Faust vs. Mephisto

8. April 2017, 21:58

Thomas D vs. Bela B - Faust vs. Mephisto

Im Dezember 1954 ließ die Deutsche Grammophon mit einem Wagnis aufhorchen: Nach einem halben Jahrhundert fast ausschließlicher Verwendung für die Musik sollte das Medium Schallplatte in den Dienst der Weltliteratur gestellt werden. Man entschied sich für "Faust I" in der dramaturgischen Einrichtung und der Regie von Gustaf Gründgens am Alten Düsseldorfer Schauspielhaus. Zum ersten Mal im deutschsprachigen Raum wurde ein großes dramatisches Gedicht als Ganzes auf drei 33er-Schallplatten veröffentlicht - 125 Jahre nach der Braunschweiger Uraufführung des Goethe-Stücks. Den Begriff "Hörbuch" gab es damals freilich noch nicht.

Von 1954 an bis heute war und ist diese Aufnahme bei der Deutschen Grammophon ununterbrochen lieferbar - eine Tatsache, die für sich spricht. Nur sind aus den drei Schallplatten mittlerweile zwei CDs geworden. Die zentralen Rollen dieser konservierten Theaterproduktion sind prominent besetzt: mit Paul Hartmann als Faust, Gustaf Gründgens als Mephisto, Käthe Gold als Gretchen und Elisabeth Flickenschildt als Marthe Schwerdtlein.

Konkurrenz aus dem eigenen Haus

Dieser historischen "Faust I"- Aufnahme macht die Deutsche Grammophon nun selbst Konkurrenz mit einer aktuellen Produktion. Auf der CD "Faust vs. Mephisto" begeben sich zwei profilierte deutsche Popmusiker in literarischen Clinch. Goethes Text wird zu einem Wortduell der beiden Hauptfiguren.

Den Faust spielt Thomas D, Jahrgang 1968, bekannt geworden als Frontmann der Rapper-Formation "Die Fantastischen Vier". Er hat Soloaufnahmen veröffentlicht und an Musikproduktionen mit Manfred Mann und André Heller mitgewirkt. Als Geist, der stets verneint, fungiert der mittlerweile 40-jährige Bela B, der bereits seit über zwei Jahrzehnten mit seiner Band "Die Ärzte" Furore macht und nebenbei als Schauspieler in Kino- und Fernsehproduktionen agiert. Und der es sich nicht verkneifen kann, als Mephisto von heute zur elektrisch verstärkten Gitarre zu greifen.