Hörspiel Suche

WAS SIEHST DU? DIE NACHT!

Autor

Ludwig Fels (Deutschland)

Regie

Stefan Weber

Musik

Stefan Martin Weber, Dovid Beyglman

Bearbeitung

Stefan Weber

Produktion

Autorenproduktion im Auftrag des ORF , 2021 (Neuproduktion)

Schnitt

Stefan Weber

Ton

Stefan Weber

Mit

Naïma von Bargen (Mirka)
Markus Meyer (Mirkas Vater)
Klaus Höring (Sprecher)
Joshua Bader (Chor)
Eike Onyambu (Chor)
Ludwig Weißenberger (Chor)
Katrin Thurm (Tante)

Musiker/innen: Stefan Martin Weber (Elektroakustik)
asia meirovich (Arrangement, Piano, Gesang) von “Makh Tsi Di Eygelekh" (Close Your Eyes) von Dovid Beyglman und Isiah Spigl

Inhalt

"Was siehst du? Die Nacht!" von Ludwig Fels in der Regie von Stefan Weber wurde bei der Ö1 Hörspiel-Gala als Hörspiel mit dem besten Sound Design ausgezeichnet.

Der Dichter Ludwig Fels hat eine Geschichte geschrieben, die sich ereignet hat, aber über die niemand mehr berichten konnte. Frühjahr 1944: Die kleine Mirka und ihr Vater, in einem Viehwaggon eines Deportationszuges auf der Strecke vom Ghetto Lodz nach Auschwitz.

"Mit sparsamen, unaufdringlichen Mitteln wird eine dichte Atmosphäre gestaltet. Schon zu Beginn lang ohne Worte, trägt das Sounddesign die Geschichte mit geballter, erzählerischer Kraft. Die Komposition von Geräuschen und Musik öffnet Räume und dringt tief in den Gefühlsraum der Zuhörenden - aufgrund der Tragik bis zur Unerträglichkeit. Die Tongestaltung dient ausschließlich der Erzählung - ist aber zugleich entscheidend in einer genauso zarten wie erschütternden Geschichte", so die Begründung der Jury.

Erstmals wurde im Rahmen der "Ö1 Hörspiel-Gala" ein Sonderpreis für das beste Sound Design eines Hörspiels vergeben. Die Film- und Theaterregisseurin Beate Thalberg, die hörspielerfahrene ORF-Tonmeisterin Herta Werner-Tschaschl und der Drehbuchautor Anton Maria Aigner nominierten aus allen im Vorjahr produzierten Hörspielen des ORF jenes Stück, das sich am stärksten durch ein originäres Sounddesign auszeichnet.

Stefan Weber: "'C'est la parole qui fait la musique'. Das Wort ist die Musik, der Klang, das Geräusch. Wenn man alle anständig und frei inszeniert, können sie zusammen funktionieren. Der Phantasie sind danach keine Grenzen gesetzt."

Sendedaten

8. Jänner 2022 (NP, ca. 50:17 min ) mehr dazu im Ö1 Programm
11. März 2023 (WH, 50:17 min ) mehr dazu im Ö1 Programm

Trailer

Was siehst du? Die Nacht!, 3:52