Ö-Blues

Die "Café Sonntag"- Glosse von Leo Lukas

Nach neuesten Forschungen beginnen 83,2 Prozent aller klassischen Bluestexte mit der Zeile, "When I woke up this morning". Das geht natürlich auch auf Deutsch.

Wenn ich aufsteh, früh am Mittag, ist es meistens schon halb vier,
Und mein Bad ist überfüllt, denn ich steh mehrfach neben mir.
Und der Herr in meinem Spiegel wendet schweigend mein Gesicht.
Ich tät gern wissen, wie's mir geht, aber ich frag mich lieber nicht ...



Ja, auch wir Österreicher kennen den Blues. Beispielsweise gibt's das herzzerreißende steirische, doch ursprünglich aus Oberösterreich stammende Volkslied "I bin da Weltverdruss" mit den wunderbaren Zeilen, "Der oane kränkt si z' Toud, der aundre schindt si wund, wer amol herzkraunk is, wird neamma xund." Und erst recht in Kärnten fühlt sich so mancher, der bei der Landtagswahl sein blaues Wunder erlebt hat und eher mit zwei als einem blauen Auge davon gekommen ist, "valossn, valossn …", und zwar nicht nur von allen guten Geistern. Ich meine, kaum hat der Hahn dreimal gekräht, verleugnet Heinz-Christian Strache, jemals irgendwas mit der FPK zu tun gehabt zu haben, obwohl er doch höchstpersönlich zweieinhalb Jahre in deren Landesparteivorstand gesessen ist. Freilich hat Strache gerade selber den Blues, weil sein Sieger-Image und Führungsanspruch ziemlich angeknackst sind. Aber zumindest ihn kann ich trösten: Ein harter Kern, ein Grundstock wird bei uns den Rechtspopulisten allzeit die Treue halten. Man trifft diese Spezies im ganzen Land, besonders exemplarisch in Wien, und hört man eben diesem Volksmund zu, klingt die Blues-Harmonik ganz von selber mit:

es is a wonsin / na sama se ehrlich / wos e ima sog
i maan waast wos i maan / des derf do net wohr sein / wos e ima sog
vasteh me richtig sei ma net bees / des poxd jo net / wos e ima sog

e sog da wia s is / weu so is aa net / und i wüü a goa nix xogt hom
sunst haasts nua wieda / wos ea ima sog
naa naa / do sog e liaba / sog ma es woa nix / und do konst me zitiern wonst de traust / weu des glaubt da kana e sog da fagises
wos e ima ima ima wieda monxmoe mehrfoch täglich so-o-og
bittich jetz schau net so woa s do net gmaant
oeda.