Tonspuren
Kafka Unchained
Ein Hörcomic von Malgorzata Zerwe und David Zane Mairowitz
30. Juni 2014, 21:00
Kafka? Ist Kafka komisch, oder ist gerade das Komische daran kafkaesk? Wird Kafka gerecht, wer seine Romane als Comic präsentiert? Kommt Kafka näher, wer seine Texte vertont, gar als Rap darbietet? Und was sagen die Schulmeister dazu?
Zwei namhafte Comic-Zeichner - Robert Crumb und Chantal Montellier - haben Kafka erfolgreich illustriert. Jaromir 99, eine Band aus Prag, singt unbekümmert Kafka, und der junge Schwabe Tobias Stoll erfreut seinen Deutschlehrer als "Kafka Rapper".
Vor 100 Jahren, im August 1914, begann Franz Kafka, den Prozess zu schreiben. Anlass für den längst überfälligen Hörcomic! Für den entfesselten Kafka, befreit vom Vorurteil des vermeintlich Düster-Kafkaesken!
Den Autoren zur Seite stehen weiterhin: der Kafkaologe Mbaye Seye aus dem Senegal, der Kafka in der Wolof-Sprache zitiert, und ein gewisser Franz Kafka - aus Salzburg!
