Roman von Giorgio Fontana
Tod eines glücklichen Menschen
In seinem neuen Werk ist es Giorgio Fontana gelungen, die Jahre des Terrors im Italien der 1970er und 1980er Jahre in eine Erzählung zu verwandeln. Dafür wurde er mit dem Premio Campiello, einem der wichtigsten italienischen Literaturpreise bedacht.
8. April 2017, 21:58
Service
Giorgio Fontana, "Tod eines glücklichen Menschen", Roman, aus dem Italienischen von Karin Krieger, Nagel & Kimche
Giorgio Fontana, Jahrgang 1981, versteht sich als politischer Autor - eine Rolle, die nur aus den italienischen Verhältnissen heraus zu verstehen ist: Wo staatliche Strukturen versagen, organisierte Kriminalität der größte ökonomische Faktor und Politik zum Showprogramm verkommen ist, müssen sich Autorinnen und Autoren, die sich mit diesen Realitäten beschäftigen, deutlicher positionieren als in weitgehend gut organisierten Gesellschaften.
Fontana erzählt aus der Perspektive der Hauptperson Colnaghi, einem Staatsanwalt, der in Einklang mit seinem Beruf lebt. Er ist aber auch ein Mensch mit vielen Schwächen, vor allem als Vater und Ehemann. Was hätte Colnaghis Vater, der als Partisan ermordet wurde, von seinem Sohn gehalten? Von einem Staatsanwalt, der zu den Terror-Opfern sagt: Ich habe keine Antwort auf Euren Schmerz.
Giorgio Fontana
Diese Frage bleibt das ganze Buch hindurch offen, und ich selbst kann sie nicht auflösen. Ansonsten würde ich das Buch völlig zerstören, und meine Protagonisten würden rebellieren. - Genau das ist der springende Punkt. Sein ganzes Leben lang denkt Giacomo Conaghi: Was würde mein Vater von mir halten? - Aus der Tatsache, dass ich diese Frage nicht auflöse, ergibt sich der Sinn dieses Romans.
