Radiogeschichten
"Der Streich, der Ed Glück brachte". Von Mark Twain. Aus dem Englischen von Hella Leicht. Es liest Karsten Rühl. Gestaltung: Edith Vukan
4. Juli 2012, 11:40
Die jungen Männer waren Hafenarbeiter und zuständig für das Laden und Entladen von Tabak. Ihre Arbeit war hart, aber es gab auch immer wieder längere Pausen, in denen nichts zu tun war. Um die Langeweile zu vertreiben, dachten sie sich Streiche aus. Ihr beliebtestes Opfer dafür war der ruhige und geduldige Ed Jackson. Als er den Burschen eines Tages eröffnete, zu verreisen und seine Ferien in New York zu verbringen, hatten sie eine großartige Idee: Ed sollte bei dem Millionär Vanderbilt vorstellig werden mit einem Empfehlungsschreiben, das sie ihm mitgeben wollten.
Service
Mark Twain, "Der Streich der Ed Glück brachte" aus "A Couple of Truly Wonderful Stories. Ein paar wirklich wunderbare Geschichten", Auswahl und Übersetzung von Hella Leicht, dtv zweisprachig
