Menschenbilder
"Vivere per addizione" - der Schriftsteller Carmine Abate. Gestaltung: Petra Herczeg und Rainer Rosenberg
9. Februar 2014, 14:05
Geboren wurde er 1954 in Carfizzi in Kalabrien, er gehört zur Volksgruppe der Albaner in Italien, der Arbëreshë, und musste, obwohl er in Bari studiert hatte, wie seine Eltern in Deutschland Arbeit suchen.
Mit einer deutschen Studentin machte er ein Projekt über die Situation der Migranten in ihrer Heimat, die beiden wurden ein Paar und siedelten sich in der Mitte zwischen Norddeutschland und Süditalien an, im Trentino.
Carmine Abate hat zahlreiche Bücher geschrieben, viele davon beschäftigen sich mit Situationen, in die Menschen geraten, die emigrieren müssen. Seine Antwort auf das Leben in unterschiedlichen Kulturen ist nicht Nostalgie nach dem, was gerade nicht da ist, sondern ein Realisieren der Chancen, die sich durch die unterschiedlichen Kenntnisse, Erfahrungen und Erlebnissphären ergeben - "vivere per addizione" eben.
Für sein Buch "Der Hügel des Windes" - "La collina del vento" erhielt der Ehrenbürger der Stadt Crotone den renommierten Campiello Literaturpreis für das Jahr 2012.
