Da capo: Im Gespräch
"Die Liebe zu Kafka ist für mich eine lebenslange Leidenschaft." Michael Kerbler spricht mit Saul Friedländer, Historiker und Schriftsteller
30. November 2012, 16:00
Seine Liebe zu Franz Kafka - so merkte Saul Friedländer einmal an - sei eine "lebenslange Leidenschaft". Als 15-jähriger liest Friedländer sein erstes Kafka-Buch. Es gibt einige erstaunliche familiäre Parallelen zwischen beiden Familien: sein Vater studierte so wie Kafkas Papa an der Karlsuniversität Jus und auch er wurde Angestellter einer Versicherung. Drei von Kafkas Schwestern wurden im Konzentrationslager Auschwitz ermordet - so wie Friedländers Eltern.
Der israelische Autor erfüllt sich mit der Abfassung der Biografie Kafkas einen langgehegten Wunsch. Friedländer betont, dass er kein Literaturwissenschaftler sei. Und dennoch: sein Auge sieht manches, was die Kafka-Forschung bisher nicht wahrgenommen hat. Mit profunder Kenntnis der Werke, mit feinem Humor und präziser Beobachtungsgabe porträtiert Saul Friedländer Franz Kafka als Dichter der Scham und der Schuld. Er geht seinem Leben nach, analysiert die Ironie Kafkas und spürt dem Seelenleben des Dichters nach, das tiefe Spuren in dessen Werk hinterlassen haben.
Zwar steht Saul Friedländers jüngstes Buch im Mittelpunkt des Gesprächs in der Matinee "Zeitgenossen im Gespräch" am Sonntag, dem 25. November, im RadioKulturhaus mit Michael Kerbler. Allerdings: auch manche Werke des Historikers - etwa sein Opus Magnum, das zweibändige Werk mit dem Titel "Das Dritte Reich und die Juden" - werden zur Sprache kommen. Darüber hinaus werden sich wohl auch Fragen zur Person des Autors aufdrängen, der im Oktober seinen 80. Geburtstag feierte.
Service
Saul Friedländer, Biographie über "Franz Kafka", aus dem Englischen übersetzt von Martin Pfeiffer, Verlag C.H.Beck, München (ISBN 978 3 406 63740 7)
Saul Friedländer, "Die Jahre der Vernichtung. Das Dritte Reich und die Juden 1939 - 1945", aus dem Englischen übersetzt von Martin Pfeiffer, deutsche Ausgabe Verlag C.H.Beck, München (ISBN-10: 3 406 5466 7 und ISBN-13: 978 3 406 54966 3)
Peter Menasse, "Rede an uns", Essay, "edition a", Wien (ISBN 978-3-99001-053-2)
Ernst Piper, "Kurze Geschichte des Nationalsozialismus. Von 1919 bis heute", Verlag Hoffmann und Campe, Hamburg (ISBN 978-3-455-50024-0)
Franz Kafka, "Das Werk", Romane und Erzählungen, Dörfler Verlag GmbH, Eggolsheim (ISBN 978-3-89555-701-9)
Rainer Stach, "Ist das Kafka? 99 Fundstücke", S. Fischer Verlag GmbH, Thübingen 2012 (ISBN 978-3-10-075135-5)
Götz Aly, "Hitlers Volksstaat. Raub, Rassenkrieg und nationaler Sozialismus", S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2005 (ISBN 3-10-000420-5)
Aleida Assmann, "Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik", C.H.Beck oHG, München 2006 ISBN-10: 3 406 54962 4 und ISBN-13: 978 3 406 54962 5)
