Im Gespräch
"Odio ergo sum" - "ich hasse, also bin ich". Michael Kerbler spricht mit Umberto Eco, Schriftsteller
3. November 2011, 21:00
Dreißig Jahre nach der Veröffentlichung des Romans "Il nome della rosa" ist der jüngste Roman Ecos im Oktober des Vorjahres erschienen: "Il Cimitero di Praga", der jetzt auch in seiner deutschen Fassung ("Der Friedhof in Prag") vorliegt.
Hauptmann Simon Simonini erleidet in Umberto Ecos jüngstem Roman "Der Friedhof von Prag" einen Gedächtnisverlust. Das Werkzeug, das der etwa 67-jährige Italiener zur Rekonstruktion seines Gedächtnisses benutzt, ist ein Tagebuch. Und dieses Tagebuch und eine zweite Person, die gemeinsam mit Simonini im Haus wohnt, nämlich der Prälat Dalla Piccola, stehen am Beginn des Romans, der in luzider Weise davon berichtet, wie aus Lüge und Fälschung Geschichte wird. Und wie Geschichte funktioniert. Und was es braucht, um sie in Gang zu halten. Fälscher z. B., von denen Eco einen sagen lässt: "Ich stelle keine Falsifikate her, sondern nur Kopien von echten Urkunden, die verloren gegangen sind oder, aus banalem Versehen, nicht mehr ausgestellt werden konnten, die aber existieren könnten und müssten." Der Roman führt in das Labyrinth von Erinnern und Vergessen, von Fälschung und Lüge. Und zeigt, wie aus all diesen Komponenten Geschichte geformt wird.
Umberto Eco ist von der Macht des Wortes überzeugt. Eco - Schriftsteller und politisch engagierter Bürger - hat mit Freunden vor neun Jahren eine Initiative gegründet: die Gruppe "Libertà e Giustizia" ("Freiheit und Gerechtigkeit"). Der Name der Gruppe erinnert an die Widerstandsbewegung "Giustizia e Libertà" gegen den Mussolini-Faschismus. Und tatsächlich verstehen sich die Intellektuellen, darunter auch Claudio Magris, als Opposition gegen die Politik von Ministerpräsident Silvio Berlusconi. Das Gespräch mit dem Schriftsteller kreist um den neuen Roman, die Macht des Wortes und die Kraft der Empörung.
Umberto Eco, 1932 in Alessandria geboren, lehrt als Professor für Semiotik an der Universität Bologna. Er war am 19. Oktober Gesprächsgast von STANDARD-Chefredakteurin Alexandra Föderl-Schmid und Michael Kerbler im Wiener Burgtheater.
Service
Umberto Eco, "Der Friedhof von Prag", Hanser Verlag.
Michael Nerlich, "Umberto Eco - eine Biographie", Francke Verlag,Tübingen
