"Am Abend der Avantgarde" im Serapionstheater
"Am Abend der Avantgarde" heißt das neue Stück im Serapionstheater, das der russischen Dichterin Anna Achmatowa gewidmet ist. Ihr Todestag hat sich am 5. März zum 50. Mal gejährt. Es ist das letzte, weitgehend unbekannte Meisterwerk der berühmten Dichterin, das hier erstmals in Szene gesetzt wird.
8. April 2017, 21:58
Fragmentarisch geblieben, verbindet das hochpoetische Werk "Am Abend der Avantgarde" Drama, Lyrik, Prosa und Essayistik miteinander und ist somit der perfekte Ausgangspunkt für eine der opulent-traumhaften Bildinszenierungen des Serapionstheaters.
Die einzelnen Szenen des Ausgangstextes "Enuma Elisch", die keiner festen Reihung folgen, sind wohl auch der Grund dafür, warum bisher noch niemand gewagt hat, dieses Werk aufzuführen - nicht einmal in Russland. Das Geheimnis, wie sich die berührenden Texte von Anna Achmatowa in die Bildpoesie des Serapionstheaters übersetzen lassen, wird bei der Uraufführung am 8. April gelüftet werden.
