, Matthias Creutziger, Wikimedia Commons; S. 31: pixabay; S. 33: Vistabus Datenbank; S. 36: shutter- stock; S. 37: Oliva Reisen, Gregor Sieböck, iStock; S. 38: Oliva Reisen, Hubert Neubauer; S. 39: Donau Touristik, pixabay/Gabor256; S. 40: Archive Garda Dolomiti SpA/ Eleonora Meregalli, iStock; S. 41: Eurobike Radreisen, iStock; S. 42: Andreas Scheiterbauer/Weltweitwandern- Partner, Weltweitwandern; S. 43: Visit Finland/Juho Kuva/ Riku Pihlanto; S. 44: owf – one world foundation; S. 45: Scylla, wGd Donau/Oberösterreich Tourismus GmbH/ Hochhauser, Donau Niederösterreich/Robert Herbst; S. 48: Tourismusverband Südburgen land/Robert B.; S. 49: iStock, Tourismusverband Südburgenland/Maria Hollun- der; S. 50: Linz Tourismus/Robert Josipović; S. 52: Linz Tourismus/M. Steinkellner, S. Maschek, Simon Schwartz; S. 53: privat, Bad Ischl/Daniel Leitner; S. 55: Bregenzer Festspiele/Atelier Pi/moodley, Vorarlberg Tourismus/ Oberhauser Photography; S. 56: Museum Liaunig; S. 58: iStock; S. 59: Adobe Stock, shutterstock, iStock; S. 60: Adobe Stock, shutterstock; S. 61: Adobe Stock, iStock; S. 62: Adobe Stock; S. 63: Adobe Stock, shutterstock; S. 64: Adobe Stock, shutterstock; S. 65: Getty Images, Adobe Stock, iStock; S. 66: Getty Images, Adobe Stock; S. 67: Getty Images, iStock; S. 68: Adobe Stock, shutter- stock; S. 69: Adobe Stock, shutterstock, iStock; S. 70: Getty Images; S. 71: Adobe Stock, shutterstock, iStock; S. 72: Adobe Stock, iStock; S. 73: iStock, Adobe Stock, shutterstock; S. 74: Adobe Stock, shutterstock, iStock; S. 75: Getty Images, iStock; S. 76: iStock; S. 77: shutter- stock, Adobe Stock, iStock; S. 78: shutterstock, Adobe Stock; S. 79: Adobe Stock, iStock; S. 80: Adobe Stock; S. 81: shutterstock, Getty Images, Adobe Stock, iStock; S. 83: Adobe Stock, Getty Images; S. 84: Getty Images, shutterstock, iStock; S. 85: Getty Images, iStock; S. 86: Adobe Stock, shutterstock, iStock; S. 87: Adobe Stock, Getty Images, shutterstock; S. 88: Rainer Skrovny medieninHaBeR OmC – ORF Marketing & Creation GmbH & Co KG, Hugo-Portisch-Gasse 1, 1136 Wien HeRaUSGeBeR ORF – Österreichischer Rundfunk, Hugo-Portisch-Gasse 1, 1136 Wien dRUCK Druckerei Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Pulverturm- gasse 3, 1090 Wien STand 31. Oktober 2023; Druckfehler vorbehalten Gedruckt nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens für Druckerzeugnisse, UZ 24. Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Uw-Nr. 686 89

L E I S T U N G E N J E R E I S E • Die folgenden Angaben verstehen sich als Rahmenbedingun- gen für die Reisen dieses Katalogs. Größere Ausnahmen sind auf der Katalogseite der jeweiligen Reise angeführt. • Tipp: Buchen Sie möglichst früh, um sich Ihre Plätze zu si- chern! Ab 60 Tage vor Abreise sind meist nur mehr Restplätze verfügbar. In der Regel inkludierte Leistungen • An- und Rückreise • Flugreisen i. d. R. ab/bis Wien. Häufig werden auch gute Mög- lichkeiten zur Teilnahme aus anderen Teilen Österreichs gebo- ten. Ihr Veranstalter gibt gern Auskunft! • Flughafen- und Sicherheitsgebühren (Stand: Sommer 2023) • Bei Bahnreisen: Fahrkarten 2. Klasse (Sollten Sie ein Klima- ticket oder eine ÖBB Vorteilscard haben, geben Sie dies bitte beim Veranstalter bekannt.) • Nächtigung mit Frühstück • Weitere Mahlzeiten, die als Teil des (Gruppen-)Programms oder unten auf der Reiseseite genannt werden • Programm • Verkostungen, Transfers, Stadtrundfahrten, Eintritte, Führun- gen, Ausflüge u. a. Programmpunkte, die als Teil des Programms beschrieben sind (kleinere Ausnahmen vorbehalten) • Reiseleitung • Alle Gruppenreisen (nicht aber individuell verbrachte Reisen) werden von einer Reiseleitung des Veranstalters begleitet. Ei- nige Reisen haben zusätzlich eine Ö1 Begleitung (siehe S. 10). In der Regel nicht inkludierte Leistungen • Einzelzimmer- und Kleingruppenzuschlag (Letzterer fällt an, wenn die angegebene Maximalgästezahl deutlich unterschrit- ten wird. Über Details informiert der Reiseveranstalter.) • Individuelle Unternehmungen während der Reise • Optionale Aktivitäten außerhalb des regulären Programms (oft vom Veranstalter organisiert oder unterstützt) • Leistungen, die unten auf der Reiseseite als nicht inkludiert ge- nannt werden • Storno- und Reiseversicherung, Visumgebühren, Trinkgelder, Getränke, persönliche Ausgaben • Ortstaxen, Tourismus-, Wegegebühren u. a. Kleinbeträge Preis W A S R E I S E N D E S A G E N »Das Angebot ist abwechslungsreich, für mich sind immer sehr interessante Vorschläge dabei. Die Reiseleitung war bisher immer ausnehmend gut, und wir haben schon Bekanntschaften geschlossen, wobei die längst andauernde bereits seit zehn Jahren existiert! Ich fühle mich bereits im Vorhinein gut aufgehoben!« »Qualitativ hochwertig, tolles kulturelles Angebot, das in kompakter Form präsentiert wird. Man muss sich selbst um keinerlei Einzelheiten kümmern.« »Ich wäre ohne den Anstoß im Ö1 Katalog wohl nicht in dieses Land gefahren (gar nicht auf die Idee gekommen); hätte es mir auch indivi- duell nicht zugetraut.« »Es sind besondere Besichtigungen dabei, die man nicht bei allen Reiseveranstaltern findet, und es gibt oft eine gute Mischung von Kultur- und Naturerlebnissen.« »Das einzige Magazin, das das ganze Jahr auf dem Stoß ›Lesen‹ liegt. Ich blättere immer wieder gerne darin, auch um Inspirationen für die nächste Reise zu holen.« • Der jeweils angegebene Preis versteht sich pro Person im Dop- pelzimmer. Ö1 Club-Mitglieder, die bei der Buchung ihre Mit- gliedsnummer angeben, erhalten bis zu 10 % Ermäßigung. Der Ö1 Club-Jahresbeitrag beträgt € 37,– (siehe S. 2). »Bitte in gedruckter Form beibehalten. Wir reichen ihn durch die ganze Familie.« Wir arbeiten mit besonderer Sorgfalt, doch (vereinzelte) Fehler sind menschlich. Daher sind Irrtümer, Druckfehler sowie Änderungen (z. B. Flugplan, Hotel, Programm, Reiseleitung) bei allen Reisen vorbehalten. Bitte erkundigen Sie sich vor der Buchung bei Ihrem Veranstalter, ob es zu Änderungen an der Reise (im Vergleich zur Beschreibung hier im Katalog) gekommen ist. Erkundigen Sie sich allenfalls über die Rechtssituation bezüglich wesentlicher Änderungen der Reiseleistung vor Reiseantritt. Aus der Online-Umfrage 2022 zum Ö1 Katalog (anonymisiert) Wenn Sie uns Rückmeldung zum aktuellen Katalog geben möchten, freuen wir uns! Bitte an: oe1.reisekunst@orf.at 91

DU: BCN DEIN KOFFER: LIS #einesorgeweniger ums Gepäck: mit unserer Reiseversicherung. Jetzt online abschließen auf wienerstaedtische.at Ihre Sorgen möchten wir haben. 93