Abenteuer Interpretation
mit Hans Georg Nicklaus.
Tonmalereien: Fluss und Meer - Smetanas "Moldau" und Debussys "La Mer" im Interpretationsvergleich
4. Mai 2011, 15:05
Tonmalereien: Fluss und Meer. Das Wasser ist ein beliebtes Objekt für musikalische Imitationen. Nicht nur, weil seine Geräusche vom Tropfen bis Rauschen musikalisch leicht nachahmbar sind, sondern auch, weil Töne und Wasser ähnliche Bewegungen erzeugen können - wie "fließen" oder "wiegen".
Smetanas "Moldau" und Debussys "La Mer" sind zwei höchst unterschiedliche musikalische Auseinandersetzungen mit dem Medium "Wasser", da sie ganz verschiedenen ästhetischen und stilistischen Ideen entsprungen sind. Wie unterschiedlich diese Ideen von verschiedenen Orchestern hörbar gemacht werden, zeigt der Interpretationsvergleich.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana
Titel: MEIN VATERLAND < Ma Vlast > - Zyklus aus sechs symphonischen Gedichten aus dem Leben des tschechischen Volkes
Titel: Nr.4 Aus Böhmens Hain und Flur / Z ceskych luhu a haju <1875 > (00:12:15)
Orchester: The London Classical Players
Leitung: Roger Norrington
Länge: 02:57 min
Label: Virgin Veritas 5453012
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana
Gesamttitel: MEIN VATERLAND - Zyklus symphonischer Dichtungen
Anderer Gesamttitel: MA VLAST
Titel: Nr.2 Vltava
Anderssprachiger Titel: Die Moldau
* L'istesso tempo ma moderato < Bauernhochzeit >
Orchester: Prager Kammerphilharmonie
Leitung: Jakub Hrusa
Länge: 02:30 min
Label: Supraphon SU40322
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana
Gesamttitel: MEIN VATERLAND - Zyklus symphonischer Dichtungen
Anderssprachiger Titel: MA VLAST
Titel: Nr.2 Vltava
Anderssprachiger Titel: Die Moldau
* Allegro comodo non agitato < Die erste Quelle der Moldau - Die zweite Quelle - Wald - Jagd >
* L'istesso tempo ma moderato < Bauernhochzeit >
Orchester: Wiener Philharmoniker
Leitung: Nikolaus Harnoncourt
Länge: 02:30 min
Label: RCA 8287654331 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana
Titel: MEIN VATERLAND < Ma Vlast > - Zyklus aus sechs symphonischen Gedichten aus dem Leben des tschechischen Volkes
Titel: Nr.2 Die Moldau / Vltava < 1874 > (00:11:40)
Orchester: The London Classical Players
Leitung: Roger Norrington
Länge: 07:47 min
Label: Virgin Veritas 5453012
Komponist/Komponistin: Claude Debussy
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Paul Verlaine
Gesamttitel: CLAUDE DEBUSSY: LIEDER / MARTINEAU - MALTMAN
Titel: TROIS MELODIES
Titel: La mer est plus belle - Lied für Bariton und Klavier
Anderssprachiger Titel: Das Meer ist viel schöner als die Kathedralen
Solist/Solistin: Christopher Maltman /Bariton
Solist/Solistin: Malcolm Martineau /Klavier
Länge: 02:26 min
Label: hyperion CDA 67357
Komponist/Komponistin: Claude Debussy
Titel: Kleine Suite für Klavier zu vier Händen
Petite suite
* Nr.1 En bateau (00:03:16)
Anderssprachiger Titel: Im Kahn
Solist/Solistin: Michel Beroff /Klavier
Solist/Solistin: Jean Philippe Collard /Klavier
Länge: 03:16 min
Label: EMI 7674162
Komponist/Komponistin: Claude Debussy
Titel: La Mer - drei symphonische Skizzen für Orchester
* De l'aube a midi sur la mer - 1.Satz (00:09:22)
Anderssprachiger Titel: Vom Morgengrauen bis zum Mittag auf dem Meer
Orchester: Wiener Philharmoniker
Leitung: Lorin Maazel
Länge: 03:40 min
Label: RCA 74321646162
Komponist/Komponistin: Claude Debussy
Gesamttitel: PAAVO JÄRVI DIRIGIERT DEBUSSY
Titel: LA MER - drei symphonische Skizzen für Orchester
Anderssprachiger Titel: Trois esquisses symphoniques
* Nr.1 De l'aube a midi sur la mer / Von der Morgendämmerung bis zum Mittag auf dem Meer (00:09:03)
Orchester: Cincinnati Symphony Orchestra
Leitung: Paavo Järvi
Länge: 02:20 min
Label: Telarc CD 80517
Komponist/Komponistin: Claude Debussy
Gesamttitel: PAAVO JÄRVI DIRIGIERT DEBUSSY
Titel: LA MER - drei symphonische Skizzen für Orchester
Anderssprachiger Titel: Trois esquisses symphoniques
* Nr.2 Jeux de vagues / Spiel der Wellen (00:06:54)
Orchester: Cincinnati Symphony Orchestra
Leitung: Paavo Järvi
Länge: 06:54 min
Label: Telarc CD 80517
Komponist/Komponistin: Friedrich Smetana
Gesamttitel: MEIN VATERLAND - Zyklus symphonischer Dichtungen
Anderssprachiger Titel: MA VLAST
Titel: Nr.3 Sarka
* Allegro con fuoco ma non agitato - Piu moderato assai - Moderato ma con calore - Moderato - Molto vivo - Piu vivo
Orchester: Wiener Philharmoniker
Leitung: Nikolaus Harnoncourt
Länge: 05:00 min
Label: RCA 8287654331 (2 CD)
