Abenteuer Interpretation

mit Renate Burtscher.
Bestiarien. Musikalische Tierbeschreibungen im Vergleich

Das bekannteste Bestiarium, der sogenannte Physiologus ("Naturforscher"), der vermutlich zwischen dem 2. und dem 4. Jahrhundert in Alexandria entstand, war im Mittelalter weit verbreitet. Die Beschreibungen der Tiere und Fabelwesen verquickten Sagenhaftes mit der christlichen Heilslehre. Dabei galten die Tiere als Verkörperungen guter oder schlechter Eigenschaften der menschlichen Seele und erhielten symbolische oder allegorische Bedeutung. Sie "sprechen" in der tierischen Ausgabe heute überwiegend französisch, mit den Zungen von Jean-Philippe Rameau, Maurice Ravel und Francis Poulenc.

Sendereihe

Playlist

Komponist/Komponistin: Jean Philippe Rameau
Titel: RAMEAU: SUITEN FÜR TASTENINSTRUMENTE
Titel: Suite in e-moll / Bearbeitung für Klavier - aus "Pieces de clavecin" < 1724, rev. 1731 >

* 7. Musette en rondeau - 7.Satz (00:02:45)
Solist/Solistin: Angela Hewitt /Klavier, Fazioli
Länge: 02:45 min
Label: Hyperion CDA 67597

Komponist/Komponistin: Jean Philippe Rameau
Gesamttitel: RAMEAU: UNE SYMPHONIE IMAGINAIRE / M.Minkowski
Titel: Musette en rondeau < Danse de Terpsichore > - Tambourin en Rondeau - aus "Les Fetes d'Hebe", Opera ballet in eiem Prolog und 3 Entrées / 3.Entree : La Danse
Fêtes d'Hébé, Ballett Oper
Leitung: Marc Minkowski
Orchester: Les Musiciens du Louvre, Grenoble
Länge: 03:18 min
Label: DG 4745142

Komponist/Komponistin: Jean Philippe Rameau
Gesamttitel: RAMEAU: UNE SYMPHONIE IMAGINAIRE / M.Minkowski
Titel: La Poule / Die Henne - orchestrierte Fassung des gl.nam. Stückes für Cembalo < = Concert Nr.6 aus "Six concerts en sextour" >
Leitung: Marc Minkowski
Orchester: Les Musiciens du Louvre, Grenoble
Länge: 01:33 min
Label: DG 4745142

Komponist/Komponistin: Ottorino Respighi
Komponist/Komponistin: Jean Philippe Rameau
Komponist/Komponistin: Bernardo Pasquini
Komponist/Komponistin: Jacques Gallot
Komponist/Komponistin: Anonym
Titel: GLI UCCELLI - Suite für kleines Orchester nach Kompositionen von Pasquini, Gallot und Rameau
Anderssprachiger Titel: Die Vögel

* La gallina < die Henne > (00:02:48)
Orchester: Orpheus Chamber Orchestra
Länge: 02:48 min
Label: DG 4375332

Komponist/Komponistin: Jean Philippe Rameau
Gesamttitel: LA SOPHIE - BELIEBTE CEMBALOMUSIK DES 18. JAHRHUNDERTS
Titel: La poule - für Cembalo / Nr.11 aus "Nouvelles suites de pieces de clavecin"
Solist/Solistin: Sophie Yates /Cembalo
Länge: 01:28 min
Label: Chandos CHAN 0598

Komponist/Komponistin: Joseph Haydn
Titel: Symphonie Nr.83 in g-moll Hob.I/83 "La Poule" - 2.Pariser Symphonie
* Allegro spiritoso - 1.Satz (00:07:28)
Populartitel: La Poule
Populartitel: Die Henne
Orchester: Orchestra of the Age of Enlightenment
Leitung: Sigiswald Kuijken
Länge: 02:10 min
Label: Virgin 259597-231

Komponist/Komponistin: Joseph Haydn
Titel: Symphonie Nr.83 in g-moll Hob.I/83
Populartitel: Die Henne
Populartitel: La Poule
* Allegro spiritoso - 1.Satz - Applaus (00:07:02)
Orchester: Haydn Akademie
Leitung: Anton Gabmayer
Länge: 01:40 min
Label: Surprise Records SR 2000003/1

Komponist/Komponistin: Heinrich Ignaz Franz Biber
Gesamttitel: Mensa sonora "Die klingende Taffel" - Tafelmusik des Frühbarocks
Titel: Sonata violino solo representativa in A-Dur

* Cucu / Kuckuck - 3.Satz (00:39)
* Der Frosch. Adagio - 4.Satz (00:01:14)
* Die Henne. Allegro - Der Hahn. Presto - 5.Satz (00:27)
* Die Wachtel. Adagio - 6.Satz (00:47)
* Die Kazt / Katze - 7.Satz (00:35)
Ausführende: Musica Antiqua Köln
Ausführender/Ausführende: Reinhard Goebel /Violine
Ausführender/Ausführende: Manfredo Kraemer /Violine
Ausführender/Ausführende: Christian Goosses /Viola
Ausführender/Ausführende: Phoebe Carrai /Violoncello
Ausführender/Ausführende: Thierry Maeder /Cembalo
Länge: 03:30 min
Label: DG 4237012

Komponist/Komponistin: Adriano Banchieri
Titel: INTERNATIONALE BAROCKTAGE STIFT MELK 2005-2007 : 2005
FREITAG, 13.MAI 2005, / Kolomanisaal (00:20:00)
Titel: FESTINO NELLA SERA DI GIOVEDI GRASSO AVANTI CENA - aus :
Titel: Terzo libro madrigalescho a 5 voci..., Venezia 1608
( MIT MODERATION ! )

Titel: 11. Capricciata a tre voce / Capriccio für 3 Stimmen (00:01:35)
Textanfang: Nobili spettatori, udrete or ora quattro belle umori
Titel: 12. Contrapunto bestiale alla mente (+Appl.1.02) (00:53)
Textanfang: Nulla fides gobbis, similiter est zoppis
(Zeit 11 - 12: 2.28) (00:02:28)
2x Nobili!! 00:53
Ausführende: I Fagiolini
Leitung: Robert Hollingworth /Cembalo und Leitung
Länge: 03:15 min
Label: ORF Edition Alte Musik CD 3034 ( 3 CD )

Komponist/Komponistin: Benjamin Britten
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Eric Crozier
Titel: THE LITTLE SWEEP < DER KLEINE SCHORNSTEINFEGER > op.45 / Kinderoper in 3 Szenen / 2.Teil der 'Unterhaltung für kleine Leute' "LET'S MAKE AN OPERA"

Titel: 22. The owl, wide winging / Nr.14 Nachtlied; Publikum < Publikumslied III > (00:03:49)
3.SZENE: AM NÄCHSTEN MORGEN (00:10:29)
Titel: 23. Breakfast, Sammy ! - Soon the coach will carry you away / Dialog Juliet, Rowan, Sammy; Nr.15 Arie Juliet; Dialog Sammy, Juliet (00:02:55)
Titel: 24. Morning, Sammy ! / Nr.16 Kinder, Sam; Dialog Kinder, Rowan, Sam, Miss Baggott, Tom, Alfred (00:02:00)
Titel: 25. Ready, Alfred ? / Nr.17 Terzett Tom, Alfred, Miss Bagott und Ensemble < Alle > (00:03:06)
Titel: 26. He's gone, thank goodness - The horses are champing / Dial. Kinder,Rowan und Nr.18 Finale : Kutscherlied; Alle, Publikum < Publikumslied IV > (00:02:28)
Leitung: Philip Ledger
Orchester: Finchley Children's Music Group
Solist/Solistin: Robert Lloyd /Black Bob, ein brutaler Schornsteinfegermeister; Tom, Kutscher aus Woodbridge, Baß
Solist/Solistin: Robert Tear /Clem, Black Bobs Sohn und Gehilfe; Alfred, der Gärtner in Iken Hall, Tenor
Solist/Solistin: Sam Monck /der neue Schornsteinfeger, 8 Jahre alt, Knabensopran
Solist/Solistin: Heather Begg /Miss Baggott, die Haushälterin in Iken Hall, Alt
Ausführender/Ausführende: die Kinder von Iken Hall :
Solist/Solistin: Catherine Benson /Juliet Brook, 14 Jahre alt, Sopran
Solist/Solistin: Cato Fordham /Gay Brook, 13 Jahre alt, Knabensopran
Solist/Solistin: Catherine Wearing /Sophie Brook, 10 Jahre alt, Sopran
Solist/Solistin: Mary Wells /Rowan, Kindermädchen der Woodbridge Cousins, Sopran
Solist/Solistin: David Glick /Jonny Crome, 15 Jahre alt, Knabensopran
Solist/Solistin: Colin Huehns /Hugh Crome, 8 Jahre alt, Zwilling, Knabensopran
Solist/Solistin: Katherine Willis /Tina Crome, 8 Jahre alt, Zwilling, Sopran
Chor: Choral Scholars of King's College, Cambridge
Ausführende: Medici String Quartet
Ausführender/Ausführende: John Constable /Klavier
Ausführender/Ausführende: Francis Grier /Klavier
Ausführender/Ausführende: Tristan Fry /Percussion
Länge: 03:48 min
Label: EMI Classics CDM 5651112

Komponist/Komponistin: Maurice Ravel
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Sidonie Gabrielle Colette
Titel: L' ENFANT ET LES SORTILEGES - Lyrische Fantasie < Oper > in 1 Akt
Anderssprachiger Titel: DAS KIND UND DER ZAUBERSPUK
Titel: 1. J'ai pas envie de faire ma page / das Kind (00:02:04)

Titel: 15. Duo miaule / Katzenduett weiße Katze u.schwarzer Kater (00:01:34)
Titel: 16. Konzert der Insekten, Laubfrösche, Kröten; Schreie der Eulen; Säuseln des Windes und Gesang der Nachtigallen (00:01:06)
Titel: 17. Ah ! Quelle joie de te retrouver, Jardin ! / das Kind, der Baum, die Bäume (00:01:41)
Leitung: Lorin Maazel
Orchester: Orchestre National de la RTF
Solist/Solistin: Francoise Ogeas /Das Kind, Sopran
Solist/Solistin: Jeannine Collard /Die Mutter, Die chinesische Tasse, Die Libelle, Mezzosopran
Solist/Solistin: Jane Berbie /Der Polstersessel, Die Katze, D.Eichhörnchen, Ein Hirt, Mezzosopran
Solist/Solistin: Sylvaine Gilma /Das Feuer, Die Prinzessin, Die Nachtigall, Sopran
Solist/Solistin: Colette Herzog /Die Fledermaus, Die Eule, Eine Schäferin, Sopran
Solist/Solistin: Heinz Rehfuss /Der Lehnstuhl, Ein Baum, Bariton
Solist/Solistin: Camille Maurane /Die Standuhr, Der Kater, Bariton
Solist/Solistin: Michel Senechal /Die Teekanne, Der kleine alte Mann < der Geist der Mathematik >, Der Frosch, Tenor
Chor: Choeurs et Maitrise de la RTF
Choreinstudierung: Rene Alix
Ausführender/Ausführende: Colette HERZOG/25.10.1923 Straßburg - 6.7.1986 Paris
Länge: 04:35 min
Label: DG 4237182

Komponist/Komponistin: Leos Janacek
Gesamttitel: KLAVIERMUSIK VON LEOS JANACEK
Titel: AUF VERWACHSENEM PFADE, Heft I - Klavierzyklus Nr.1 -10
Titel: 12. Nr.10 Das Käuzchen ist nicht fortgeflogen (00:03:36)
Solist/Solistin: Rudolf Firkusny /Klavier
Länge: 03:47 min
Label: RCA RD 60147

Komponist/Komponistin: Franz Schubert
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Matthias Claudius
Gesamttitel: Franz Schubert: Ausgewählte Lieder
Titel: An die Nachtigall, DV 497 op.98 Nr.1
Textanfang: Er liegt und schläft an meinem Herzen
Solist/Solistin: Margaret Price /Sopran
Solist/Solistin: Wolfgang Sawallisch /Klavier
Länge: 01:22 min
Label: Orfeo C 001811

Titel: Kuckuck, Turteltaube und Nachtigall
Gesamttitel: TIERE
Untertitel: Im Auenwald
Album: Stimmenvielfalt der Natur - Tonaufnahmen von Diethelm Zimmermann
Länge: 00:45 min
Label: Elite/Turicaphon CD 73411

Komponist/Komponistin: Igor Strawinsky
Bearbeiter/Bearbeiterin: Samuel Dushkin
Gesamttitel: Strawinskys Musik für Violine und Klavier
Titel: Airs du rossignol - aus "Le rossignol/Die Nachtigall" - für Violine und Klavier
Solist/Solistin: Isabelle van Keulen /Violine
Solist/Solistin: Olli Mustonen /Klavier
Länge: 04:27 min
Label: Philips 4209532

weiteren Inhalt einblenden