Apropos Musik
mit Renate Burtscher. Abenteuer Interpretation. "Weil die lieben Engelein selber Musikanten sein". Luther und die Kirchenmusik
11. Jänner 2017, 15:05
Im Jahr 2017 wird der 500. Jahrestag der Reformation gefeiert. Martin Luther war ein geübter Sänger und Lautenspieler, konnte im polyphonen Stil seiner Zeit komponieren und war mit den Werken der Komponisten seiner Epoche bestens vertraut. Es ist durch seine Schriften bekannt, dass er der Musik neben der Theorie einen hohen Stellenwert einräumte. Sie habe seiner Meinung nach einen außerordentlichen moralischen und seelischen Einfluss auf den Menschen. So sei sie zum Beispiel ein wirksames Mittel gegen "Zorn, Zank, Hass, Neid, Geiz, Sorge, Traurigkeit und Mord", wie Luther in seiner Vorrede zu Gesangbüchern schrieb.
Grundsätzlich befürwortete Luther die praktische Musikausübung gegenüber der Musiktheorie und der Musikphilosophie. Er forderte eine aktivere Beteiligung der Gemeinde an der musikalischen Gestaltung des Gottesdienstes. Dafür sollten Teile der lateinischen Messe durch deutsche Lieder ersetzt werden, wobei auch die Musik den Besonderheiten der deutschen Sprache angepasst werden musste. Es sind annähernd 40 Lieder Luthers überliefert. Davon stammen bei mindestens 20 auch die Melodien vom Reformator selbst.
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Johann Walter/1496 - 1570
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Martin Luther /dt.Text/1483 - 1546
Album: EIN FESTE BURG IST UNSER GOTT - MUSIK DER REFORMATION
Titel: De pacem Domine SW 1/LVIII (Index 1)
Titel: Verleih uns Frieden gnädiglich SW 1/LVIII (Index 2)
Chor: Dresdner Kreuzchor /Mitglieder
Choreinstudierung: Martin Flämig
Chor: Capella Fidicinia /Vokalsolisten
Ausführende: Capella Fidicinia
Leitung: Hans Grüß
Länge: 02:48 min
Label: Berlin Classics 0091192 BC (2
Komponist/Komponistin: Heinrich Schütz/1585 - 1672
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Martin Luther/1483 - 1546
Album: GEISTLICHE CHORMUSIK 1648 : Gesamtaufnahme der 29 Motetten
Titel: Verleih uns Frieden gnädiglich SWV 372 - Nr.4 Prima pars für Chor zu 5 Stimmen und Instrumentalensemble
Chor: Knabenchor Hannover
Ausführende: Instrumentalensemble
Leitung: Heinz Hennig
Länge: 02:22 min
Label: deutsche harmonia mundi GD 771
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Martin Luther /Nr.1, 3, 6/1483 - 1546
Album: Bach : Das Kantatenwerk Vol.31
* Nr.6 Verleih uns Frieden gnädiglich / Choral (00:01:48)
Titel: ERHALT UNS, HERR, BEI DEINEM WORT BWV 126 - Kantate am Sonntag Sexagesimae < Dominica Sexagesimae >
Solist/Solistin: Paul Esswood /Alt
Solist/Solistin: Kurt Equiluz /Tenor
Solist/Solistin: Thomas Thomaschke /Baß
Chor: Tölzer Knabenchor
Choreinstudierung: Gerhard Schmidt Gaden
Orchester: Concentus musicus Wien
Leitung: Nikolaus Harnoncourt
Länge: 01:59 min
Label: Teldec 242615-2 ZK
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Salomo Franck/1659 - 1725
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Martin Luther/1483 - 1546
Titel: EIN FESTE BURG IST UNSER GOTT BWV 80 - Kantate am Reformationsfest < Festo Reformationis >
* 13. Ein feste Burg ist unser Gott - Choral / Nr.1 Chor (00:04:54)
eine
Leitung: Philippe Herreweghe
Orchester: La Chapelle Royale
Chor: Collegium Vocale Gent
Solist/Solistin: Barbara Schlick /Sopran
Solist/Solistin: Peter Kooy /Baß
Solist/Solistin: Gerard Lesne /Countertenor
Solist/Solistin: Howard Crook /Tenor
Länge: 04:56 min
Label: Harmonia mundi France HMC 9013
Urheber/Urheberin: Franck/Vulpius/Johann Walter
Titel: Partita über 'ein feste Burg
Ausführender/Ausführende: Ludwgi Güttler
Länge: 03:44 min
Label: BERLIN CLASSICS/EDEL 0300848
Komponist/Komponistin: Felix Mendelssohn Bartholdy/1809 - 1847
Album: MENDELSSOHN BARTHOLDY: DIE SYMPHONIEN - Deutsche Radio Philharmonie, Christoph Poppen
* Choral "Ein' feste Burg ist unser Gott" - Andante con moto - Allegro maestoso - 4.Satz (00:07:29)
Titel: Symphonie Nr.5 in D-Dur op.107 "Reformationssymphonie"
Reformations-Symphonie
Orchester: Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern
Leitung: Christoph Poppen
Länge: 07:30 min
Label: Oehms Classics OC709 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Giacomo Meyerbeer
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Eugène Scribe
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gaetano Rossi
Gesamttitel: LES HUGUENOTS / Oper in 5 Akten / LIVE Gesamtaufnahme / 1.Akt, 2.Akt 1.Teil
Titel: 9. Seigneur, rempart et seul soutien du faible qui t'adore! / Choral Marcel; Nevers, Raoul, Méru (00:01:53)
Anderssprachiger Titel: Ein feste Burg ist unser Gott
1.AKT: SAAL IM SCHLOSS DES GRAFEN NEVERS
Anderer Gesamttitel: DIE HUGENOTTEN
Leitung: Renato Palumbo
Orchester: Orchestra Internazionale d'Italia
Solist/Solistin: Warren Mok /Raoul de Nangis, Tenor
Solist/Solistin: Désirée Rancatore /Marguerite de Valois, Sopran
Solist/Solistin: Annalisa Raspagliosi /Valentine, Sopran
Solist/Solistin: Luca Grassi /Graf de Saint_Bris, Bariton
Solist/Solistin: Soon-Won Kang /Marcel, Baß
Solist/Solistin: Marcin Bronikowski /Graf de Nevers, Bariton
Solist/Solistin: Sara Allegretta /Urbain, Sopran
Solist/Solistin: Leonardo Gramegna /De Tavannes, Tenor
Solist/Solistin: Nicola Sette /De Cossé, Tenor
Solist/Solistin: Domingo Stasi /De Thoré, Tenor
Solist/Solistin: Jean Vendassi /De Retz, Bariton
Solist/Solistin: Sea-Won Lee /De Méru, Bariton
Solist/Solistin: Volodymyr Deyneka /Maurevert, Baß
Solist/Solistin: Annalisa Carbonara /Eine Ehrendame, Sopran
Chor: Kammerchor Bratislava
Choreinstudierung: Pavol Prochazka
Länge: 01:53 min
Label: Dynamic CDS422 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Martin Luther/1483 - 1546
Bearbeiter/Bearbeiterin: Christian Maurer
Titel: Vom Himmel hoch, da komm' ich her
Ausführende: Saxofour
Ausführender/Ausführende: Florian Bramböck
Ausführender/Ausführende: Klaus Dickbauer
Ausführender/Ausführende: Christian Maurer
Ausführender/Ausführende: Wolfgang Puschnig
Länge: 03:30 min
Label: PAO Records 10170
Komponist/Komponistin: Max Reger /Satz/1873 - 1916
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Martin Luther/1483 - 1546
Album: WEIHNACHT DER ROMANTIK
Titel: Vom Himmel hoch, da komm ich her - für gemischten Chor a cappella
Textanfang: Es ist der Herr Christ, unser Gott, der will euch führ'n aus aller Not
* Vom Himmel hoch, 3. u. 4. Strophe ( ZEIT 6-7 : 4.16 ) (00:04:16)
Chor: RIAS Kammerchor
Leitung: Uwe Gronostay
Länge: 01:10 min
Label: Harmonia mundi HMC901794 / Cop
Komponist/Komponistin: Johannes Brahms/1833 - 1897
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Bibel AT, Prediger Salomo 3, 19 - 22
Bearbeiter/Bearbeiterin: Martin Luther /Übersetzung/1483 - 1546
Titel: Andreas Schmidt singt Lieder von Brahms, Wolf und Mahler
Titel: Vier ernste Gesänge op.121
Titel: Nr.1 Denn es gehet dem Menschen wie dem Vieh < Pred.Salomo 3, 19-22 >
Solist/Solistin: Andreas Schmidt /Bariton
Solist/Solistin: Cord Garben /Klavier
Länge: 04:25 min
Label: DG 431649-2
Komponist/Komponistin: Johannes Brahms/1833-1897
Vorlage: Bibel AT / Hiob 3,20, Klagelieder 3, 41
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Martin Luther
Album: MARIA - 20 GEISTLICHE GESÄNGE VON BRAHMS
* 8. Mit Fried und Freud ich fahr dahin (00:01:07)
Titel: Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen, op.74 Nr.1 - aus "Zwei Motetten für gem.Chor a cappella"
Chor: Arnold Schönberg Chor
Choreinstudierung: Erwin Ortner
Länge: 01:12 min
Label: ASC Edition 7
Komponist/Komponistin: Michael Praetorius/1571 - 1621
Album: VON DEN LETZTEN DINGEN - BAROCKE TRAUERMUSIK AUS MITTELDEUTSCHLAND
Titel: Mit Fried' und Freud' ich fahr dahin - vierstimmiger Kantionalsatz aus "Musae Sioniae", 3.Teil
Chor: amarcord
Ausführender/Ausführende: Wolfram Lattke /Tenor
Ausführender/Ausführende: Martin Lattke /Tenor
Ausführender/Ausführende: Dietrich Barth /Tenor
Ausführender/Ausführende: Franz Ozimek /Bariton
Ausführender/Ausführende: Daniel Knauft /Baß
Ausführender/Ausführende: Holger Krause /Baß
Solist/Solistin: Gesine Adler /Sopran
Solist/Solistin: Gudrun Sidonie /Otto, Sopran
Solist/Solistin: Dorothea Wagner /Sopran
Solist/Solistin: Stephan Gäher /Tenor
Orchester: Cappella Sagittariana Dresden
Leitung: Norbert Schuster
Länge: 02:57 min
Label: Raumklang edition apollon RKap
Komponist/Komponistin: Dietrich Buxtehude /zugeschrieben/1637 - 1707
Vorlage: anonym überlieferte Stockholmer Abschrift
Urheber/Urheberin: Projekt : HS für Künste, Bremen
Gesamttitel: DAS JÜNGSTE GERICHT / Abendmusik (Kirchenkonzert) in 3 Akten, Rekonstruktion des verschollenen, Buxtehude zugeschriebenen Werkes
Titel: 17. Mit Fried und Freud fahr ich dahin in Gottes Willen / Choral / Stromenti (00:03:55)
3.AKT
Anderssprachiger Titel: Wacht auf Euch zum Streit gefasset macht
Untertitel: Das Allerschrocklichste und Allererfreulichste nemlich Ende der Zeit und Anfang der Ewigkeit
BUXTEHUDES VERSCHOLLENE ABENDMUSIKEN - VERSUCH EINER REKONSTRUKTION
Leitung: Marcel Cordes
Orchester: Weser Ranaissance Bremen
Solist/Solistin: Ulrike Hofbauer /Die gute, Seele, Der Geiz, Sopran
Solist/Solistin: Monika Mauch /Die böse Seele, Die Hoffarth, Sopran
Solist/Solistin: Margret Hunter /Die Leichtfertigkeit, Sopran
Solist/Solistin: Harry Van der Kamp /Die Göttliche Stimme, Baß
Solist/Solistin: Henning Voss /Altus
Solist/Solistin: Hans Jörg Mammel /Christus, Tenor
Solist/Solistin: Olaf Tetampel /Baß
Solist/Solistin: Jörg Jacobi /Baß
Länge: 03:57 min
Label: cpo 7771972
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: unbekannt
Album: BACH: KANTATEN ZUM FEST MARIAE REINIGUNG / GARDINER
* 11. Mit Fried und Freud ich fahr dahin - Nr.1 Chor (00:04:50)
Titel: Mit Fried und Freud ich fahr dahin BWV 125 - Kantate zu Mariae Reinigung
Solist/Solistin: Robin Tyson /Countertenor
Solist/Solistin: Paul Agnew /Tenor
Solist/Solistin: Peter Harvey /Baß
Chor: The Monteverdi Choir
Orchester: The English Baroque Soloists
Leitung: Sir John Eliot Gardiner
Länge: 04:56 min
Label: Archiv Produktion 4635842
Urheber/Urheberin: J.S.Bach
Titel: GOTTES ZEIT IST DIE ALLERBESTE ZEIT BWV 106 (Actus tragi
Ausführender/Ausführende: Klaus Mertens, Amsterdam Baroque orchestra, Ton Koopman
Länge: 03:02 min
Label: Erato 4509985362 (3 CD)
