Von Oscar Martinez

Eine Geschichte der Gewalt

Wenn man in Österreich über Bandenkriminalität spricht, beklagt man Schlägereien am Praterstern, gelegentlich wird auch mal ein Kontrahent niedergestochen. Wie die Drogenbanden in Zentralamerika das staatliche Machtvakuum erobert haben, beschreibt Oscar Martinez in seinem Reportagenband mit dem Titel "Eine Geschichte der Gewalt – Leben und Sterben in Zentralamerika".

Kontext, 20.5.2016

Erhard Stackl

Eine Reportage ist nach gängiger Definition ein Augenzeugenbericht, der dem Publikum Orte und Milieus zugänglich macht, die sonst unerreichbar sind. Reporter übernachten im Obdachlosenheim, besuchen einen Schlachthof oder berichten von einer Kriegsfront. Oscar Martínez legt noch eins drauf und verdichtet 14 Reportagen vom "Leben und Sterben in Zentralamerika" zu einem Panorama der Gewalt, das an Höllengemälde von Hieronymus Bosch erinnert.

Gewalttätige Jugendbanden und schwer bewaffnete Drogengangster haben seine Heimat El Salvador in ein Inferno verwandelt. Jeden Tag werden an die zehn Morde registriert. 4000 sind es pro Jahr. Ähnlich ist die Lage in den Nachbarstaaten Guatemala und Honduras. Kein Wunder, dass Hunderttausende versuchen, illegal in den Norden zu ziehen, ins Traumland USA. Für 600 Dollar pro Person vertrauen sie sich Menschenschmugglern an. Doch für viele findet der Horror-Trip schon in Mexiko ein blutiges Ende, wie Oscar Martinez schreibt.

Die "Pandilleros" – manche sind noch Kinder - bilden in der Verbrecher-Hierarchie die unterste Stufe. Sie überfallen Busse und tyrannisieren Armenviertel. Weit über ihnen stehen die Drogenbosse, die jährlich hunderte Tonnen Kokain aus Kolumbien in Richtung USA schleusen. In geheimen Treffen mit Informanten setzt Martínez das Puzzle zusammen. Es ergibt das Bild eines Kraken, dessen Würgearme immer größere Teile der Gesellschaft umschlingen. Bürgermeister, Richter und Polizeichefs – alle werden vor die Wahl gestellt: "Plato o plomo" – Silber oder Blei: Sie nehmen entweder Schmiergelder an – oder sie werden von den Kugeln gedungener Mörder getötet.

Service

Oscar Martinez, "Eine Geschichte der Gewalt – Leben und Sterben in Zentralamerika", Kunstmann Verlag