Abenteuer Interpretation
mit Renate Burtscher.
"Ich weiß nicht, was soll es bedeuten" - Franz Liszt und das Lied
6. Juli 2011, 15:05
"Lieder von Liszt singen bedeutet höchstes Vergnügen, denn der stimmlichen Entfaltung sind keine Grenzen gesetzt und sie fordern geradezu opernhaftes Pathos", schwärmt Brigitte Fassbaender vom Liedkomponisten Franz Liszt. Noch immer führt sein Liedrepertoire ein Schattendasein und ist in Liederabenden wenig präsent. Liszt ging es weniger um deren Aufführung, vielmehr um die musikalische Durchdringung des Dichterworts. Er bewunderte in dieser Hinsicht Schumann als einen "Eingeborenen in beiden Ländern", der es verstand, den Bewohnern der getrennten Regionen einen gegenseitigen Zugang zu schaffen.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Heinrich Heine
Gesamttitel: RUTH ZIESAK SINGT LIEDER VON LISZT
Titel: Loreley, S 273
Textanfang: Ich weiß nicht, was soll's bedeuten, dass ich so traurig bin
Solist/Solistin: Ruth Ziesak /Sopran
Solist/Solistin: Gerold Huber /Klavier
Länge: 03:09 min
Label: Berlin classics 0016282 BC
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Heinrich Heine
Gesamttitel: KIRI IN RECITAL - LIEDERABEND MIT KIRI TE KANAWA
Titel: Die Loreley R 591 S 273
Lorelei
Textanfang: Ich weiß nicht, was soll es bedeuten
Solist/Solistin: Kiri te Kanawa /Sopran
Solist/Solistin: Roger Vignoles /Klavier
Länge: 02:45 min
Label: Decca 4258202
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Heinrich Heine
Album: VOLL FREUD UND LEID - AUSGEWÄHLTE LIEDER VON LISZT
Titel: Vergiftet sind meine Lieder, S.289 - für Tenor und Klavier
Textanfang: Vergiftet sind meine Lieder - wie könnt es anders sein ? Du hast mir ja Gift gegossen ins blühende Leben hinein
Solist/Solistin: Hans Jörg Mammel /Tenor
Solist/Solistin: Hilko Dumno /Klavier
Länge: 01:34 min
Label: Carus 83446
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Victor Hugo
Gesamttitel: ROMANCES - CHANTAL DIONNE SINGT LIEDER VON RACHMANINOFF UND LISZT
Titel: Comment, disaient ils, S.276
Textanfang: Comment, disaient ils, avec nos nacelles, fuir les alguazils ?
Anderssprachiger Textanfang: Wie, sagten diese, mit unseren Nachen den Häschern entkommen ? Rudert. sagten die Frauen
Solist/Solistin: Chantal Dionne /Sopran
Solist/Solistin: Louise Andree Baril /Klavier
Ausführender/Ausführende: Chantal DIONNE/5.5.1972 Grand Falls, New Brunswick, Kanada
Ausführender/Ausführende: Louise Andree BARIL /Cornwall, Ontario, Kanada
Länge: 01:42 min
Label: Analekta AN 29923
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Victor Hugo
Gesamttitel: THOMAS HAMPSON SINGT ROMANTISCHE LIEDER
Gesamttitel: LIEDER VON FRANZ LISZT
Titel: Comment, disaient ils, avec nos nacelles fuir les alguazils ?
Solist/Solistin: Thomas Hampson /Bariton
Solist/Solistin: Geoffrey Parsons /Klavier
Länge: 01:56 min
Label: EMI CDC 5550472
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Nikolaus Lenau
Gesamttitel: HERMANN PREY - LIEDER / VOL.2 < CD 3 >
Gesamttitel: LISZT: ORIGINALLIEDER FÜR BARITON
Titel: Die drei Zigeuner
Textanfang: Drei Zigeuner fand ich einmal liegen an einer Weide
Solist/Solistin: Hermann Prey /Bariton
Solist/Solistin: Alexis Weissenberg /Klavier
Länge: 06:06 min
Label: EMI 5684362 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karl Graf von Coronini Cronberg
Gesamttitel: VIOLETA URMANA SINGT LIEDER VON LISZT, STRAUSS & BERG
Gesamttitel: LIEDER VON LISZT
Titel: Die Fischerstochter, S.325
Textanfang: Die Fischerstochter sitzt am Strand, es liegt das Netz ihr in der Hand, der Blick schweift in die Weite
Solist/Solistin: Violeta Urmana /Sopran
Solist/Solistin: Jan Philip Schulze /Klavier < Steinway D-Flügel >
Länge: 03:45 min
Label: Farao Classics B 108022
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karl Graf von Coronini Cronberg
Gesamttitel: LIEDER: MENDELSSOHN - SCHUMANN - LISZT
Titel: Die Fischerstochter, S.325 - Lied für Sopran und Klavier
Textanfang: Die Fischerstochter sitzt am Strand
Solist/Solistin: Dame Janet Baker /Sopran
Solist/Solistin: Geoffrey Parsons /Klavier
Länge: 02:40 min
Label: Emi Classics 5738362 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ferdinand Freiligrath
Titel: BRIGITTE FASSBAENDER SINGT LIEDER VON FRANZ LISZT
Titel: O lieb', so lang du lieben kannst
Solist/Solistin: Brigitte Fassbaender /Mezzosopran
Solist/Solistin: Jean Yves Thibaudet /Klavier
Länge: 03:11 min
Label: Decca 4305122
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Titel: O lieb, so lang du lieben kannst, AS-Dur
I: Donka Angatscheva; Klavier
Länge: 01:38 min
Label: Gramola LC 20638
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Wolfgang von Goethe
Titel: Margaret Price singt Lieder von Liszt
Titel: Lied der Mignon S 468 / aus dem Roman "Wilhelm Meisters Lehrjahre"
Textanfang: Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn
Solist/Solistin: Margaret Price /Sopran
Solist/Solistin: Cyprien Katsaris /Klavier
Länge: 07:51 min
Label: Teldec 843342
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Wolfgang von Goethe
Gesamttitel: DER UNBEKANNTE LISZT: KLAVIERLIEDER - GESUNGEN VON MARILYN SCHMIEGE
Titel: Über allen Gipfeln ist Ruh, S 306
Textanfang: Über allen Gipfeln ist Ruh, in allen Wipfeln spürest du kaum einen Hauch
Solist/Solistin: Marilyn Schmiege /Mezzosopran
Solist/Solistin: Donald Sulzen /Klavier
Länge: 03:33 min
Label: Orfeo C 440981 A
Komponist/Komponistin: Franz Liszt
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emil Kuh
Gesamttitel: RUTH ZIESAK SINGT LIEDER VON LISZT
Titel: Ihr Glocken von Marling, S 328
Textanfang: Ihr Glocken von Marling, wie brauset ihr so hell !
Solist/Solistin: Ruth Ziesak /Sopran
Solist/Solistin: Gerold Huber /Klavier
Länge: 01:45 min
Label: Berlin classics 0016282 BC
