Journal-Panorama
Leichte Sprache
Gestaltung: Astrid Plank
27. Juli 2015, 18:25
Viele Menschen können kaum oder nur schlecht lesen. Die Schule haben sie als funktionale Analphabeten verlassen; oder sie haben Lernschwierigkeiten oder eine geistige Behinderung. Auch viele Migrantinnen und Migranten können nur ganz einfache Sätze sinnerfassend lesen.
Für diese Menschen wurde die sogenannte Leichte Sprache konzipiert - damit auch sie am Alltagsleben teilhaben und mit Behörden und Unternehmen kommunizieren können. Die Definition lautet:
"Leichte Sprache heißt:
So schreiben oder sprechen,
dass es alle gut verstehen."
Immer mehr Unternehmen entdecken den Wert von Leichter Sprache für ihre Kundenkommunikation. Die Übersetzung in diese Sprachvariante ist bereits zu einem eigenen Geschäftszweig geworden.
